O Que é TIENEN ACCESO A LA INFORMACIÓN em Português

• têm acesso às informações
• têm acesso à informação
• terão acesso às informações
• recebem acesso a informações

Exemplos de uso de Tienen acceso a la información em Espanhol e suas traduções para o Português

¿Los usuarios tienen acceso a la información almancenada?
Os usuários têm acesso a informações armazenadas?

Ningún proceso de cifrado de la información se realiza en los servidores, los administradores de la red no tienen acceso a la información transmitida.
Nenhumas informações são criptografadas nos servidores e os administradores da rede não têm acesso à informação transmitida.

¿Los trabajadores tienen acceso a la información requerida?
Não os trabalhadores têm acesso à informação requerida?

Solo los empleados autorizados que necesitan la información para realizar un trabajo específico tienen acceso a la información de identificación personal.
Somente funcionários autorizados que precisam das informações para realizar um trabalho específico recebem acesso a informações pessoalmente identificáveis.

Todos tienen acceso a la información. Solo que sabemos analizarla mejor.
Todos têm acesso à informação mas nós analisamo-la melhor.

Los empleados que manipulan o tienen acceso a la información financiera.
Os funcionários que manipulam ou ter acesso às informações financeiras.

Solo tienen acceso a la información personal que necesitan para prestar esos servicios.
Estes apenas têm acesso às informações de que necessitam para realizar esses serviços.

Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos proporciona.
Os membros da nossa equipa tem acesso a informação que nos fornece.

Nuestras políticas de seguridad y privacidad son periódicamente revisados y mejores a medida que sea necesarios y sólo individuos autorizados tienen acceso a la información proporcionada por nuestros clientes.
Nossas políticas de segurança e privacidade são periodicamente revistas e avançadas, quando necessário e somente pessoas autorizadas têm acesso às informações fornecidas por nossos clientes.

Hay muchos que tienen acceso a la información, pero no dan el siguiente paso.
Muita gente tem acesso à informação, mas depois não há seguimento.

Sólo el usuario y los investigadores invitados tienen acceso a la información de sus proyectos.
Apenas o utilizador e os investigadores convidados têm acesso à informação dos seus projetos.

Las personas que tienen acceso a la información en el sitio web de Kempler & Co., Inc.
As pessoas que acessam informações no site da Kempler & Co.

Muchos de los escritores que ofrecen artículos con PLR son profesionales y tienen acceso a la información más reciente acerca de su campo de interés.
Muitos dos escritores que oferecem artigos com RPD são profissionais e têm acesso às informações mais recentes sobre sua área de interesse.

Estas empresas solo tienen acceso a la información personal necesaria para realizar las tareas que se les asignan.
Essas empresas só têm acesso às informações pessoais necessárias para executar as tarefas que lhes são atribuídas.

Por lo tanto, los empleados malintencionados podrían definirse como empleados descontentos que tienen acceso a la información segura y tienen el rencor suficiente para explotarla.
Assim, funcionários mal-intencionados podem ser definidos como empregados descontentes tendo acesso à informação segura e têm rancor suficiente para explorá-la.

Todos en la organización tienen acceso a la información que necesitan para tomar las mejores decisiones de negocios más rápido.
Todos na organização têm acesso às informações que necessitam para tomar as melhores decisões de negócios mais rapidamente.

Nuestras políticas de seguridad y privacidad son examinadas y mejoradas periódicamente y solamente personas autorizadas tienen acceso a la información proporcionada por nuestros clientes.
Nossa segurança e políticas de privacidade são revistas periodicamente e melhoradas conforme necessário e somente pessoas autorizadas tem acesso às informações fornecidas pelos nossos clientes.

Dichos anunciantes no tienen acceso a la información que obtenemos a través de cookies.
Tais anunciantes não têm acesso às informações que coletamos por meio dos cookies da LIVING TOURS.

Nuestras políticas de seguridad y privacidad se revisan periódicamente y se mejoran según sea necesario, y solo las personas autorizadas tienen acceso a la información proporcionada por nuestros usuarios.
Nossas políticas de segurança e privacidade são revisadas periodicamente e aprimoradas conforme necessário, e somente indivíduos autorizados têm acesso às informações fornecidas por nossos usuários.

Sólo los empleados autorizados tienen acceso a la información personal que el usuario deja.
Somente funcionários autorizados tem acesso às informações pessoais deixadas pelo usuário.

Estos afiliados comerciales tienen acceso a la información personal necesaria para llevar a cabo sus funciones, pero no se les permite utilizar su información personal con otro propósito.
Esses afiliados comerciais têm acesso às informações pessoais necessárias para realizar suas funções, mas não estão autorizados a utilizá-las para outros fins.

La configuración de privacidad de su dispositivo le permite controlar qué aplicaciones tienen acceso a la información almacenada en su dispositivo o las funciones de hardware.
As configurações de privacidade do seu dispositivo permitem controlar quais aplicativos têm acesso às informações armazenadas no seu dispositivo ou aos recursos de hardware.

Estos proveedores de servicios tienen acceso a la información personal necesaria para realizar sus tareas.
Estes prestadores de serviços têm acesso à informação pessoal que é necessária para as suas tarefas.

Por lo tanto, los empleados malvados podrían definirse como empleados descontentos que tienen acceso a la información segura y tienen suficiente rencor como para explotarla.
Portanto, funcionários mal-intencionados podem ser definidos como funcionários descontentes que têm acesso às informações seguras e têm ressentimento suficiente para explorá-las.

Estos Proveedores de servicios solo tienen acceso a la información necesaria para realizar estas funciones limitadas en nombre nuestro.
Esses Prestadores de Serviço somente terão acesso às informações necessárias para realizarem essas funções limitadas em nosso nome.

Cuando uno es ágil, las personas adecuadas tienen acceso a la información correcta, más rápido que nunca.
Quando você é ágil, as pessoas certas sempre terão acesso às informações certas, mais rápido do que nunca.

Al mismo tiempo, las personas tienen acceso a la información almacenada con la posibilidad modificación de la misma o incluso eliminación.
Ao mesmo tempo, as pessoas recebem acesso a informações armazenadas com a possibilidade modificação do mesmo ou mesmo eliminação.

Cuando es ágil, las personas correctas siempre tienen acceso a la información correcta, más rápido que nunca.
Quando você é ágil, as pessoas certas sempre terão acesso às informações certas, mais rápido do que nunca.

Se pueden, pero solo si la gente que tienen acceso a la información están tan interesadas en protegerla como en beneficiarse de ella.
Podem, mas só se as pessoas que têm acesso às informações, tivessem interesse em protegê-las como têm em lucrar com elas.

Considerando que las clases desfavorecidas no tienen acceso a la información y a los métodos contraconceptivos, son las mujeres pobres quienes abortan en condiciones inseguras.
Como as classes de menor renda não têm acesso à informação e aos métodos anticoncepcionais, são as mulheres pobres que realizam aborto em condições inseguras.

Como usar o "tienen acceso a la información" em uma frase Espanhol

Sin embargo, los sitios Web sólo tienen acceso a la información que proporciona el usuario.

Sin embargo, no solo los organismos públicos tienen acceso a la información generada por Arturo.

No tienen acceso a la información necesaria y quizá carezcan de los conocimientos previos requeridos.

La tokenización reduce la cantidad de servidores que tienen acceso a la información del titular.

Se caracterizan porque tienen acceso a la información y la tecnología siempre a su alcance.

Múltiples niveles de operación tienen acceso a la información crítica de la línea de producción.

¿Hay terceros que observan y/o tienen acceso a la información obtenida por la Aplicación Móvil?

Hoy en día, las personas tienen acceso a la información desde cualquier lugar que deseen.?

Debemos aceptar que los niños hoy día tienen acceso a la información por diversos canales.?

Los miembros de nuestro equipo, dos personas, tienen acceso a la información que nos ofreces.

Como usar o "têm acesso às informações, terão acesso às informações" em uma frase Português

As nossas políticas de segurança e privacidade são revistas periodicamente e melhoradas quando necessário, e somente indivíduos autorizados têm acesso às informações fornecidas pelos nossos clientes.

Isso quer dizer que outras pessoas não terão acesso às informações que você nos enviar.

Respeitando as regras de sigilo, privacidade e confidencialidade, os beneficiários titulares terão acesso às informações do seu grupo familiar e os dependentes apenas as suas próprias.

Conflitos regionais e os deserdados da nova ordem mundial - ensino médio ainda são poucos os que têm acesso às informações disponíveis na.

No entanto, as populações a serem afetadas - direta ou indiretamente - pelo projeto não têm acesso às informações oficiais e tampouco poder deliberativo sobre o processo de rediscussão.

Os leitores da Sputnik terão acesso às informações e fotorreportagens mais recentes.

Se tiver débitos em aberto, falha no cadastro ou faltando alguma guia de recolhimento, somente o síndico ou a administradora terão acesso às informações.

Os corretores de imóveis são constantemente consultados a respeito destas mudanças e nem sempre têm acesso às informações nas fontes.

Aqui os iSPs terão acesso às informações de produtos relevantes ao seu negócio, assim como treinamentos, capacitação, suporte técnico, conteudo, além de promoções e novidades.

Desta forma, algo que chama a atenção hoje em dia é a facilidade com que as pessoas têm acesso às informações.