O Que é ARE VERY FRAGILE em Português

• são muito frágeis

Exemplos de uso de Are very fragile em Inglês e suas traduções para o Português

Our bodies are very fragile.
Nossos corpos são muito frágeis.

As this report highlights, certain sectors of the Indian economy are very fragile.
Como este relatório salienta, certos sectores da economia indiana são muitos frágeis.

The nests are very fragile and can disintegrate easily.
As sementes são muito frágeis e são facilmente destrutíveis.

Organic molecules are very fragile.
As moléculas orgânicas são extremamente frágeis.

DE(HQI) lamps are very fragile and need to be handled carefully.
DE(HQI) Lâmpadas são muito frágeis e precisam ser manuseados com cuidado.

Be very careful with burettes, as they are very fragile.
Tome cuidado com buretas, já que elas são bem frágeis.

These instruments are very fragile and needs to be handled carefully.
Estes instrumentos são muito frágeis e precisa ser tratada com cuidado.

Be very careful when holding baby chicks; their bones are very fragile.
Tenha muito cuidado quando pegar os pintinhos com as mãos, pois seus ossos são muito frágeis.

These building blocks of life are very fragile and they exist all over the Universe.
Estes blocos de construção da vida são muito frágeis, mas existem por todo o Universo.

Please be careful to remove them during the process of replacing the screen replacement parts because the flex cables are very fragile.
Tenha cuidado para removê-los durante o processo de substituição das peças de reposição da tela, pois os cabos flexíveis são muito frágeis.

Their bones are very fragile, not to mention the difficulties with maintaining balance.
Seus ossos são muito frágeis, para não mencionar as dificuldades de manter o equilíbrio.

Always remember that such children, in the background, are very fragile and have low self-esteem.
Lembre-se de que este tipo de criança, no fundo, é muito frágil e têm baixa auto-estima.

You know, spirits are very fragile, easy to break, but not impossible to repair.
Sabe, o espíritos são muito frágeis, fáceis de esmorecer, mas não são impossíveis de reparar.

Be careful and accurate- porcelain and faience are very fragile, can remain without tank;
Tenha cuidado e ser exato- a porcelana e a faiança são muito frágeis, pode deixar-se sem tanque;

Birds like me are very fragile and any larger bird like an Eagle or Hawk can easily hunt us.
Nós, os pássaros, somos muito frágeis e qualquer ave maior, como a Águia ou o Falcão, facilmente nos caça.

As we have seen, such props and such pillars are very fragile and can suddenly collapse.
Tal como já constámos, esses artifícios e esses pilares são extremamente frágeis e podem ruir de um momento para o outro.

Solar vessels are very fragile, and it's a long way to the Denorios Belt at sublight speeds.
As naves solares são muito frágeis e o caminho é longo até ao Cinturão Denorios a velocidades subluz.

A study on the analysis of videos for children from 0 to 6 months of age reported great difficulty in dealing with the data, since the signs are very fragile at this stage.
Um estudo sobre análise de vídeos de crianças de 0 a 6 meses referiu grande dificuldade na lida com os dados, já que os sinais são muito frágeis nessa fase.

Because these big trade agreements are very fragile when you have so many countries involved.
Porque este grande acordo de comércio é muito frágil quando tens tantos países envolvidos.

A major problem still has to be solved: how to handlethese very big animals- an adult weighs from 180 to400 kg- which paradoxically are very fragile.
Subsiste ainda um problema de difícil resolução: o manuseamento de animais de grande porte(um indivíduoadulto pesa de 180 a 400 kg) que, paradoxalmente, sãomuito frágeis.

Some of these communities are very fragile and totally dependent on the fishing industry.
Algumas destas comunidades são muito vulneráveis e totalmente dependentes da indústria da pesca.

It is a system designed to make the first cut before moving the large format porcelain tiles, which are very fragile due to their great size and reduced thickness.
É um sistema desenhado para poder fazer o primeiro corte antes de mover as placas porcelânicas de grande formato, pois são muito frágeis devido às suas grandes dimensões e à sua reduzida espessura.

And although the cells are very fragile, they are secured in a rigid frame and can last for over 25 years.
E embora as células sejam muito frágeis, são fixadas numa estrutura rígida e podem durar mais de 25 anos.

In putting forward this vision of peace at the dawn of a new year we are deeply aware that in the present situation peace is also a value that rests on foundations that are very fragile.
Ao pôr em realce esta concepção da paz, no alvorecer de um novo ano, nós estamos profundamente cônscios de que a paz é também, na presente situação, um valor que assenta em alicerces muito frágeis.

Because these conditions and circumstances are changing all the time and are very fragile, eventually there will not be anything supporting the relationship and it will end.
Como essas causas e condições mudam o tempo todo e são muito frágeis, eventualmente não haverá mais nada sustentando o relacionamento e ele terminará.

On one hand, we observe changes that are very fragile in textbooks of Portuguese language distributed in 2007, of history distributed in 2008 and geography distributed in 2010.
Por um lado, observaram-se mudanças muito tênues em livros didáticos de língua portuguesa distribuídos em 2007, de história distribuídos em 2008 e de geografia distribuídos em 2010.

The difficulty of this project is that they are very fragile and with very delicate surfaces, they have many areas that can not have contact with anything that can damage it.
A dificuldade deste projeto é que eles são muito frágeis e superfícies muito sensíveis tem muitas áreas que podem nenhum contato com qualquer coisa que possa danificá-lo.

However, the metre long fronds are very fragile and readily damaged by fishing activities, recreational boating, dredging, pollution and sand abstraction amongst others.
No entanto, as suas frondes com um metro de comprimento são extremamente frágeis e facilmente danificadas, entre outras, pelas actividades pesqueiras, pela navegação de recreio, pela dragagem, pela poluição e pela extracção de areia.

Since employee and employer relationships are very fragile, only a small slip can be disastrous therefore it is always recommended to speak the truth even when it will have strong repercussions later on.
Como as relações entre funcionários e empregadores são muito frágeis, apenas um pequeno deslize pode ser desastroso, portanto, é sempre recomendável falar a verdade, mesmo quando tiver fortes repercussões mais tarde.

We could reinforce the links between the different academic institutions, which are very fragile in developing countries. We could also finance exchange projects, which would involve foreign professors that could spend a certain amount of time in their universities.
Poderiam ser reforçados os laços entre as várias instituições acadêmicas, que nos países em vias de desenvolvimento são muito frágeis, e financiar projetos de intercâmbio: com professores estrangeiros que poderiam passar um certo período nas suas universidades.