O Que é FINAL DEL PROGRAMA em Português

• final do programa
• fim do programa

Exemplos de uso de Final del programa em Espanhol e suas traduções para o Português

Que señala el final del programa.
Que sinaliza o fim do programa.

Además: elección de la temperatura de lavado, que señala el final del programa.
Adicionalmente: escolha da temperatura de lavagem, que sinaliza o fim do programa.

Hasta ahora hemos ayudado a más de 100 000 PYME y al final del programa habremos ayudado a más de trescientas mil.
Até à data, ajudámos mais de 100 000 PME e até à conclusão do programa teremos ajudado mais de 300 000.

Por lo tanto, usted debe reservar su vuelo para el día siguiente al día del final del programa.
Portanto dever� reservar o seu voo para o dia a seguir ao dia de final de programa.

Esperan a todos los participantes en el final del programa y se preparan por el grupo kultprosvetrabotnikov.
Eles esperam todos os participantes em programas de final e qualificam através de kultprosvetrabotnikov de grupo.

En realidad, podemos irnos ya, porque es el final del programa.
Na verdade nós tambem podemos ir porque é o fim do programa.

Grado en que las recomendaciones de la evaluación final del programa IDA II han sido atendidas en la aplicación del programa IDABC.
Integração das recomendações da avaliação final do programa IDA II na execução do programa IDABC.

Nos quedaste debiendo para el regalo del final del programa.
Não nos deste a tua parte para a prenda do final da série.

El objetivo final del programa es una cooperación multianual entre las administraciones de los Estados miembros en el ámbito del asilo y de la inmigración.
O objectivo último deste programa é o de promover a cooperação plurianual entre os serviços públicos dos Estados-Membros, no domínio do asilo e imigração.

Sí, pero este es el final del programa.
Sim. mas… este é o fim do programa.

Carlos Alberto de Nóbrega,(hijo de Manuel de Nóbrega) era responsable por la redacción final del programa.
Carlos Alberto de Nóbrega,(filho de Manuel de Nóbrega) era responsável pela redação final do programa.

Grado de cumplimiento de las recomendaciones de la evaluación final del programa IDA II en la ejecución del programa IDABC.
Integração das recomendações da avaliação final do programa IDA II na execução do programa IDABC.

Entrenamiento de habilidades comienza casi inmediatamente y sigue continuando hasta el final del programa.
Treinamento de habilidades começa quase imediatamente e continua a continuar até o fim do programa.

El ajuste de los parámetros del canal actualizado y el momento del final del programa serán publicados en la página web de NTV-PLUS 2 Marzo.
A configuração de parâmetros do canal atualizado e timing do fim do programa será publicado no site da NTV-PLUS 2 Março de.

Todas elección de la temperatura de lavado ruedas/ rodillos en el cuerpo que señala el final del programa.
Todos escolha da temperatura de lavagem rodas/ rolos sobre o corpo que sinaliza o fim do programa.

El momento final del programa, con la imagen de los astros al fondo y el hombre físicamente limitado por una enfermedad progresiva que le quitó los movimientos y la voz, fue un verdadero encuentro con Dios.
O momento final do programa, com a imagem dos astros ao fundo e o homem fisicamente limitado por uma enfermidade progressiva que lhe tirou os movimentos e a voz, foi um verdadeiro encontro com Deus.

Iba ser con motivo del final del programa.
La ser por causa do fim do programa.

Existen riesgos asociados al favorable escenario macroeconómico, y falta información sobre las medidas previstas al final del programa.
Existem riscos associados ao cenário macroeconómico optimista e as informações sobre certas medidas previstas para o fim do programa são insuficientes.

Los estudiantes F-1 Uno no puede trabajar en el estado F-1, excepto en el campus o hacia el final del programa de uno, cuando el trabajo debe estar relacionado con el tema de los estudios, conocido como formación práctica.
F-1 Estudantes Não se pode trabalhar no status F-1, exceto no campus ou para o fim do programa de um de, quando o trabalho deve estar relacionada com o assunto dos estudos, conhecido como treinamento prático.

Además: ruedas/ rodillos en el cuerpo, que señala el final del programa.
Adicionalmente: rodas/ rolos sobre o corpo, que sinaliza o fim do programa.

La Comisión aprobó en diciembre el informe final del programa de Alta Austria.
A Comissão aprovou em Dezembro o relatório final doprograma do objectivo nº 2 para a Alta Áustria.

Durante la visualización del programa, basta con pulsar REC para iniciar la grabación, la cual se detendrá automáticamente al final del programa.
Enquanto vê o programa, basta premir REC para iniciar a gravação, que para automaticamente no final do programa.

Para su sorpresa, algunas personas vinieron para conocerme en persona al final del programa para mí rezar por ellos.
A minha surpresa, algumas pessoas vieram me conhecer pessoalmente ao término do programa para eu rezar para eles.

Sí, YourBestLife cubre todos los vuelos, desde que sale de la ciudad en la que se encuentre hasta que regrese a su hogar al final del Programa.
Sim, todos os voos são cobertos pela YourBestLife, desde a partida da sua cidade atual até a volta para casa no final do Programa.

Necesitamos que nos ayuden a alcanzar la meta de 75 000 bebés nuevos al final del programa, o la Navidad será un fracaso.
Precisamos da vossa ajuda para chegar aos 75 mil novos bebés até ao fim do programa. LIGUEM AGORA! Ou o Natal estará perdido.

Una semana después de la emisión de un artículo de opinión del periodista Pedro Rosa Mendes en la radio pública, se anunció el final del programa.
Uma semana depois da emissão de uma crónica do jornalista Pedro Rosa Mendes na rádio pública, foi anunciado o encerramento do programa.

La presentación de la Unidad Móvil para los alumnos, profesores y para la comunidad marcó la etapa final del programa CPFL en las Escuelas.
A apresentação da Unidade Móvel para os alunos, professores e para a comunidade marcou a fase final do programa CPFL nas Escolas.

Creo que la estabilidad se ha adquirido ya y los criterios han sido definidos y anunciados para tres años consecutivos, de 2002 al final del programa.
A estabilidade, julgo eu, é já um facto e os critérios foram definidos e anunciados para três anos consecutivos, de 2002 até ao fim do programa.

Como usar o "final del programa" em uma frase Espanhol

¡Para la final del programa preparó algo extraordinario!

hasta que al final del programa lo mostraron.

Resulta que al final del programa Pedro J.

La final del programa fue seguida por 3.

La recaudación final del programa fue de 103.

El final del programa debe ser el clímax.

Al final del programa ¡perdí casi 30 libras!

Pero no será el final del programa ATV.

Evaluación final del programa de refuerzo educativo 1.

Programación detallada al final del programa CORUÑA VIVA.

Como usar o "final do programa, fim do programa" em uma frase Português

A final do programa acontecerá na próxima quarta-feira (29), com show da banda Calypso.

Nesta reta final do programa, o público responderá à pergunta: "Quem você quer que vença o Exathlon Brasil?".

A data limite para o fim do programa nuclear da Coreia do Norte mencionada nesta quarta-feira por Pompeo coincide com o término do mandato de Trump.

Ao final do programa semestral, um livro com as peças literárias dos alunos será publicado.

Os dois agora disputam a permanência na reta final do programa.

Ela que está longe da TV desde o fim do programa Estrelas, encerrado em abril do ano passado, mostrou como aproveitou o sabadão (30).

Bernales afirma que o homem esperou o fim do programa e o atacou com uma faca de cozinha.

No fim do programa, Fábio Porchat aos prantos sentou-se ao lado de Jô e beijou sua testa. "Talvez seja o programa mais importante da minha vida.

E chegamos finalmente ao fim do programa, com a assinatura do contracto.

Ao fim do programa do SBT, Eliana anuncia gravidez Reprodução Eliana, 43 anos, está grávida pela segunda vez.