O Que é AUTHORISING em Português

• autoriza
• autorização
• permita
• autorizar
• autorizam
• autorizando
• permitem
• permitindo
• permite

Exemplos de uso de Authorising em Inglês e suas traduções para o Português

I'm authorising him out!
E eu estou a autorizá-lo a sair!

The Council adopted decisions authorising.
O Conselho adotou decisões que autorizam.

I'm authorising their removal.
Estou autorizado a levá-la.

The Council adopted decisions authorising.
O Conselho aprovou as decisões que autorizam.

Nobody is authorising anything.
Ninguém está a autorizar nada.

The Council adopted two decisions authorising.
O Conselho adoptou duas decisões que autorizam.

The decision authorising the GMO(s);
Decisão que autoriza o OGM.

The Council adopted two decisions authorising.
O Conselho aprovou duas decisões que autorizam.

I am not authorising a manhunt!
Não estou a autorizar uma caçada ao homem!

Authorising GMOs will result in disputes amongst farmers.
Autorizar OGM dará azo a polémicas entre os agricultores.

Conditions for authorising flavouring substances.
Condições para a autorização de substâncias aromatizantes.

Authorising isopropyl ester of the hydroxylated analogue of methionine.
Que autoriza o éster isopropílico do análogo hidroxilado de metionina.

The executive order authorising President Logan's release.
A ordem do presidente autorizando a libertação do Logan.

Authorising central banks in eurozone countries to issue euro banknotes.
Autorizar os bancos centrais dos países da zona euro a emitir notas de euro;

What is the current procedure for authorising the cultivation of GMOs?
Qual é o actual procedimento de autorização para o cultivo de OGM?

The authorising document shall not be held by the authorised person.
Tal documento de autorização não pode ser detido pela pessoa autorizada.

The Council adopted a Decision authorising the Commission to negotiate.
O Conselho aprovou uma decisão que autoriza a Comissão a negociar.

Decisions authorising the placing on the market of genetically modified organisms.
Decisões que autorizam a colocação no mercado de organismos geneticamente modificados.

We must avoid enacting regulations authorising an à la carte system.
Temos de evitar o estabelecimento de normas que permitam um sistema à la carte.

An order authorising the beginning of development was issued on 17 September 1979.
Uma ordem autorizando o início do desenvolvimento foi emitida em 17 de setembro de 1979.

I ask you once again, where is His Majesty's proclamation authorising this demolition?
Pergunto outra vez: Onde está o decreto autorizando a demolição?

A regulation authorising a health claim on foods(13055/12);
Um regulamento que autoriza uma alegação de saúde sobre os alimentos(13055/12);

The opening balances have been checked and validated by the authorising services.
Os saldos iniciais foram verificados e certificados pelos serviços dos gestores orçamentais.

What is the procedure for authorising the placing on the market of GMOs?
Qual é o procedimento de autorização da colocação no mercado de OGM?

None of the institutions has consistent and clear procedures for requesting or authorising translations.
Nenhuma das instituições tem procedimentos coerentes e claros para solicitar ou autorizar traduções.

The Council adopted a Decision authorising the Commission to open negotiations.
O Conselho aprovou uma decisão que autoriza a Comissão a abrir negociações.

One positive step is that the devolved Delegations now use checklists when authorising their payments.
As delegações descentralizadas utilizam agora listas de controlos quando autorizam os seus pagamentos.

Commission decision authorising aid measures in Austria, France and Germany.
Decisão da Comissão que autoriza medidas de auxílio na Alemanha, em França e na Austria.

The Commission has so far adopted four regulations authorising or rejecting health claims.
Até agora, a Comissão aprovou quatro regulamentos autorizando ou rejeitando as alegações de saúde.

The Council decision authorising enhanced cooperation is foreseen for 10 March.
A decisão do Conselho que autoriza a cooperação reforçada está prevista para 10 de Março.