O Que é BAD IMPRESSION em Português

• má impressão
• impressão ruim
• má imagem

Exemplos de uso de Bad impression em Inglês e suas traduções para o Português

A bad impression.
Uma má impressão.

He leaves a bad impression.
Deixa-me uma má impressão.

One bad impression, you're out of the business!
Uma má impressão e estás fora do mercado!

I think I made a bad impression.
Acho que causámos má impressão.

Interlacing standing posture applied in traditional electric scooters leaves us a bad impression.
Entrelaçamento de postura ereta, aplicada em scooters elétricos tradicionais nos deixa uma má impressão.

Yeah, wouldn't want you to make a bad impression on your date.
Sim, não vais querer fazer uma má impressão no teu.

Originally, I had a rather bad impression of the Dutch language, which I thought was guttural and dry unlike Italian or other Latin languages.
No início, eu tive uma péssima impressão do idioma holandês. Pensava que ele era gutural e seco, ao contrário do italiano ou dos outros idiomas latinos.

I wanted to leave a bad impression.
Queria dar-lhe uma má impressão.

Many times, we do not have a second chance after a first bad impression.
Muitas vezes, nós não temos uma segunda chance depois de uma primeira má impressão.

Retargeting can leave a bad impression, when done incorrectly.
O retargeting pode deixar uma má impressão quando feito de forma incorreta.

I didn't want to say before because it would give a bad impression.
Não quis dizer antes porque causa má impressão.

They are trying to lighten up the bad impression of the involvement with drugs.
Estão tentando aliviar a má impressão do envolvimento com o tráfico.

Quite true!", and in general his speech made a bad impression.
Muito bem", e, em geral, seu discurso produziu-me uma desagradável impressão.

Another reason why ugly nails leave a bad impression is because nails are not very hard to take care of.
Outra razão por que as unhas feias deixam uma impressão ruim é porque as unhas não são muito difíceis de cuidar.

If you are late, the employer will get a very bad impression of you.
Se se atrasar, o empregador ficará com muito má impressão a seu respeito.

But I left Futungo de Belas with a very bad impression of the people who surrounded you and who continue to surround you in government.
Mas saí do Futungo de Belas muito mal impressionado com o tipo de indivíduos que o auxiliavam e continuam a auxiliar na governação.

I have managed to create a bad impression.
Consegui criar uma má impressão.

IT Mr President, Madam Vice-President, ladies and gentlemen, this time I do not agree because I would argue that Parliament has given a bad impression today by referring Mrs De Keyser's report back to committee- and you will all certainly agree, especially with convening the debate and then the vote at such incredible speed.
IT Senhor Presidente, Senhora Vice presidente, Senhoras e Senhores Deputados, desta vez não estou de acordo, porque considero que o Parlamento deu uma má imagem hoje com o novo envio à comissão do relatório da senhora deputada De Keyser- e todos certamente concordarão, em especial em relação à inscrição do debate e, depois, da votação a esta velocidade inacreditável.

If you recall, last time we were there… We had to shoot our way out, maybe made a bad impression.
Se bem te lembras, da última vez que lá fomos tivemos que sair a tiro, acho que lá deixámos uma má imagem.

Every tourist leaves the airport with a bad impression of the Domododevo taxi drivers.
Não há turista que não saia do aeroporto Domododevo com má impressão dos taxistas.

Harthacnut then became king of England, reuniting it with Denmark, but made a generally bad impression as king.
O governante dos danos em seguida, tornou-se rei da Inglaterra, reunindo-a com a Dinamarca, mas fez uma má impressão geral como rei.

A badly designed or printed card can leave a bad impression or even worse be simply forgotten.
Um cartão mal projetado ou impresso pode deixar uma impressão ruim ou ainda pior ser simplesmente esquecido.

Also, what is generally the case is that when we're always criticizing others, others get a very bad impression of us.
O que geralmente também acontece, é que quando estamos sempre criticando os outros, as pessoas ficam com uma má impressão a nosso respeito.

She did not want to cause bad impression, Mom.
Ela não quer causar má impressão, Mãe.

Just imagine this, if you fail to attend an important meeting, you may leave a bad impression on others.
Imaginem isso, se você deixar de comparecer a uma reunião importante, você pode deixar uma má impressão sobre os outros.

You know, dear, think just we had a bad impression of them.
Sabe, querida, acho que apenas tivemos uma má impressão deles.

The main thing- be not afraid to make bad impression on people.
A coisa principal- não ter medo de fazer a má impressão em pessoas.

So I just don't want people getting a bad impression of him.
Então, eu só não quero é que as pessoas fiquem com uma má impressão dele.

Regardless of your excuse being late gives always a bad impression about you.
Independentemente de uma boa desculpa, um atraso deixa sempre uma impressão negativa sobre si.

Certainly not say anything that can discourage your employee or may leave a bad impression of yours and your organization.
Certamente não diga nada que possa desencorajar seu funcionário ou deixar uma má impressão sua e de sua organização.