O Que é AN EXEMPTION em Português

• uma isenção
• uma derrogação
• uma excepção
• a dispensa

Exemplos de uso de An exemption em Inglês e suas traduções para o Português

Sir, I have an exemption.
Senhor, Eu tenho uma isenção.

An exemption for how long?
Uma isenção durante quanto tempo?

Please, I have an exemption.
Por Favor, Eu tenho uma isenção.

There's an exemption, and there's no tax on extra earnings.
Há isenção e não pagamos imposto nos ganhos adicionais.

I am trying to get you an exemption.
Estou a tentar obter uma isenção.

And there is an exemption of time, because.
Trazem também, isenção de tempo, pois.

If you are claiming an exemption.
Se você estiver reivindicando uma isenção.

These include an exemption for technical processes such as caching.
Estes incluem uma isenção para os processos técnicos, como cache.

You didn't have to give him an exemption.
Não tinhas que lhe dar uma isenção.

However there is an exemption for licensed taxis.
No entanto existe uma exceção para os taxis.

However, this steroid is an exemption.
No entanto, este esteróide é uma isenção.

This would mean an exemption until 31 May 1993.
A isenção é assim aplicável até 31 de Maio de 1993.

Nonetheless, this steroid is an exemption.
No entanto, este esteróide é uma isenção.

However there is an exemption for licensed taxis.
No entanto, há uma isenção para táxis licenciados.

For each rule, it comes with an exemption.
Para cada regra, ele vem com uma isenção.

Anavar Oxandrolone is an exemption to hazardous potential.
Anavar oxandrolona é uma exceção à potencial tóxico.

Nevertheless, this steroid is an exemption.
No entanto, este esteróide é uma isenção.

In cases like these, an exemption is granted automatically.
Nestes casos, a isenção é concedida automaticamente.

You had the opportunity to grant an exemption.
O senhor teria tido a possibilidade de conceder uma isenção.

Anavar Oxandrolone is an exemption to harmful capacity.
Anavar oxandrolona é uma isenção à capacidade venenosa.

In principle, they are unlikely to qualify for an exemption.
Em princípio, tais acordos não podem beneficiar de uma isenção.

If anyone can get an exemption, you can.
Se alguém pode obter uma isenção, és tu.

Considers that inside ports should be considered as an exemption.
Considera que deveriam ser tidos como excepções os portos do interior;

Anavar Oxandrolone is an exemption to toxic capacity.
Anavar oxandrolona é uma exceção à potencial prejudicial.

The Decision had granted both negative clearance and an exemption.
Esta decisão compreende simultaneamente um certificado negativo e uma isenção.

Domestic charities are granted an exemption from inheritance tax.
As organizações caritativas nacionais beneficiam de uma isenção de imposto sobre as sucessões.

It announced in July 1993 its intention to grant the IEL Lease an exemption.
Anunciou em Julho de 1993 a sua intenção de conceder uma derrogação ao contrato de arrendamento IEL.

In other cases, an exemption can beenvisaged only in certain specific circumstances.
Nos outros casos, pode encarar sc a possibilidade de uma isenção em cir cunstâncias especiais(")·.

Can help a lot. There is an exemption of.
Ajudar, e muito. Há isenção de valor.

However, this requires an exemption from the stringent EU competition rules in agriculture.
No entanto, isso exige uma derrogação das rigorosas normas comunitárias em matéria de concorrência no domínio da agricultura.