What is the translation of " ARE VERY FRAGILE " in Hungarian?

• nagyon törékenyek
• nagyon sérülékenyek
• rendkívül törékeny
• nagyon törékeny

Examples of using Are very fragile in English and their translations into Hungarian

These are very fragile.
Ezek nagyon törékenyek.

Be careful again, they are very fragile.
Légy óvatos, mert ezek nagyon törékeny.

Yorks are very fragile creatures.
Yorks van nagyon törékeny lények.

Plastic threads are very fragile.
A műanyag görgők rendkívül törékenyek.

The institutional and organisational aspects at the lower level are very fragile.
Intézményi és szervezeti háttér nagyon gyenge.

But they are very fragile.
De azok nagyon törékenyek.

However, financial circumstances are very fragile.
Gazdasági feltételek azonban nagyon törékeny.

Beware, the bulbs are very fragile and can break.
Óvakodj az izzók nagyon törékeny, és szünet.

Remember that skin pad surfaces are very fragile!
Ne feledje, hogy a porcelán szaniterek nagyon törékenyek!

You know, spirits are very fragile, easy to break, but not impossible to repair.
Tudja, a lélek nagyon törékeny, könnyen sérül, de nem lehetetlen megjavítani.

Be careful again, they are very fragile.
Legyünk óvatosak, mert nagyon törékenyek.

All crested dogs are very fragile, so they are notIt is recommended to start in families with young children.
Nem gyerekeknek Minden törött kutya nagyon törékeny, így nemajánlatos a kisgyermekes családokban elkezdeni.

Beware, the bulbs are very fragile[…].
Óvakodj az izzók nagyon törékeny[…].

Please be careful to remove them during the process of replacing the screen replacement parts because the flex cables are very fragile.
Vigyázzon, hogy távolítsa el őket a képernyő cserélő részek cseréje során, mert a flex kábelek nagyon törékenyek.

The markets are very fragile.
A piacok rendkívül hektikusak.

Every year the plant adds about 20-30 cm in height. At the same time, it should not be transplanted until it is absolutely necessary, because the roots are very fragile.
Minden évben a növény hozzávetőlegesen 20-30 cm magas, ugyanakkor nem kell átültetni, amíg feltétlenül szükséges, mert a gyökerek nagyon törékenyek.

Travertine limestone deposits are very fragile, therefore walking here you can only barefoot.
A travertin mészkő lerakódások nagyon törékenyek, ezért sétálnak itt csak mezítláb.

It is best to plant only proklyuvshiesya seeds, because the shoots are very fragile, they are easy to break off.
A legjobb, ha csak proklyuvshiesya magokat ültetünk, mert a hajtások nagyon törékenyek, könnyen leválaszthatók.

And these Blu-ray discs are very fragile, so the best way for you is to backup Blu-ray.
És ezek a Blu-ray lemezek nagyon törékenyek, így a legjobb megoldás az Ön számára a Blu-ray mentés.

For all its advantages, the porous blocks are very fragile and are afraid of moisture.
Minden előnye, hogy a porózus tömbök nagyon törékenyek és félnek a nedvességtől.

But cucumber seedlings are very fragile and painful, it is better to plant them in the soil, the composition of which is close to where it will be transplanted.
De az uborka palánták nagyon törékenyek és fájdalmasak, jobb, ha azokat a talajba ültetik, amelynek összetétele közel van ahhoz, ahol átültetik.

Additionally, you should make sure your shipments are insured since the cells are very fragile and you don't want to pay for broken cells.
Ezenkívül, Győződjön meg a szállítmányok biztosított, mivel a sejtek nagyon törékeny és nem' t akar-hoz fizet részére a törött cellák.

Take care when handling any reconstituted peptide hormone as the DNA chains are very fragile and easily destroyed when the vial is shaken or dropped.
Óvatosan kezelendők minden feloldott peptid hormon, mint a DNS-lánc nagyon törékeny, és könnyen megsemmisült, amikor a fiolát rázzák vagy leesett.

The carotid and vertebral arteries in the neck of most animals- including owls and humans- are very fragile and highly susceptible to even minor tears of the vessel lining.”.
A fejverőerek és a nyaki verőerek a legtöbb állatban- így a baglyokban és az emberben is- nagyon sérülékenyek, és az érfal bélésének még a legkisebb változásaira is rendkívül érzékenyek.".

They're very fragile.
Rendkívül törékeny.

At 13 We're very fragile.
A 13 éves önmagunk rendkívül törékeny.

You're very fragile.
Nagyon törékeny vagy.

Be careful because they're very fragile.
Legyünk óvatosak, mert nagyon törékenyek.

They're very fragile creatures," she said.
Nagyon törékeny egzisztenciákról van szó”- mondta.

Be careful because they're very fragile.
Légy óvatos, mert ezek nagyon törékeny.