O Que é PREGUNTEMOS em Português

• perguntemos
• interroguemos
• questionemos
• perguntar
• perguntarmos
• perguntamos

Exemplos de uso de Preguntemos em Espanhol e suas traduções para o Português

Entonces preguntemos.
Vamos perguntar.

Preguntemos al Doctor.
Perguntamos ao médico.

Llamémosle y preguntemos.
Vamos ligar-lhe e perguntar.

Preguntemos a su gato.
Perguntemos a seu gato.

Entonces encontrémoslo y preguntemos.
Então vamos achá-lo e perguntar.

Preguntemos a Vitellozzo!
Perguntamos ao Vitellozzo!

¿y si quiere-que le preguntemos?
E se ela quer que nos lhe perguntemos?

Preguntemos a Sonny Sassone.
Perguntamos ao Sonny Sassone.

Bueno entonces será mejor que preguntemos a deduzca.
Bem, então é melhor perguntarmos à Dadushca.

Ven, preguntemos a estas personas.
Vamos perguntar àqueles ali.

Y ante esto, Maria Inez pide que nos preguntemos:.
E diante disto Maria Inez pede que nos perguntemos:.

Vamos, preguntemos a la señora Crook.
Vem, vamos perguntar à Sra. Crook.

Yo digo que nosotros arrestemos y preguntemos en el barco.
Acho que deviamos ir ao barco e perguntar quem.

No lo sé, preguntemos a los"Goonies".
Não sei. Perguntamos aos"Goonies".

Averigüémoslo cuando la encontremos y le preguntemos.
Vamos descobrir quando a acharmos e lhe perguntarmos.

Preguntemos en una agencia de viajes.
Perguntemos em uma agência de viagens.

Separémonos y preguntemos por una Leslie Summers.
Vamo-nos separar e perguntar por uma Leslie Summers.

Preguntemos al chico que vive al lado.
Perguntemos ao garoto que mora ao lado.

Averigüemos exactamente qué pasó y preguntemos a la sheriff.
Vamos ver o que aconteceu e perguntar à Xerife.

Preguntemos a las personas de la misma villa.
Tente perguntar às pessoas da mesma aldeia.

Es hora de que te preguntemos por tus planes.
Penso que já está na altura de te perguntarmos sobre os teus planos.

Preguntemos a nuestras vecinas, la Srta. Bates, qué piensa.
Perguntemos aos nossos vizinhos, Srta. Bates, o que acha.

Por eso es oportuno que nos preguntemos:¿En qué Dios creemos?
Assim, é adequado que nos perguntar: O que Deus pensa?

Y si algo nos da miedo, o no lo entendemos, preguntemos;
Se alguma coisa nos mete medo, ou não percebemos, perguntemos.

¿Por qué diría él que te preguntemos por la salud de Castro?
Por que diria para te perguntarmos pela saúde do Castro?

No tengo la menor idea, quizás tengamos que hacerlo mejor cuando le preguntemos.
Não sei, mas talvez precisemos de nos esforçar mais por lhe perguntar.

Volamos al cruce y preguntemos a esos jóvenes que vimos.
Vamos voltar ao cruzamento e perguntar aqueles míudos que vimos.

Quieres que terminemos entrando a la caja de vidrio con Eichmann y le preguntemos.
Quer que entremos na caixa de vidro com o Eichmann e que perguntemos:.

Por ahora, no preguntemos cómo, sino por qué, que nos dirá cómo.
Por enquanto, não perguntemos como mas por que, e deduziremos como.

Vayamos al 221B de Baker Street y preguntemos por Sherlock Holmes.
Vamos ao 221B de Baker Street, e perguntemos pelo Sherlock Holmes.

Como usar o "preguntemos" em uma frase Espanhol

Aquello por lo que preguntemos no saldrá adelante.

Por favor, seamos serios y Preguntemos cosas concretas.

Preguntemos ante todo: ¿en qué consiste el "cáncer"?

Preguntemos a nuestros conocidos a ver que responden.?

Y hasta que no nos preguntemos "para qué?

Pará y preguntemos porque seguro que nos perdimos.

Qué quieres que le preguntemos a Luis Miguel?

No preguntemos qué pueden hacer los grandes políticos.

Preguntemos al ministro Gallardón por las tasas judiciales.

Sino preguntemos hace cuánto tiempo y a quién?

Como usar o "interroguemos, perguntemos, questionemos" em uma frase Português

Interroguemos Cristo por qual caminho se vai ao Pai.

Interroguemos, pois, cuidadosamente a realidade. É verosímil que uma desgraça venha a produzir-se?

Mesmo que não perguntemos muito, é uma questão importante.

Essas são questões complexas que podem povoar os nossos pensamentos e fazer com que nos questionemos quanto ao poderio de Deus.

Passados trinta anos, em que tudo mudou tanto, é natural que nos interroguemos: que significa comemorar, hoje, o 25 de Abril?

Por isso, perguntemos a Deus sobre o que Ele quer que nós façamos.

Basta que nos perguntemos: no mundo moderno ainda há alguém que peque?

O autor quer que nos interroguemos: "como nossos principais saberes se perpetuam hemiplégicos?".

O carácter paradoxal desta situação impõe, no mínimo, que nos interroguemos sobre a possibilidade da sua sustentação.

Deixemos de lado, pois, a moral dos livros; interroguemos a consciência pública tal como ela fala, tal como ela se exprime ao nosso redor.