O Que é BOTH SIDES em Português

• ambos os lados
• ambas as partes
• ambas as faces
• ambas as margens
• ambos os lado
• ambos as partes

Exemplos de uso de Both sides em Inglês e suas traduções para o Português

Both sides must sign.
Ambas as partes devem assinar.

You can see both sides of the situation.
Podes ver ambos os lados da situação.

Both sides of my family.
Ambos os lados da minha família.

It's hard to be hated by both sides.
É difícil ser odiado por ambas as partes.

And both sides agreed to it.
E ambas as partes concordaram.

Independent with corridor on both sides.
Independente com corredor em ambos os lados.

Both sides of a Yin and Yang.
Ambos os lados de um Yin e Yang.

That is the message to both sides.
Essa é a mensagem para ambas as partes.

Both sides of life are involved.
Ambos os lados da vida estão envolvidos.

Let's see your faces, both sides.
Vamos ver as vossas caras, ambas as faces.

Both sides play at being partners.
Ambos os lados brincam a ser parceiros.

If you multiply both sides by one/ five.
Se você multiplicar ambos os lados por um/ cinco.

Both sides want the bridge intact!
Ambos os lados querem a ponte intacta!

You take care of both sides of the conversation,?
Toma conta de ambas as partes da conversa?

Both sides of life are working on this.
Ambos os lados da vida estão a trabalhar nisso.

Yeah, it was a beneficial deal for both sides.
Sim. Era um acordo benéfico para ambas as partes.

We got both sides of the bridge covered.
Temos ambos os lados da ponte cobertos.

There are many deaths, on both sides of the globe.
Já há muitas mortes… em ambas as partes do mundo.

On both sides of this road are fertile lands.
Em ambas as margens do rio o terreno é montanhoso.

I believe that is a task which benefits both sides.
Considero que esta tarefa beneficia ambas as partes.

We're dividing both sides of the equation by 3.
Estamos dividindo ambos os lados da equação por 3.

In this case, there were mistakes on both sides.
Neste caso, os erros foram de ambas as partes.

Clap your hands, both sides, one, two, three, four.
Batam palmas, ambos os lados, um, dois, três, quatro.

Both sides should act with the utmost restraint.
Ambas as partes deverão agir com a máxima moderação.

Etching one side or both sides are available.
Gravura um lado ou ambos os lados estão disponíveis.

On both sides we have the scroll buttons and page.
Em ambos os lados temos os botões de scroll e página.

This compromise has still to be ratified by both sides.
Este compromisso têm ainda de ser ratificado por ambas as partes.

Enclosure on both sides of the highway and branches.
Recinto em ambas as margens da rodovia e dos ramais.

Good economic relations are advantageous to both sides.
As boas relações económicas são vantajosas para ambas as partes.

Both sides say they control most of the capital.
Mas ambos os lados afirmarm ter controle da maior parte da capital.