O Que é NECESITAMOS RESOLVER em Português

• precisamos de resolver
• temos de resolver
• precisamos descobrir
• necessitamos de resolver

Exemplos de uso de Necesitamos resolver em Espanhol e suas traduções para o Português

Necesitamos resolver esto ahora!
Temos de resolver isto, agora!

Pero recuerda que necesitamos resolver esto.
Mas lembra-te que precisamos de resolver isto.

Necesitamos resolver esto, y pronto.
Isto tem de ser resolvido depressa.

Así que una vez más, sólo necesitamos resolver para y.
Uma vez mais, só precisamos resolver para y.

Sólo necesitamos resolver esto.
Só precisamos esclarecer isso tudo.

Gates Foley es un problema que necesitamos resolver.
Gates Foley é um problema que precisa de resolução.

Necesitamos resolver esto, y pronto.
Isso precisa ser resolvido imediatamente.

Aún hay algunas cosas que necesitamos resolver.
Ainda há algumas coisas que temos que resolver.

Bueno, necesitamos resolver estó rapidamente.
Bem, temos de resolver isto rapidamente.

Debemos comenzar con el problema que necesitamos resolver.
Devemos começar com o problema que precisamos resolver.

Gente, necesitamos resolver ese problema con la CBS.
Pessoal, precisamos de resolver este problema com a CBS.

Ahora tenemos otro peludo integral que necesitamos resolver.
Agora, temos outra integral cabeluda que precisamos resolver.

Y necesitamos resolver las razones de fondo… de esa crisis.
E temos de consertar as razões por detrás… desta crise.

Ahora más que nunca necesitamos resolver estos conflictos.
Agora, mais do que nunca, precisamos resolver estes conflitos.

Necesitamos resolver qué vamos a hacer con esta maldita cosa.
Precisamos descobrir o que vamos fazer com esta maldita coisa.

Hay una cuestión más importante que necesitamos resolver antes.
Há uma questão negocial mais importante que precisamos de resolver antes disso.

Necesitamos resolver esto antes de que lleguen los Antiguos.
Temos que resolver as nossas coisas antes dos Antigos chegarem.

Y tú aun me debes 45 centavos de cuando vivía aquí necesitamos resolver eso luego.
E tu ainda me deves 45 cêntimos de quando eu morava aqui. Precisamos de resolver isso mais tarde.

Pero necesitamos resolver esta mierda, de una manera o de otra.
Mas nós temos de resolver isto, de uma maneira ou de outra.

La evidencia a sido comprometida así que necesitamos resolver esto si queremos proteger la investigación.
As provas foram expostas, por isso, precisamos de resolver isto, se vamos proteger a investigação.

Necesitamos resolver crímenes, no preocuparnos por recibir un disparo por la espalda de uno de los nuestros.
Temos de estar a resolver crimes, e não preocupados se um dos nossos nos dá um tiro nas costas.

Sin embargo, esto no puede ocultar el hecho de que necesitamos resolver la cuestión de la recuperación.
Que isto não oculte, porém, o facto de que necessitamos de resolver a questão da recuperação.

No obstante, necesitamos resolver el problema de las cuotas lácteas sin generar con ello un nuevo problema.
No entanto, temos de resolver a questão das quotas leiteiras sem criar outros problemas pelo caminho.

Entonces esto es muy buento, pero aún no está terminado necesitamos resolver la magnitud de esto recuerda:.
Então isso foi muito bom, mas ainda não terminamos Precisamos descobrir a magnitude desta coisa Lembre-se:.

Entonces necesitamos resolver esto antes de que me ponga peor y antes de que vosotros empecéis a mostrar algún síntoma.
Então temos de resolver isto antes que fique pior e antes que vocês os dois apresentem sintomas.

A partir de nuestra investigación, sabemos que para aumentar verdaderamente los patrones de reciclaje de los consumidores, necesitamos resolver dos problemas.
Através da nossa investigação, descobrimos que para aumentar os padrões de reciclagem dos consumidores temos de resolver dois problemas.

Necesitamos resolver los problemas de la pobreza y necesitamos un modelo social adecuado para las nuevas condiciones.
Necessitamos de resolver os problemas da pobreza, e necessitamos de um modelo social adequado às novas condições.

Necesitamos resolver el estancamiento con que tropezamos y la radicalización de posiciones que parecen haber adoptado ambas partes.
É necessário resolver o bloqueio que temos e o endurecimento de posições que parecem ser adoptadas pelos dois lados.

También necesitamos resolver qué pacientes tienen más probabilidades de beneficiarse, dependiendo de las características del cáncer.".
Também precisamos descobrir quais pacientes são mais susceptíveis de beneficiar, dependendo das características de seu câncer.".

Para ello, necesitamos resolver el problema de las franjas horarias-los problemas en los aeropuertos que tienen demasiado tráfico aéreo.
Para isso, precisamos de resolver o problema da atribuição de faixas horárias- um dos problemas principais dos aeroportos com demasiado tráfego.

Como usar o "necesitamos resolver" em uma frase Espanhol

Especialmente cuando necesitamos resolver conflictos, informar sobre grandes cambios y celebrar logros.

Cuando necesitamos resolver un problema ¿nos tiene que decir alguien cómo concentrarnos?

No necesitamos resolver cada ola que nos golpea desde mil direcciones diferentes.

Gongsun Ding dijo: "Con el Embajador aquí, necesitamos resolver el asunto rápidamente.

Entonces podemos especializar los DAO cuando necesitamos resolver el problema de formas diferentes.

Necesitamos resolver las causas desde la raíz para transformar lo social y económico.

"Hay varias cuestiones de la transferencia que necesitamos resolver entre todas las partes.

Necesitamos resolver distintos tipos de montajes para entrar a prensa offset o digital.

Necesitamos resolver el uso excesivo de la fuerza, las prácticas de asfixia", agregó.

Necesitamos resolver primero las causas de la contradicción para acabar con el conflicto.

Como usar o "precisamos de resolver, temos de resolver, precisamos descobrir" em uma frase Português

A fabricação da máquina de lavar pode realmente sobreviver transforma-se uma crise potencial real, esta é a pergunta o que nós precisamos de resolver em nossa indústria.

Temos de resolver isso, a abstinência causa inúmeros danos à saúde.

Mas uma fuga é bom ….Mas precisamos de resolver os problemas!

Precisamos descobrir uma forma de criar contextos e sujeitos preparados para a ação conjunta.

Estou aqui para dar o peito às balas», referiu Carlos Severino. «Temos de resolver a enorme tragédia em que transformaram o clube.

Temos de resolver nossos problemas de olho na próxima corrida e todos vão trabalhar muito nos dez dias que virão.

That is something we must get to grips with. É um problema que temos de resolver.

Normalmente no dia-a-dia passamos por enorme carga de stress, tudo porque temos de resolver problemas diversos em pouco tempo e com boa qualidade no mínimo.

Brasilmar Nunes Says: Realizações como essa demonstra a capacidade que temos de resolver a saúde da população.

Agora temos e precisamos descobrir qual a melhor forma de usarmos esta estrutura”.