Exemplos de uso de Preguntarías em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Por qué preguntarías eso?
Cariño, pensé que nunca preguntarías.
¿Por qué me preguntarías algo así?
Si conocieras a Kerry, no preguntarías.
¿Por qué te preguntarías algo así?
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
preguntar a la comisión
gracias por preguntarpreguntar al comisario
alguna vez se preguntópreguntar al consejo
derecho a preguntarpreguntarte una cosa
personas se preguntanalguna vez te preguntastemiedo de preguntar
Mais
Eso fue lo que pensé que preguntarías.
Me dijiste que le preguntarías sobre el collar.
Prometeste-me que lhe perguntavas acerca do colar.Pero juraste que si me volvías a ver, preguntarías.
Mas juraste que quando me visses outra vez, perguntavas.Sabía que preguntarías eso.
Una pequeña misión de reconocimiento, creí que nunca preguntarías.
Sí,¿por qué preguntarías eso?
Sim, por que perguntaria isso?Pero ciertamente prometiste que si alguna vez me veías, me preguntarías.
Mas certamente juraste que se me voltasses a encontarar me perguntarias.¿Por qué me preguntarías eso?
Porque é que me perguntarias isso?No le preguntarías a Thomas Edison si sabe cómo funciona una madame eléctrica.
Você não perguntaria ao Thomas Edison se ele sabia… usar um sexmatron.Pensé que no preguntarías.
Pensei que nunca perguntavas.Pensé que no preguntarías, y eso me gustaba.
Pensei que nunca mais perguntavas e eu ficaria contente com isso.Me preguntaba cuando preguntarías.
Estava a pensar quando perguntarias.Ya me imaginaba que preguntarías esto, y voy a responderle a su debido tiempo.
Achei que perguntaria, e responderei na altura certa.Pensaba que no me preguntarías.
Pensé que la regla era, Que preguntarías antes de usar mis herramientas.
Pensé que nunca preguntarías.
Creí que nunca preguntarías.
Pensei que nunca perguntarias.Le dijo que tu le preguntarías.
Disse que lhe irias perguntar.Pensé que nunca preguntarías.
Estava a ver que nunca mais pedias.Pensaba que nunca preguntarías eso.
Estava a ver que nunca mais perguntavas.Y si tu tuvieras, no me preguntarías.
E se você tivesse, também não me perguntaria.Me imaginé que me preguntarías eso.
Estava a ver quando me perguntarias sobre isso.Por Dios no sabía que preguntarías todo esto.
Pelo Deus, não sábia que perguntarias tudo estou.Si la hubieras conocido bien nunca preguntarías eso.
Se conhecesse realmente Matilda, jamais perguntaria isso.
