O Que é BROAD FRAMEWORK em Português

• amplo quadro
• quadro geral
• ampla estrutura
• quadro alargado
• broad framework

Exemplos de uso de Broad framework em Inglês e suas traduções para o Português

I have sketched a sort of broad framework.
Eu esbocei uma espécie de um grande enquadramento.

The broad framework for that is agreed across this House.
O quadro geral tem o acordo desta assembleia.

The program deals with international crimes in a broad framework.
O programa lida com crimes internacionais em um quadro amplo.

Finally, the broad framework of the principle of subsidiarity would be respected.
Finalmente, respeitava-se o quadro geral do princípio da subsidiariedade.

Ladies and gentlemen, the Conference gave us a broad framework for further negotiations.
Senhoras e Senhores Deputados, a Conferência proporcionou-nos um quadro alargado para novas negociações.

Predominantely on setting up the broad framework for participation, not enforcing pretežno na uspostavljanju širokog okvira za sudjelovanje, a ne na provedbi.
Predominantely on setting up the broad framework for participation, not enforcing predominantemente na criação de um amplo quadro de participação, não impondo.

We hope that demographic and family policies will be developed within a broad framework of social protection.
Esperamos que sejam desenvolvidas políticas demográficas e da família dentro de um amplo quadro de protecção social.

Fraud: Commission proposes a broad framework to counter abuse of non-cash payments.
Fraude: a Comissão propõe um quadro geral para combater a utilização abusiva de meios de pagamento que não sejam em numerário.

The program develops independent research skills and the ability to relate a specific research topic to a broad framework of knowledge.
O programa desenvolve competências de investigação independentes e a capacidade de relacionar um tema de pesquisa específico para um amplo quadro de conhecimento.

Its common to other buildings in the city Guide facade retains a broad framework of stonework arranged vertically along the two plants.
É comum a outros edifícios na fachada Guia cidade mantém um amplo quadro de pedra dispostos verticalmente ao longo das duas plantas.

A broad framework for cooperation between the five road administrations involved has been agreed upon; detailed coordinated project planning will be undertaken.
Foi acordado um enquadramento global para a cooperação entre as cinco administrações rodoviárias envolvidas; o projecto será coordenado e pormenorizadamente planeado.

The analysis was not restricted to a place with few children. It benefited from a broad framework of observation with significant reiterations of registered conflicts.
A análise não se restringiu a um local com poucas crianças e beneficiou-se de um quadro amplo de observação com reiterações significativas dos conflitos registrados.

To lump data under the broad framework of"sanitation-related diseases" does not contribute either to the identification of problems or to intervention in their determinants.
Agregar dados sob o grande quadro de"doenças relacionadas ao saneamento" não contribui para a identificação de problemas e a intervenção sobre seus determinantes.

Modern management of human resources demands the presence and action of qualified specialists in the field, work should lie who has received specialized in the broad framework of human resources training.
Gestão moderna de recursos humanos exige a presença ea ação de especialistas qualificados no campo, o trabalho deve mentir que recebeu especializada no amplo quadro de formação de recursos humanos.

It is very important that we see this in the broad framework of recognising stable partnerships as he described it in the November 2000 discussion paper.
Esse equilíbrio será muito importante no âmbito do quadro global de reconhecimento das uniões de facto estáveis que nos descreveu no documento de discussão de Novembro de 2000.

Council Directive 95/19/EC of 19 June 1995 on the allocation of railway infrastructure capacity and the charging of infrastructure fees(6) set out a broad framework for the allocation of railway infrastructure capacity.
A Directiva 95/19/CE do Conselho, de 19 de Junho de 1995, relativa à repartição das capacidades de infra-estrutura ferroviária e à cobrança de taxas de utilização da infra-estrutura(6), institui um enquadramento geral para a repartição de capacidades da infra-estrutura ferroviária.

The Commission will shortly issue guidance setting out the broad framework within which the state-aid compatibility of recapitalisation and guarantee schemes could be rapidly assessed.
A Comissão publicará, a breve trecho, orientações com vista a definir o quadro geral que permita aferir rapidamente a compatibilidade dos regimes de recapitalização e de garantia com os auxílios estatais.

I join with those who have praised the Taoiseach and his team today for the successful conclusion of the constitutional negotiations, in particular the retention of the broad framework, values, objectives and citizens' rights which the European Convention had negotiated.
Associo-me aos que hoje teceram elogios ao e à sua equipa pelo êxito da conclusão das negociações constitucionais, em especial a retenção do quadro geral, dos valores, dos objectivos e dos direitos dos cidadãos que tinham sido negociados pela Convenção Europeia.

We expect to present the broad framework of a historical-theoretical contention that crossed the marxist economics since almost its beginning, highlighting the most influential and original authors.
Espera-se formar o quadro amplo de uma contenda histórico-teórica que atravessou a economia marxista desde praticamente seu início, destacando, na medida do possível, os autores mais influentes ou originais.

Member of the Commission.-(CS) Mr President, ladies and gentlemen, as you know, the European Union has established a broad framework for the fight against discrimination and can be proud of the results that have been achieved.
Membro da Comissão.-(CS) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, como sabem, a União Europeia estabeleceu um amplo quadro para a luta contra a discriminação e pode orgulhar-se dos resultados atingidos.

The BEPG for 2001 should create a broad framework, supporting and supplementing the implementation of the objectives of the Employment Strategy as well as the objectives with regard to social inclusion and social protection.
As OGPE para 2001 deverão criar um amplo quadro para apoiar e complementar a realização dos objectivos da Estratégia de Emprego, bem como dos objectivos em matéria de inclusão e de protecção social.

Below is a list of key environmental themes from the 5EAP and the EEA's'Environment in the European Union'(1995) which could be used as a broad framework for organising the collection and presentation of data on the environmental baseline.
Apresenta-se em seguida uma lista de temas ambientais fundamentais extraídos do 5a PAA e do documento da AEA"O Ambiente na União Europeia"(1995), que poderá ser utilizada como um quadro genérico para a organi zação da recolha e apresentação dos dados a incluir na base de referência ambiental.

On domestic support negotiators have agreed a broad framework for cuts in trade distorting subsidies with the EU reducing support the most followed by the US, Japan and others.
Quanto às ajudas internas, os negociadores acordaram num quadro alargado de cortes nos subsídios que distorcem o comércio, sendo a proposta da UE a que prevê uma maior redução dessas ajudas, no que foi seguida pelos EUA e pelo Japão.

Our objective here was to map the arguments and themes used in the research/articles that make up our literature review, in order to create a broad framework about the biodiversity conservation theme in the social sciences between 1992 and 2010.
Aqui mapeamos especificamente as argumentações e temas acionados pelas pesquisas e, consequentemente pelos artigos que compõem o levantamento bibliográfico realizado, desenhando um quadro geral sobre a tematização da conservação da biodiversidade nas ciências sociais entre os anos de 1992 e 2010.

I congratulate the rapporteur on this report. It sets a broad framework to encourage third-country nationals to enjoy the best educational facilities available in Member States without over-prescribing and over-regulating.
Felicito a senhora relatora pelo seu relatório, que, sem propor orientações e regulamentação excessivas, traça um amplo quadro destinado a encorajar os nacionais de países terceiros a usufruir dos melhores meios educacionais disponíveis nos Estados-Membros.

Based on the premise that culture is a phenomenon that characterizes human life in society and results from a combination of values, standards, attitudes and other bio-psycho-social elements, it constitutes a broad framework of symbolic, intellectual, affective and other references for a society, organization or group.
Tendo como premissa básica que é um fenômeno da vida associativa humana, resultado da combinação de valores, normas, atitudes e outros elementos bio-psico-sociais, a cultura constitui-se num amplo arcabouço de referências simbólicas, intelectuais, afetivas e outras, para uma sociedade, organização ou grupo.

Within the broad framework of a minimum program that groups the fight against the dominant model, our strategy starts from where we are and what we are doing, to make priorities and plans for growth, form alliances and create more decisive social forces.
No marco amplo de um programa mínimo que agrupa as pautas de luta contra o modelo, nossa estratégia parte de onde estamos e como estamos fazendo, para tomar prioridades e planos de crescimento, formar alianças e criar forças sociais mais decisivas.

They learn to integrate different specializations and techniques in the broad framework of goal-oriented organizations and also apply management theory in specific fields….
Eles aprendem a integrar diferentes especializaçÃμes e técnicas na ampla estrutura de organizaçÃμes orientadas por objetivos e também aplicam a teoria gerencial em campos específicos….

This idea is also based on the broad framework in which the thesis is part because it considers both the past relationships of forests with climate change and the future trends that are likely to result if confirmed the serious scientific predictions about the increase in temperature of the planet.
Esta ideia também se fundamenta no quadro abrangente em que a tese se inscreve, pois considera tanto os relacionamentos passados das florestas com as mudanças climáticas quanto as tendências futuras que essas possam vir a provocar caso se confirmem os graves prognósticos científicos sobre ao aumento da temperatura do planeta.

The proposed Investment Services Directive(14 December 1988), which aims at establishing a broad framework for the regulation of securities business throughout the Community has not yet been adopted by the Council.
A Directiva sobre serviços de investimento(14 de Dezembro de 1988), cujo objectivo é criar um amplo quadro regulamentar para o mercado de títulos na Comunidade, ainda não foi adoptada pelo Conselho.