O Que é CAN BE CONTINUED em Português

• pode ser continuado
• pode ser mantida
• possa ser prosseguida
• pode ser prolongada
• pode ser continuada
• podem ser continuados

Exemplos de uso de Can be continued em Inglês e suas traduções para o Português

Can be continued.
Podendo ser continuado para.

The list can be continued long.
A lista pode continuar-se muito tempo.

If the absolute(!) Procedure can be continued.
Se o(!) Procedimento absoluta pode ser continuado.

This list can be continued for a long time.
Esta lista pode ser continuada por muito tempo.

And to ensure that the debate can be continued properly.
E também para assegurar que o debate possa prosseguir de forma correcta.

This list can be continued almost infinitely.
Esta lista pode continuar-se quase infinitamente.

The list of things for the newborn can be continued indefinitely.
A lista de coisas do recém-nascido pode continuar-se indefinidamente.

This dose can be continued for up to 13 weeks.
Esta dose poderá manter-se durante um máximo de 13 semanas.

After carefully checking the wiring, the test can be continued.
Depois de verificar cuidadosamente a fiação, o teste pode ser continuado.

This list can be continued long.
Esta lista pode continuar-se muito tempo.

When these symptoms go away or improve, the infusion can be continued.
Quando estes sintomas desaparecem ou melhoram, a perfusão pode ser continuada.

I hope this can be continued.
Espero que esta iniciativa possa ter seguimento.

So that the implementation of the same anti-working class policies can be continued.
Para que a implementação das mesmas políticas anti-classe trabalhadora possa continuar.

And this list can be continued very, very long.
E essa lista pode ser continuada muito, muito longa.

I feel confident that these initiatives can be continued in the future as well.
Confio em que essas iniciativas possam manter-se no futuro.

Teysuno can be continued after stopping cisplatin.
Teysuno pode ser continuado depois da suspensão da cisplatina.

However, in some cases, treatment can be continued using antihistamines.
No entanto, em alguns casos, o tratamento pode continuar usando anti-histamínicos.

The list can be continued long, but, we think, you caught the principle.
A lista pode continuar-se muito tempo, mas, pensamos, pegou o princípio.

Showering or washing normally can be continued while wearing SANCUSO.
Pode continuar-se a tomar banho de imersão ou chuveiro durante o uso de SANCUSO.

The list can be continued long, and the employer pays for all this.
A lista pode continuar-se muito tempo, e as pagas de empregador por tudo isso.

The list of useful properties of this plant can be continued very, very long.
A lista de propriedades úteis desta planta pode ser continuada muito, muito longa.

The list can be continued if it is not infinite, then very long.
A lista pode continuar-se se for bastante finito, então muito muito tempo.

If the effects are inadequate, the treatment can be continued, with ECG monitoring.
Se os efeitos forem inadequados, o tratamento pode continuar, com monitorização de ECG.

Treatment can be continued once blood pressure has been stabilised.
O tratamento pode continuar depois de a tensão arterial estar estabilizada.

In combination with insulin, the current insulin dose can be continued upon initiation of pioglitazone therapy.
Na combinação com insulina, a dose de insulina pode ser mantida após início da terapêutica com pioglitazona.

Chemotherapy can be continued minimally to keep leukocytosis under control.
A quimioterapia pode ser continuada mìnima a manter o leucocitose sob o controle.

For that reason, I would like to urge the Commission to do what is necessary and go full speed ahead with the study into external costs, so that this discussion can be continued on the basis of more specific material and brought to a satisfactory close within the foreseeable future.
Assim, gostaria de instar a Comissão a fazer as diligências necessárias e a avançar rapidamente com estudo sobre a internalização dos custos externos para que esta discussão possa ser prosseguida com base em material específico e ser levada a bom termo dentro de um futuro previsível.

Further studies can be continued according to a university degree programmes.
Mais estudos pode ser continuado de acordo com um grau programas universitários.

In fact, the list can be continued indefinitely.
Na verdade, a lista pode ser continuada indefinidamente.

TMZ administration can be continued throughout the 42 day concomitant period(up to 49 days) if all of the following conditions are met.
A administração de TMZ pode ser prolongada para além do período concomitante de 42 dias(até um máximo de 49 dias) desde que as seguintes condições sejam cumpridas: contagem absoluta de neutrófilos(ANC)≥1.