O Que é AMPLE PROOF em Português

• ampla prova
• provas suficientes
• amplas provas

Exemplos de uso de Ample proof em Inglês e suas traduções para o Português

Scully has ample proof of that.
A Scully tem provas disso.

Our little demonstration on Pier 30 was ample proof of that.
A nossa demonstração no Cais 30 é bem uma prova disso.

No, I have ample proof that you're not.
Não, tenho muitas provas de que não és.

Events this week and next will provide ample proof of this.
Eventos nesta semana e na próxima vão fornecer a prova cabal.

We have got ample proof to show people.
Temos uma prova cabal para mostrar às pessoas.

The monetary crises in 1992 and 1995 provided ample proof of this.
As crises monetárias de 1992 e 1995 disso deram provas suficientes.

This text provides ample proof of this enjoyment.
Este texto fornece várias provas desse gozo.

Ample proof is found in sayings transmitted by wise men of bygone eras and nations, and referenced to in Arabic poems and stories.
Ampla prova é encontrada em provérbios transmitidos pelos sábios de eras passadas e nações, e referenciado no poemas e histórias árabes.

Bishop Rossano gave ample proof of this openness.
Rossano deu amplas indicações desta abertura.

There is ample proof of this in the statements made in this House a few months ago.
Isto está mais que provado, nas declarações feitas há alguns meses neste Hemiciclo.

The consensus of the weak state is, without doubt, the most central and there is ample proof of this in what has been previously written.
O consenso do Estado fraco é, sem dúvida, o mais central e dele há ampla prova no que ficou descrito acima.

There is ample proof that they spent many nights together.
Há muitas provas de que passaram muitas noites juntos nus.

The miracles of Christ and the marvels of Baba are so designed as to exhibit the nature of divinity and to offer ample proofs of the nature of divine Love.
Os milagres de Cristo e as maravilhas de Baba são assim intencionados para exibir a natureza da divindade e para oferecer provas amplas da natureza do amor divino.

Saul had had the most ample proof that Samuel was divinely inspired.
Saul tivera a mais ampla prova de que Samuel era divinamente inspirado.

However, such cases are not numerous and it is important to explore why this is the case: is it the problem of having'ample proof' in a short and often politically charged time period?
No entanto, estes casos não são muitos e é importante explorar o porquê: o problema é dispor de"provas suficientes" em um período curto de tempo e, muitas vezes, politicamente turbulento?

You would have had ample proof, Grace if you would seen their attitude last night.
Terias provas suficientes, Grace, se visses a atitude deles, ontem à noite.

Though there is no hard proof that the loose wording of Immensae Caritatis was done on purpose, there is ample proof that the ambiguity in the Vatican II documents was deliberate.
Embora não haja provas concludentes de que a redacção imprecisa da Immensae Caritatis fosse feita de propósito, há muitas provas de que a ambiguidade dos documentos do Vaticano II foi deliberada.

This case is ample proof of the seriousness with which the S.S. regarded unnecessary brutality.
Este caso é uma ampla prova da seriedade com que a S.S. lidava com brutalidade desnecessária.

Since the signing of the peace agreements in Paris(24 October 1991) the Community has given ample proof of its unconditional support for the process democratization and reconstruction in Cambodia.
Resposta a A Comunidade tem dado amplas provas, desde a assinatura dos Acordos de Paz de Paris(24 de Outubro de 1991), do seu apoio incondicional ao processo de democratização e de reconstrução do Camboja.

The death of Christ shattered all the hopes that they had centered in him; but when he"showed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days"(Acts 1:3), they had ample proof of his power.
A morte de Cristo havia destruído todas as esperanças que eles tinham nEle, mas quando"se apresentou vivo, com muitas provas incontestáveis, aparecendo-lhes durante quarenta dias…"(Atos 1:3), tiveram ampla demonstração de Seu poder.

Is not this alone ample proof of the sincerity of Stalin's renunciation of the world revolution?
Por si só, esta não é uma prova suficiente da sinceridade de Stálin quando repudia a revolução mundial?

Cassese noted that those who"still entertain so many doubts and misgivings about the Tribunal do not pay attention to the fact that so far the Tribunal has already furnished ample proof of its professionalism, impartiality, and independence.
Cassese observou que aqueles que"ainda têm tantas dúvidas e receios sobre o Tribunal não prestam a atenção ao fato que por enquanto o Tribunal já forneceu a prova ampla do seu profissionalismo, imparcialidade, e independência.

The car factories are ample proof that the principle of cooperative ownership is being violated.
As fábricas de automóveis constituem uma prova cabal de que o princípio da propriedade cooperativa está a ser violado.

What matters in this context is to inscribe such partial demands in the perspective of a radical transformation of society and not of adapting the current system, which has given ample proof of its destructive nature, for people and for the environment.
Neste contexto, o importante é que estas reivindicações parciais se inscrevam em uma perspectiva de transformação radical da sociedade e não em uma ótica de melhoramento do sistema atual, que já deu provas suficientes de sua natureza destrutiva do humano e do ecológico.

Because the recent gruesome incidence are an ample proof that Hindus in Pakistan and Muslims in India are not safe.
Porque a recente incidência horrível é uma ampla prova que os indianos no Paquistão e os muçulmanos na Índia não estão seguros.

In attacking the bull, he always assails him in front, and generally fastens upon his lip, tongue, or eye, where he holds and hangs on, in spite of the most desperate efforts of the other to free himself from his antagonist, which affords ample proof of the amazing strength and power of this animal.
Ao atacar o touro, ele sempre o agride na frente, e geralmente prende o lábio, a língua ou o olho, onde ele segura e segura, apesar dos esforços mais desesperados do outro para libertar-se de seu antagonista, o que permite prova ampla da incrível força e poder deste animal.

She belongs- and there has already given ample proof in the past- to that category of people who talk without knowing what they talk, but even despite claiming to debate on really complex topics, but the penalty does not know.
Ela pertence- e há já deu amplas provas no passado- a essa categoria de pessoas que falam sem saber o que falar, mas, mesmo apesar de afirmar que realmente debater sobre assuntos complexos, mas a pena não sabe.

Claiming to be very revolutionary, students who had yet to show proof of true revolutionary commitment fought against teachers who had already given ample proof of their dedication to the people's cause, solely because the teachers were white.
Dizendo-se muito revolucionários, alunos que ainda não tinham dado nenhumas provas de verdadeiro engajamento revolucionário combatiam professores que tinham já dado muitas provas de dedicação ã causa popular, só porque os professores eram brancos.

Those that belong to Latin America have given ample proof of their ability to provoke conflict and violence, precisely because they represent the product of violent crises and seismic historical mutations whose outcomes remain our unresolved problems.
Os da América Latina já deram muitas mostras de sua capacidade de conflito e de violência, precisamente porque foram produto de violentas crises e de sísmicas mutações históricas cujas seqüelas de problemas não pudemos ainda resolver.

That is even more important at a time of crisis like now, when the Member States are committed to the difficult task of keeping spending under control and balancing their own budgets, and when the Committee on Budgets has given ample proof of its careful and responsible policy by keeping within the limits of the multiannual financial framework for the first time in 20 years.
Isto é ainda mais importante num momento de crise como o de agora, quando os Estados-Membros estão empenhados na difícil tarefa de manter a despesa sob controlo e equilibrar os seus próprios orçamentos, e quando a Comissão dos Orçamentos deu suficientes provas de sua política prudente e responsável ao conseguir, pela primeira vez em vinte anos, respeitar os limites do quadro financeiro plurianual.