O Que é ANOTHER ISSUE em Português

• outro problema
• outro assunto
• outro tema
• outro ponto
• outro aspecto
• outra questão
• outro número
• outra edição
• outra problemática
• outra matéria

Exemplos de uso de Another issue em Inglês e suas traduções para o Português

Now, another issue.
Agora, outro assunto.

Generalizability is another issue.
A generalização é outra questão.

This is another issue, you may say.
Essa é outra questão, poderão dizer.

And that's another issue.
E isso é outra questão.

Another issue is that of pension funds.
Outra questão são os fundos de pensões.

We have another issue.
Temos outro problema.

Another issue is access restrictions.
Outro problema são as restrições de acesso.

That's another issue.
Esse é outro problema.

Another issue with very abstract answers.
Outra questão com muito abstratos respostas.

That is another issue.
Isso é outro problema.

Another issue raised was that of financing.
Uma outra questão que foi levantada é a do financiamento.

But that's another issue.
Mas isso é outra questão.

Yet another issue remains… that of John Alden.
Mas um outro problema mantém-se… O John Alden.

His memory is another issue.
A memória dele é outro assunto.

That is another issue we will have to address.
É outra questão que vamos ter de tratar.

Then we reach another issue.
Aí a gente chega a um outro ponto.

That is another issue that must be addressed.
Esta é outra questão que tem de ser abordada.

However, there is also another issue at stake.
No entanto, há ainda outro aspecto em jogo.

There is another issue connected with this problem.
Há outro assunto conexo com esse problema.

Sir, I need to discuss another issue with you.
Coronel, preciso de discutir outro assunto consigo.

That is another issue that we will have to address.
Esta é outra questão que teremos de abordar.

Lisa Simpson, can you afford to miss another issue of the Utne Reader?
Lisa Simpson, podes perder outro número do Utne Reader?

Another issue in this debate is qualified migration.
Outro tema deste debate é a imigração qualificada.

That is another issue, Nuño.
Isso é outro assunto, Nuño.

Another issue under debate was phonological awareness.
Outro assunto em debate foi a consciência fonológica.

Besides, we have got another issue to deal with.
Além disso, temos outro assunto com que tratar.

Another issue to be taken into account is the teacher's training.
Outro aspecto que se traz à tona é a formação do professor.

We have got to get another issue out before lunch.
Temos de publicar outro número antes do almoço.

Another issue is inequality of pay between men and women.
Outro ponto é a desigualdade de vencimentos entre homens e mulheres.

SYSTEM_SERVICE_EXCEPTION is another issue with outdated drivers.
SYSTEM_SERVICE_EXCEPTION é outro problema com drivers desatualizados.