Exemplos de uso de Le preguntaste em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Le preguntaste eso?
Entonces,¿le preguntaste?
Então, pediste-lhe?
¿Le preguntaste, madre?
Pediste-lhe, mãe?
¿Cuándo le preguntaste?
¿Le preguntaste a tu madre?
Pediste à tua mãe?
Ni siquiera le preguntaste qué pasó.
Nem perguntou o que houve.
¿Le preguntaste a tu papá?
Pediste ao teu pai,?
Ni siquiera le preguntaste,¿ verdad?
Nem sequer lhe perguntaste, pois não?
¿Le preguntaste por la casa?
Perguntaste-lhe sobre a casa?
¿Y por qué no le preguntaste a tu madre?
Porque não perguntaste à tua mãe?
¿Le preguntaste sobre ellos? No?
Perguntaste-lhe sobre eles?
No sé por qué simplemente no le preguntaste.
Não percebo porque não lhe perguntas.
¿No le preguntaste?
Não lhe perguntaste?
Bien,¿por qué no le preguntaste donde vive?
Bem, porque é que não perguntaste onde é que ele morava?
¿Le preguntaste por la casita?
Perguntaste-lhe pela casa do cão?
¿Qué pasó cuando le preguntaste por tu padre verdadero?
Como foi quando lhe perguntaste sobre o teu pai verdadeiro?
¿Le preguntaste a Klaus por su sangre?
Pediste ao Klaus o seu sangue?
¿Estaba la hija ahí cuando le preguntaste si tuvo relaciones?
Quando lhe perguntaste se tinha feito sexo, a filha estava no quarto?
¿Rose, le preguntaste a Lord Grantham?
Rose, pediste ao Lorde Grantham?
Le preguntaste a Dave si tenía una cha.
Perguntou ao Dave se eu tinha um casaco.
Espera, no le preguntaste eso,¿lo hiciste?
Espera, não lhe perguntaste isso, pois não?
¿Le preguntaste sobre la escritura en el parabrisas?
Perguntaste-lhe sobre a frase no pára-brisas?
¿Por qué no le preguntaste a tu papá cómo se arman?
Porque não perguntaste ao teu pai como se monta uma tenda?
Le preguntaste todas esas cosas al guardia, Mcgowan?
Perguntaste todas essas questões na escola, Mcgowan?
Lloyd,¿le preguntaste a tus padres?
Lloyd, pediste aos teus pais?
¿No le preguntaste cómo conoce a Marisa Tomei?
Não lhe perguntaste como é que conhece a Marisa Tomei?
Cuando le preguntaste sobre la otra vida, el nos sonrió.
Quando perguntaste sobre a vida para além da morte, ele sorriu.
Le preguntaste a Cowboy cuando estaba… tú sabes, en tu cuarto.
Perguntaste ao Cowboy quando estava… já sabes, no teu quarto.
Sí,¿pero le preguntaste abierta y directamente sobre lo que habías visto?
Sim, mas perguntaste-lhe aberta e diretamente sobre o que viste?
Le preguntaste a John Tucker quién del gobierno tenía dudas sobre Jamal.
Perguntaste ao Tucker quem, no governo, se preocupava com o Jamal.
Resultados: 213, Tempo: 0.0456

Como usar o "le preguntaste" em uma frase Espanhol

Seguramente a la persona mexicana a quien le preguntaste reside en España.
Estacionando el auto reflexioné: "Claudio, no le preguntaste qué vas a hacer".
Piensa en cómo conseguiste tu peluquería, le preguntaste a tus amigos, ¿verdad?
Quiero decir: ¿no le preguntaste de qué Sector determinado podía ser originario?
—En serio, si te molesta tanto, ¿por qué no le preguntaste directamente?
Vos con la mejor sonrisa, como siempre, le preguntaste si me conocía.
Ya le preguntaste a tu padresito si debes estar contra los cristianos?
"Cuando le preguntaste a Bernie cuánto costó la última vez que dijo.
Le preguntaste a los residentes de Ariel, Gush Etzion y Maale Adumim?
Fuiste al medico y no le preguntaste si es por los quites?

Como usar o "perguntaste, lhe perguntaste" em uma frase Português

E ninguém precisa pensar muito Sobre o Corredor da Desolação Sim, recebi a tua carta ontem (Na altura, a maçaneta quebrou) Quando me perguntaste como eu estava Era algum tipo de brincadeira?
Acaso poderia eu - lhe perguntaste – sem te encarcerar em meu mundo ?
Eu sou uma das gerentes da Morangoteca, e tu perguntaste-nos como se faziam links!
E, bem, Cata, já que perguntaste...eu quero o seguinte: Qualquer coisa a ver com o fim do mundo.
Tu me perguntaste recentemente por que afirmo ter medo de ti.
Se acabaste de comprar um smartphone, ou se estás à procura do teu próximo smartphone certamente já te perguntaste se a Samsung, Motorola ou qualquer outra marca costuma atualizar os seus dispositivos.
Rochinha, lembro que ao completar 94 anos me perguntaste; tu tá aplicando os ensinamentos que eu te dei?
Fui seguindo o percurso das tuas mãos a ver onde me irias pôr e quando viste o livro, abriste-o e perguntaste-me, lembras-te?
Olha para mim (…) volta-me os teus olhos … Perguntaste-me se eu posso falar de amor.
E revejo mentalmente o riso da minha mãe quando lhe perguntaste o que tinha.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português