O Que é CAN'T UNDERSTAND HOW em Português

• não consigo entender como
• não pode entender como

Exemplos de uso de Can't understand how em Inglês e suas traduções para o Português

I can't understand how he likes it.
Eu nem sei como ele gosta.

If they were the work of aliens, I still can't understand how nobody saw what happened," added Mrs.
Se eles eram o trabalho de estrangeiros, eu ainda não consigo entender como ninguém viu o que aconteceu", acrescentou a Sra.

I can't understand how we didn't notice.
Eu não entendo como não percebi isso.

So I said,“All the bhoots must be acting now, because I can't understand how can a cemetery have a right Swadisthana?”.
Então Eu disse:“todos os bhoots devem estar agindo agora,”“porque Eu não posso entender como pode”“um cemitério causar bloqueio no Swadisthana Direito?”.

You can't understand how I feel.
Você não pode entender como eu me sinto.

While Ankaragücü secured one point from Konyaspor in the away match, which I still can't understand how, Kayserispor lost against Alanyaspor at their home.
Enquanto o Ankaragücü garantiu um ponto do Konyaspor no jogando fora de casa, o que eu ainda não entendo como aconteceu, o Kayserispor perdeu contra o Alanyaspor em casa.

I can't understand how he was discovered.
Eu não consigo entender como ele foi descoberto.

A man of your generation can't understand how social media has transformed the world.
Um homem da sua geração não compreende que as redes sociais transformaram o mundo.

I can't understand how they have accepted Me.
Eu não posso entender como eles têm Me aceitado.

He preaches in their synagogues, but the people can't understand how a person who was a carpenter could speak such wisdom and do such miracles.
Ele prega em suas sinagogas, mas as pessoas não podem compreender como uma pessoa que era um carpinteiro podia falar com tal sabedoria e fazer milagres como aqueles.

Can't understand how they are Sahaj Yogis.
Eu não consigo entender como eles são Sahaja Yogis.

You just can't understand how good it feels.
Você não consegue perceber o quão bem nos sentimos.

Can't understand how he got through the English exam.
Não compreendo como é que ele passou no exame de inglês.

I still can't understand how it got washed up.
Eu não consigo entender como é que ele foi levado pela água.

I can't understand how he could do something like that.
Eu não entendo como ele fez uma coisa dessas.

We nine can't understand how you three are still so sure.
Nós, os nove, não percebemos como é que vocês, os três, ainda têm tanta certeza.

I can't understand how can they put a conditioning on others.
Eu não consigo entender como eles podem….

I can't understand how do you challenge a person without knowing your own position and relation to Him?
Eu não consigo entender, como você desafiam uma pessoa sem saber sua posição em relação a Ele?

And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.
E ele não pode entender como esse barbarismo pode ser tolerado. E ele desabafa suas frustrações.

Can't understand, how your sleeping- or I would say- dormant qualities just come out.
Não consigo entender, o modo como as suas- ou Eu devo dizer- suas qualidades adormecidas simplesmente se revelam.

I can't understand how you can make this big mess in your room every time you play with your toys!
Eu não consigo entender como você pode fazer este grande bagunça no seu quarto cada vez que você jogar com seus brinquedos!

My sister can't understand how a car accident would cause me to lose the $300 carry-on she gave me for my birthday.
E a minha irmã não compreende como um acidente de viação me fez perder a mala de 300 dólares que ela me ofereceu no aniversário.

They couldn't understand how this boy has saved himself.
Eles não conseguiam entender como esse rapaz tinha se salvado.

I cannot understand how they live so shamelessly.
Eu não consigo compreender como eles podem viver tão desavergonhadamente.

But he cannot understand how great He is.
Mas ele não pode entender o quão grande Ele é.

Men could not understand how both of these predictions could be true.
Os homens não conseguiam compreender como essas duas profecias poderiam ser verdadeiras.

They couldn't understand how to find a nest of bedbugs with eggs.
Eles não conseguiam entender como encontrar um ninho de percevejos com ovos.

At that time he could not understand how there was dissension among the faithful.
Ele já no seu tempo não podia compreender que houvesse dissensões entre os fiéis.

He could not understand how it happened.
Ele não conseguia entender como isso aconteceu.

Such a person cannot understand how to be saved.
Tal pessoas não podem entender como ser salvos.