Exemplos de uso de Se aplicaría em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo se aplicaría un empresario?
Temo que la doctrina aún se aplicaría.
Y lo mismo se aplicaría a los estudiantes.
Sin embargo, si no estuvieran de acuerdo, se aplicaría la ley Sharia.
Se aplicaría de verdad el modelo de la pirámide.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
privacidad se aplicaaplicar filtro
los estados miembros aplicaránciencias aplicadasor aplicaraplicado en el campo
se aplicarán las disposiciones
aplicar la función
aplicar las disposiciones
la investigación aplicada
Mais
Nota: Esta tabla se aplicaría también a los lechones.
Este es el Acuerdo Principal del cliente que se aplicaría a usted.
¿Cómo se aplicaría un tratado que prohíba las armas específicas?
En caso de infracción grave, se aplicaría una sanción penal.
Lo mismo se aplicaría también a dispositivos como reproductores de MP3 y iPods.
Sin embargo, con arreglo a esta propuesta se aplicaría el Derecho de Malta.
En estos casos, se aplicaría a todas las compañías aéreas comunitarias.
La mayoría contenían pocos detalles concretos sobrelaforma en que se aplicaría el enfoque Leader.
Hoy, esta opinión se aplicaría bastante bien al Consejo Europeo.
Baste recordar lo solemnes que fueron los Jefes de Estado o de Gobierno en Gotemburgo en2001 al garantizar que Natura 2000 se aplicaría.
Este enfoque no se aplicaría a los países menos desarrollados.
No se aplicaría a otras pantallas en el caso de utilizar múltiples ventanas.
Utilice las mismas pautas que se aplicaría a contratar a cualquier otro abogado.
Esto se aplicaría al animal de diversos tamaños pero de la misma forma general.
BAR_ 332 _BAR_ Deno procederse a la prórroga de la excepción actual, se aplicaría la franquicia general de 175 euros establecida en el artículo 1 de la Directiva 69/169/CEE.
Esto se aplicaría tanto a los animales con destino al matadero como a los que se desplazan para su engorde.
La misma observación se aplicaría a la historia negra y a la historia de las mujeres.
El mecanismo se aplicaría hasta que se adoptara una decisión sobre ese procedimiento de la OMC.
Finalmente, la informática se aplicaría profusamente a la gestión administra tiva.
Esto no se aplicaría al Reino Unido, Irlanda o Suecia, pero sí a los demás Estados miembros.
Según el considerando h, la directiva estaría obsoleta y se aplicaría exclusivamente a un tipo de televisión generalista y de libre acceso, para la que estaría inicialmente pensada.
Esto mismo se aplicaría a la propuesta de directiva sobre ergonomía en el lugar del trabajo y a otros aspectos relacionados con la directiva sobre manipulación.
Sin embargo, esta medida sÃ3lo se aplicaría a un producto en particular y un conjunto de parámetros de la subasta.
Ninguna tal consideración se aplicaría con la misma fuerza a un templo hypaethral, cualquier otra cosa pudo haber calculado en la determinación general de la orientación.