O Que é BE ABLE TO PREVENT em Português

• ser capaz de evitar
• ser capazes de prevenir
• conseguiremos impedir
• poderá impedir
• conseguir evitar
• ser capaz de impedir
• será capaz de evitar
• conseguiremos prevenir

Exemplos de uso de Be able to prevent em Inglês e suas traduções para o Português

I won't be able to prevent that.
Não posso impedir isso.

Or that He will not seize them during their activities? And they will not be able to prevent it?
Ou que os surpreenda, em seu caminho errante, uma vez que não podem impedi-Lo de fazer isso?

I may not be able to prevent myself. From random acts of dog kindness.
Talvez não consiga evitar a bondade aleatória com cães.

Get the whole arm of God, and be able to prevent evil the day.
Levanta o braço todo de Deus, e conseguirás impedir o mal desse dia.

We should also be able to prevent the cartelisation and monopolisation of software and applications.
Precisamos de impedir a cartelização e monopolização de software e aplicações.

In order to be trustworthy partners, the parties must be able to prevent such incidents.
Para serem parceiros dignos de confiança, as partes têm de conseguir impedir incidentes deste tipo.

We will never be able to prevent the production of fake medicines.
Nunca conseguiremos evitar a produção de medicamentos falsos.

In this case, only a credible security solution may be able to prevent the forthcoming damage.
Nesse caso, apenas uma solução de segurança credível pode ser capaz de impedir a próxima danos.

Without us, you won't be able to prevent this ship from being torn apart by the pulsars.
Sem nós, não conseguirá evitar que a nave seja esmagada pelos pulsares.

People undergoing treatment who stop drinking and smoking may be able to prevent a second tumor from developing.
As pessoas em tratamento que param de beber e fumar podem conseguir evitar a formação de um segundo tumor.

Is this so or will the RM be able to prevent these temperature imbalances and extremes from happening?
É assim ou será que o MR será capaz de evitar que esses desequilíbrios térmicos e extremos aconteçam?

It is assumed that prior knowledge of what happens to the one who kills himself he would be able to prevent the fact.
Presume-se que o conhecimento prévio do que ocorre àquele que se mata seria capaz de evitar que o fato se desse.

Alternatively, you may be able to prevent such collection by declining.
Alternativamente, você pode ser capaz de impedir tal cobrança pelo declínio.

If your child has already been infected with rotavirus but is not yet ill when vaccinated, RotaTeq may not be able to prevent the illness.
Se o seu filho estiver já infetado com rotavírus mas não estiver ainda doente aquando da vacinação, RotaTeq pode não ser capaz de evitar a doença.

We would like to have more and be able to prevent and treat heart diseases better.
Gostaríamos de ter mais e poder prevenir e tratar melhor as cardiopatias.

We must be able to prevent overproduction crises, among others, in order to safeguard farming activity in all European regions.
Devemos ser capazes de evitar as crises de superprodução, entre outras, para salvaguardar a actividade agrícola em todas as regiões da Europa.

Um, if you keep us here, you won't be able to prevent us from interacting with them.
Ham, se nos mantiver aqui não será capaz de evitar que a gente interaja com eles por muito tempo.

We will only be able to prevent a second or a third Bosnia or a second Kosovo if we have a strong foreign and security policy.
Só conseguiremos impedir uma segunda ou uma terceira Bósnia ou um segundo Kosovo, se houver uma forte política externa e de segurança.

And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.
Queríamos descobrir isto porque, se o conseguíssemos, talvez pudéssemos, conseguir evitar que essa resistência ocorresse.

Ideally, they will also be able to prevent recruitment by the Taliban very effectively.
Em termos ideais, estes comités também serão capazes de impedir de uma forma muito efectiva o recrutamento pelos talibãs.

And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.
E queríamos pensar nisto porque se pudéssemos imaginar, então poderíamos ser capazes de prevenir que a resistência de fato ocorresse.

Then, we might be able to prevent Islamic extremists from shutting and locking the church doors in Iraq for good.
Se o fizermos, talvez consigamos impedir os extremistas islâmicos de fechar e bloquear definitivamente as portas da Igreja no Iraque.

Sanders was able to help them contain it this time around, but they will not be able to prevent a decisive break with the Democrats forever.
Sanders foi capaz de ajudar a conter os trabalhadores desta vez, mas não será capaz de evitar para sempre uma ruptura decisiva com os Democratas.

The proprietor of a trade mark must be able to prevent its use by a third party if that use is liable to affect the guarantee of origin of the goods.
O titular de uma marca deve poder impedir a sua utilização por um terceiro se este uso for susceptível de afectar a garantia de proveniência do produto.

Finally, we tested if the resistance training(rt) performed at moderate intensity would be able to prevent obesity- induced cardiovascular changes.
Por fim, testamos se o treinamento de força(tf) realizado em intensidade moderada seria capaz de prevenir as alterações cardiovasculares induzidas pela dh.

Otherwise, the Commission would not be able to prevent Germany banning the sale of British newspapers containing job advertisements.
Caso contrário, a Comissão não poderia impedir a Alemanha de proibir a venda de jornais britânicos que contenham ofertas de empregos.

It could then focus its attention on the economic and social development of the country and so be able to prevent famines such as these.
Ele poderá finalmente concentrar a sua atenção no desenvolvimento económico e social do seu país, por forma a que a ocorrência dessas crises de fome possa ser evitada.

However, M-M-RVAXPRO may not always be able to prevent measles developing in these cases.
Contudo, M-M-RVAXPRO poderá, nem sempre, ser capaz de evitar o desenvolvimento do sarampo nestes casos.

Turmeric is one of the oldest medicinal plants and helps with health conditions such as Alzheimer's and inflammation and should even be able to prevent cancer.
Açafrão é uma das mais antigas plantas medicinais e ajuda com condições de saúde, como a doença de Alzheimer e inflamação e deve até ser capaz de prevenir o câncer.

Thanks to Orlin's work, we should be able to prevent the Priors from attacking us this way again.
Graças ao trabalho do Orlin, devíamos ser capazes de evitar que os Priores nos ataquem de novo assim.