O Que é CAN'T BE TRACED em Português

• não podem ser rastreados
• não podem ser localizados
• não possa ser rastreada

Exemplos de uso de Can't be traced em Inglês e suas traduções para o Português

Can't be traced.
Não pode ser localizado.

This one can't be traced.
Uma que não possa ser rastreada.

Can't be traced.
Não pode ser identificada.

Something that can't be traced.
Algo que não seja localizável.

It seems to me by now someone would have discovered a poison that can't be traced.
Sim, mas já devem ter descoberto um veneno que não deixe vestígios.

Those can't be traced.
Essas não podem ser rastreadas.

You do it a piece that can't be traced.
Fá-lo com algo que não possa deixar pistas.

Those can't be traced.
Essas não podem ser identificadas.

Let me make a call that can't be traced.
Preciso de fazer um telefonema. Não pode ser localizado.

One who can't be traced to me.
Uma que não possa ser ligada a mim.

No serial number, no prints, can't be traced.
Sem número de série, sem impressões, não deixa rasto.

Calls can't be traced, computers can't be hacked.
Chamadas que não podem ser rastreadas, computadores que não podem ser"pirateados.

Passport, money that can't be traced.
Passaporte, dinheiro não rastreável.

If we make sure it can't be traced to us, the worst it can do is not damage him the way we want.
Se assegurarmos que não seja ligado a nós, podemos não prejudicá-lo como queremos.

Your external IPs can't be traced.
Seus IPs externos não podem ser rastreados.

I have a reverse directory for that phone number. We can send emails to those addresses, but we should do it from someplace that can't be traced.
Posso tentar localizar o dono do número de telefone mas acho que devíamos fazê-lo de um sítio onde não sejam localizados.

Disposable, can't be traced.
Descartável, não pode ser seguido.

Are you absolutely positive- I mean, 100% sure… This money can't be traced?
Tens a certeza, estás certo a 100% que o dinheiro não é localizável?

In the case of ordinary shipments(those that can't be traced) there is a much wider variety of companies, but some of the ones we have found are these.
No caso dos envios comuns(aqueles que não podem ser rastreados) existem muito mais empresas, mas algumas que encontramos são essas.

I have the necessary weapon, a gun that can't be traced to me.
Tenho a indispensável arma, que não pode ser ligada a mim.

We do not get that percentage if the rightful heirs can't be traced, so we must weigh up the risks and write off some of our investments.
Não obtemos essa porcentagem se os herdeiros legítimos não puderem ser localizados, por isso devemos ponderar os riscos e anular alguns de nossos investimentos.

We know Ballard likes big payoffs that can't be traced.
Sabemos que Ballard gosta de pagamentos por fora que não podem ser seguidos.

It's needed when specific heirs or branches of a family tree just can't be traced, or it's no longer economically feasible to continue working to find the missing heirs.”.
É necessário quando herdeiros ou ramos específicos de uma árvore genealógica não podem ser rastreados, ou não é mais economicamente viável continuar trabalhando para encontrar os herdeiros desaparecidos.”.

Because arahants have fully comprehended food, their path can't be traced.
Por arahants terem entendido completamente o alimento, seus caminhos não podem ser traçados.

They also mask your IP address so that you can't be traced or targeted for cyber attacks.
Elas também ocultam seu endereço IP para que você não possa ser rastreado ou se tornar alvo de ataques cibernéticos.

You were just asking who Elmslie could be calling with a number that can't be traced.
Você acabou de perguntar para quem Elmslie ligaria que tivesse um número que não pode ser rastreado.

Look, um, I need a phone, one that can't be traced or listened to.
Ouve… preciso de um telemóvel, um que não possa ser detectado ou escutado.

When we do send information to a server, we protect your privacy by using anonymized rotating identifiers so that searches and locations can't be traced to you personally.
Quando enviamos informações para um servidor, nós protegemos sua privacidade, usando identificadores anônimos rotativos para que as buscas e a localização não possam ser rastreadas até você.

This protects you when specific heirs or branches of a family can't be traced, or it is no longer economically viable for research to continue to try to find the missing heirs.
Isso protege você quando herdeiros específicos ou ramos de uma família não podem ser rastreados, ou não é mais economicamente viável para a pesquisa continuar tentando encontrar os herdeiros desaparecidos.

They pick people that don't have families that won't be missed, that can't be traced if they're captured.
Escolhem pessoas sem família, solitárias, impossíveis de localizar se forem capturadas.