O Que é PODRÁ ENTENDER em Português

• poderá entender
• será capaz de entender
• poderá compreender
• pode discernir

Exemplos de uso de Podrá entender em Espanhol e suas traduções para o Português

Aquí nadie podrá entender tu dolor.
Ninguém aqui poderá compreender a tua dor.

¿Podrá entender lo que dice?
Acha que ele consegue perceber o que ele diz?

Ninguno de Uds: podrá entender lo que sufrimos:.
Claro que nenhum de vós poderá entender o que sofremos.

Si llega el caso, tienes que tomar en consideración las consecuencias de esta decisión(parte de la comunidad virtual no podrá entender este mensaje).
Se o caso chegar, você tem que ter em consideração as conseqüências desta decisão(parte da comunidade virtual não poderá entender esta mensagem).

ЇQuién podrá entender sus propios errores?
Quem pode discernir os próprios erros?

Todo lo que necesita hacer es mirar Sus creaciones, y desde ellas, podrá entender la existencia de Dios y el poder eterno.
Tudo o que ele precisa fazer é olhar para as Suas criações e, a partir delas, ele será capaz de entender a existência de Deus e o poder eterno.

ÏQuién podrá entender sus propios errores?
Quem pode discernir os próprios erros?

Tenemos que darnos cuenta de que nadie que trate a Rusia y a los rusos como sociedad normal y como Estado civilizado normal de corte occidental podrá entender a este país.
Temos de perceber que quem encarar a Rússia e os Russos como uma sociedade normal e um Estado ocidental normal e civilizado não conseguirá perceber este país.

Nadie podrá entender nunca el vacío que hay dentro de mí.
Nunca ninguém poderá entender o vazio que há dentro de mim.

Pensamientos tan primitivos que no podrá entender. Emociones tan horribles.
Tão primitivos que não pode compreendê-los, emoções tão.

Como podrá entender, agente no es fácil que confíen en las autoridades.
Como pode compreender, agente, elas não confiam muito nas autoridades.

La mayor parte del tiempo, un individuo limitado no podrá entender las instrucciones dadas por el Señor Supremo sin la ayuda de un Guru.
Na maior parte do tempo, um indivíduo limitado não conseguirá entender as instruções dadas pelo Senhor Supremo sem a ajuda de um Guru.

ReSound TV Streamer 2 le permite transmitir un sonido estéreo cristalino desde el televisor directamente a sus audífonos, lo que significa que podrá entender cada palabra.
ReSound TV Streamer 2 permite que você transmita o som estéreo cristalino da televisão diretamente para seus aparelhos auditivos, o que significa que você poderá entender todas as palavras.

Tal persona también podrá entender el amor del Padre y la Madre del cielo.
Tal pessoa também poderá entender o amor do Pai e da Mãe celestiais.

Si los intérpretes no pueden seguir lo que se está diciendo, el resto de Europa no podrá entender su discurso porque se leyó demasiado rápido.
Se os intérpretes não conseguirem acompanhar aquilo que está a ser dito, as pessoas no resto da Europa não serão capazes de entender a sua intervenção, porque ela foi lida com demasiada rapidez.

Al hacer esto, podrá entender cómo usar las palabras más fácilmente.
Ao fazer isso, você será capaz de entender como usar as palavras mais facilmente.

Cuanto más abierto esté nuestro corazón a todo el mundo(no solo a los seres humanos, sino a todos, incluidos los insectos), y mientras más abierto esté nuestro corazón a la iluminación(la omnisciencia de un buda, que es muy amplia) nuestra mente será más receptiva y podrá entender la vacuidad.
Quanto mais nosso coração for aberto a todos- não apenas aos seres humanos, mas também aos insetos, a todos- e quanto mais aberto estiver nosso coração para a iluminação, para a onisciência de um buda, que é muito vasta, mais a nossa mente estará aberta e será capaz de compreender a vacuidade.

Esto significa que usted podrá entender enseñanzas bíblicas más difíciles:.
Isto significa que você poderá entender ensinamentos bíblicos mais difíceis:.

Con esto, usted podrá entender mejor cómo reaccionarán sus clientes a cada uno estrategia de precios decide implementar.
Com isto, Você será capaz de entender melhor como seus clientes vão reagir a cada estratégia de preço decidir implementar.

Al ver paisajes como bosques, acantilados de granito rosa y blancas playas secretas, podrá entender por qué las ballenas francas australes permanecen en la zona durante largos periodos!
Com paisagens que incluem florestas, penhascos de granito rosa e secretas praias brancas, você pode ver por que as baleias francas costumam ficar aqui por períodos prolongados!

Con esta información, usted podrá entender mejor cuando usted necesita paquete de sus productos juntos, uso de aumento de ventas o incluso a identificar productos que actúan como causas perdidas.
Usando esta informação, Você será capaz de entender melhor quando você precisa agrupar seus produtos juntos, Use upsells ou até mesmo identificar os produtos que estão atuando como causas perdidas.

Mediante la obtención de información financiera significativa sobre las actividades de TI, su equipo de TI podrá entender mejor qué gastos asociados a los recursos y activos son que la sustentan los servicios de TI.
Mediante a obtenção de informação financeira significativa sobre as atividades de TI, sua equipe de TI poderá compreender melhor quais gastos associados aos recursos e ativos são subjacentes aos serviços de TI.

Entender el problema, podrá entender por qué algunas mujeres adultas acné tratamientos funcionan, y otros simplemente no.
Entender o problema permitirá que você entender por que algumas mulheres adultas acne tratamentos funcionam e outros não.

Pero aquel que conoce mi voz, podrá entender,"Está viniendo de Prabhupāda, o de Swamiji.".
Mas alguém que conhece a voz, ele pode entender,"é a voz de Prabhupāda, ou o Swamiji".

Y si considera esta sórdida situación, podrá entender mejor porque hubo tanta critica severa e implacable de muchos llamados Cristianos, cuando Åke Green el 20 de julio, 2003 predico un sermón, en la que la primera parte trataba exclusivamente la perspectiva Bíblica no solo de la homosexualidad sino todo tipo de perversión.
E se vocź considera esta situaćčo sórdida, vocź poderá entender melhor entčo por que razčo houve tčo duras e implacáveis críticas de muitos dos chamados cristčos, quando Āke Green no dia 20 de Julho, 2003 pregou um sermčo, a primeira parte da qual se tratou exclusivamente sobre a perspectiva bíblica, nčo só em relaćčo á homossexualidade, mas a todos os tipos de perversões.

Cuando inicia & kbruch;, se le ofrecen dos modos: Estilo libre, que es el modo de entrenamiento, y Aprendizaje, donde podrá entender lo que son las fracciones. Puede acceder a uno u otro modo pulsando sobre la imagen correspondiente. Aquí tiene una captura de la pantalla con la elección de modos de & kbruch;:.
Quando iniciar o & kbruch;, este oferecer- lhe- á dois modos: o Estilo Livre, que é o modo de treino, e o Aprendizagem, onde poderá compreender as fracções. Se carregar numa das imagens, irá entrar no modo escolhido. Aqui está uma imagem dos modos do & kbruch;:.

Con una revisión completa podrá entender cuantas contraseñas débiles, duplicadas, y potencialmente vulnerables que todavía tiene en LastPass.
Com uma crítica completa você pode compreender exatamente quantas senhas fracas, duplicate passwords, e senhas potencialmente vulneráveis você ainda tem no Lastpass.

El lector polaco de la versión de Balcerzan difícilmente podrá entender los aspectos formales de los poemas de Neruda, pero tendrá un concepto claro de sus referencias reales(naturales, en este caso).
Dificilmente o leitor polaco da versão de Balcerzan poderia considerar os aspectos formais das poesias de Neruda, mas as referências reais lhe serão claras(neste caso naturais).

Estoy seguro de que incluso un mosquetero puede entender el concepto.
Tenho a certeza que até um Mosqueteiro poderá entender esse conceito.

Él nunca puede entender su problema.
Ele nunca poderá compreender o seu problema.

Como usar o "podrá entender" em uma frase Espanhol

¿Lo podrá entender el periodista Víctor Rolando Arroyo?

Solo se podrá entender verdaderamente en "clave divina".

De esta manera cualquiera podrá entender la gráfica.

¿Se podrá entender este caso le Leocenis García?

sólo así podrá entender lo extraordinario de esto.

Sal 19:12-14 ¿Quién podrá entender sus propios errores?

nunca podrá entender el verdadero sentido de vivir.

Salmos 19:12 ¿Quién podrá entender sus propios errores?

Sin embargo, ¿cuántas cosas podrá entender la razón?

Ahora se que nunca se podrá entender esto.

Como usar o "poderá compreender, será capaz de entender, poderá entender" em uma frase Português

Além disso, o interlocutor em geral poderá compreender melhor seu trabalho, podendo observar os métodos que foram explorados para tal observação.

Nas imagens aqui embaixo você será capaz de entender melhor o processo e ver como essa é uma ótima ideia para reaproveitar pneus.

No evento, o público poderá compreender como funcionará o projeto e, ao final da apresentação, esclarecer as dúvidas.

Por mais pormenores que se contem do horror por que passámos, o que escuta nunca o poderá compreender inteiramente.

Neste ciclo que se inicia agora você verá claramente a situação e poderá entender melhor as razões dos outros.

O profissional de Psicologia ainda poderá compreender como se dá a intervenção em quadros de transtornos de personalidade, além de versar sobre as técnicas necessárias para modificar esses quadros clínicos.

O homem nunca poderá compreender sua unidade com a Única Grande Vida olhando para outros seres, nem através de qualquer tipo de fé.

Ao concluir esse tutorial, você será capaz de: Entender os principais conceitos e terminologia de computação em nuvem e sua relação com os serviços da AWS.

Vamos apresentar aqui detalhes sobre o conserto e a troca do soquete, e desta forma o cliente poderá entender melhor o procedimento e conhecer mais sobre este assunto.

There8217s absolutamente nenhuma dúvida que você será capaz de entender e executar forex com sucesso. 0 264.