Exemplos de uso de Ley de acceso a la información em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ley de acceso a la información- El modelo canadiense.
Lei do Acesso à Informação- O modelo canadense.Comportamiento anterior frente a críticas; comportamiento frente a los requisitos de la ley de acceso a la información.
Irán tiene una ley de Acceso a la Información, y Rouhani quiere empezar a usarla.
Irã tem Lei de Acesso à Informação- e Rouhani pretende começar a usá-la.También se la acusará por violación a la Constitución mexicana y a la Ley de Acceso a la Información.
Também é acusada Ahora, con la“Ley de Acceso a la Información”, la transparencia se ha vuelto mandato.
Agora, com a“Lei de Acesso à Informação”, transparência virou regra geral.
As pessoas também se traduzem
No dia 6 A Lei de Acesso à Informação Pública Namibia(26o), que todavía no ha adoptado la prometida ley de acceso a la información pública, cede el primer lugar de la región a Ghana(23o).
Mediante la ley de acceso a la información, Pública obtuvo 43 contratos del BNDES con grandes corporaciones nacionales para proyectos en la Amazonía.
Pela lei de acesso à informação, a Pública obteve 43 contratos do BNDES com grandes corporações nacionais para empreendimentos na Amazônia.Márlon Reis- Juez premiado por su papel destacado en la iniciativa popular,que se tradujó en la Ley de la Ficha Limpia y en la aplicación de la ley de acceso a la información.
Márlon Reis- Juiz premiado por seu destacado papel En este marco destacan la Ley de acceso a la información pública, la Ley de Desarrollo social, y la Ley de fomento de las Organizaciones de la Sociedad Civil.
Neste contexto, destacam-se a lei de acesso à informação pública, a Periodistas oficiales y académicos de La Habana afirmaron que reconocían la necesidad de que la prensa oficial fuera más crítica,y algunos han reclamado una ley de acceso a la información pública.
Jornalistas estaduais e acadêmicos Un Año de la Ley de Acceso a la Información Desde 1948, el derecho a la información consta formalmente en el rol de instrumentos internacionales protectivos de la dignidad humana.
Um Ano da Lei de Acesso à Informação Desde 1948, o direito O objetivo foi realizar uma avaliação independente da implementação da Lei de Acesso à Informação(LAI) e estabelecer recomendações A pesar de los resultados positivos verificados en el informe en relación a la edición del año anterior, la adaptación a la LAI por los organismos públicos federales aún está lejos de lo que debería ser, después de 3 años de vigencia de la Ley de Acceso a la Información.
Apesar Apesar Na Namíbia, embora a Constituição garanta a liberdade En esa línea, se compartió buenas prácticas sobre la materia y el sistema de medición de acceso a información, así como se construyó un proceso colaborativo de sistematización de jurisprudencia en transparencia y derechos de acceso a la información, como parte de la labor de asistencia de EUROsociAL para apoyar la implementación de la Ley de Acceso a la Información de Argentina.
Nesse sentido, compartilhou-se boas práticas sobre o assunto, e sobre o sistema Para la preparación del monitoreo,observamos el cumplimiento de los criterios básicos de la Ley de Acceso a la Información en lo que dice respecto a la transparencia activa y transparencia pasiva.
Para a elaboração do Monitoramento,observamos o cumprimento dos critérios básicos da Lei de Acesso à Informação no que diz respeito Aborto é prática para selecionar pessoas perfeitas, diz CNBB Artistas e intelectuales pasan por"Lavado cerebral", dice diputado Bolsonaro a Mourao, Onyx tendrá que retirarse del gobierno si se prueba'actividad ilegal' Mourao asume la presidencia mientrasBolsonaro va a Davos General de Mourao dice promulgación de la Ley de acceso a la información reduce el papeleo y garantiza la transparencia.
Aborto é prática para selecionar pessoas perfeitas, diz CNBB Artistas e intelectuais passam por"lavagem cerebral", diz vice O Monitoramento objetivou avaliar o cumprimento ounão dos requisitos mínimos da Lei de Acesso à Informação, En cuanto al acceso a la información contenida en archivos y documentos gubernamentales, según la información disponible, en octubre de 2002 el pleno delCongreso aprobó en segunda lectura el proyecto de Ley de Acceso a la Información presentado por la Secretaría de Análisis Estratégico(SAE).
Com relação Agencia Brasil El Presidente de, Hamilton general Mourao, dijo hoy(24)que o Decreto 9.690 que trae cambios en el texto que regula la Ley de Acceso a la Información(A), será"exclusivamente" reducir la burocracia"en vez de descalificar a algunos documentos clasificados".
Reprodução Agência Brasil O presidente em exercício, general Hamilton Mourão,disse hoje(24) que o Decreto 9.690 que traz alterações no texto que regulamenta a Lei de Acesso à Informação(LAI), irá"única e exclusivamente" reduzir a burocracia"na hora Actividades- ayer por la tarde(30), con el objetivo de poner en práctica las técnicas de inspección públicos aprendido de la formación de ProFac, los participantes del curso hicieron visitas a diversos organismos públicos de la capital para solicitar contratos vías, avisos de ofertas y compromisos,y otros documentos y procesos públicos garantizados por la Ley de Acceso a la Información y la Ley de Transparencia.
Atividades- Na tarde Hay que acordarse que el Gobierno encaminó importantes propuestas en esa área al Congreso,que todavía necesitan análisis, como la ley de acceso a la información pública, que reglamenta el conflicto de intereses entre el público y el privado en la administración federal, y la que criminaliza el enriquecimiento ilícito.
É bom lembrar que También aludieron a directivas presidenciales que ordenan la colocación de mayor cantidad de datos en la Internet,que agilizan el trámite de las solicitudes en virtud de la Ley de Acceso a la Información, y que limitan la cantidad de información gubernamental clasificada como secreta.
Eles apontaram as diretivas presidenciais para colocar mais dados do governo online,para acelerar o processamento Org compila documentos y publicaciones sobre las leyes de acceso a la información en todo el mundo.
Org compila documentos e publicações sobre leis de acesso à informação em todo o mundo.A aprovação e implementação Se promulguen y/o apliquen leyes de acceso a la información y se cree la figura del Defensor de la Libertad de Expresión al que pueda recurrirla ciudadanía y los periodistas para hacer efectivo este derecho.
Promulguem-se e sejam aplicadas leis de acesso a informação e que se crie Una de las razones es que la Oidoría pasó a centralizar el servicio a diversos pedidos de información de interés público o particular, que tengan como objetivo mejorar la transparencia en la administración yde alguna manera mencionen las Leyes de Acceso a la Información vigentes en los dos países, o que traten de cuestiones sensibles que puedan ocasionar riesgo a la imagen de Itaipu.
Uma das razões é que a Ouvidoria passou a centralizar o atendimento a diversos pedidos 
