O Que é CAPACITY TO PERFORM em Português

• capacidade de realizar
• capacidade de realização
• capacidade de executar
• capacidade de fazer
• capacidade de desempenhar
• capacidade de execução
• com capacidade para praticar

Exemplos de uso de Capacity to perform em Inglês e suas traduções para o Português

Capacity to perform 100 polysomnographies per day.
Capacidade para realizar 100 polissonografias por dia.

You contain within you the capacity to perform miracles.
Vocês contém dentro de vós a capacidade de realizar milagres.

For him this capacity to perform calculation is the most important factor.
Para ele esta capacidade de realizar cálculos é o fator mais importante.

True forgiveness is a phenomenal act, but one we each have the capacity to perform.
O verdadeiro perdão é um acto fenomenal, mas, um que cada um tem a capacidade de fazer.

The ability or capacity to perform or act effectively.
A habilidade ou a capacidade executar eficazmente ou agir.

At the time, there were no trained providers in the region who had the capacity to perform an ECMO medevac.
Na época, não havia fornecedores treinados na região com capacidade para realizar uma medevac da ECMO.

His comprehension and capacity to perform various activities increases markedly both quantitatively and qualitatively.
A sua compreensão e capacidade de realizar várias atividades aumenta acentuadamente tanto quantitativamente como qualitativamente.

The DH observed in patients with COPD leads to dyspnea and limits the capacity to perform physical exercises.
A HD observada em pacientes com DPOC provoca dispneia e limita a capacidade de realizar exercícios físicos.

The skin cells lose the capacity to perform their functions correctly, reducing the elasticity and flexibility of the skin.
As células da pele perdem a capacidade de realizar corretamente as suas funções, diminuindo a elasticidade e flexibilidade cutâneas.

Servers meeting the following minimum system requirements have the capacity to perform one of the following.
O servidor em conformidade com os requisitos minimos de sistema tem a capacidade de apresentar uma das duas possibilidades abaixo.

This process develops the capacity to perform, promote wellness, alleviate risks and ensure the safety of all involved.
Esse processo desenvolve capacidade para realizar, promover bem-estar, atenuar contra riscos e garantir a segurança de todos os envolvidos.

Some studies have verified the association between the different polymorphisms of beta-2 receptor and the capacity to perform physical exercises.
Alguns estudos verificaram a relação dos diferentes polimorfismos do receptor beta 2 com a capacidade de realizar exercício.

Thus, their capacity to perform pediatric procedures is still limited, a fact which explains the small amount of data in the period.
Assim, a capacidade de realização de procedimentos pediátricos ainda é pequena, o que explica o pequeno número de dados no período.

Consequently, lack of integrity in the nervous and/or muscle system decrease the capacity to perform voluntary and productive movements.
Conseqüentemente, a falta de integridade do sistema nervoso e/ou muscular reduz a capacidade de executar movimentos voluntários e produtivos.

However, we found that the capacity to perform routine daily activities or to work Physical Functioning was diminished in APD patients.
Contudo, encontramos que a capacidade de executar atividades de rotina diária ou trabalhar Aspectos Físicos estava diminuída para pacientes em DPA.

Spend enough time in a state of frenetic shallowness," Newport warns,"and you permanently reduce your capacity to perform deep work.
Passe tempo suficiente em um estado de superficialidade e você reduz permanentemente sua capacidade de executar o trabalho profundo", avisa Newport.

Client- a legal person or a natural person with the capacity to perform legal acts within the meaning of the provisions of the Civil Code.
Cliente- uma pessoa colectiva ou uma pessoa singular com capacidade para praticar actos jurídicos na acepção das disposições do Código Civil.

In this perspective, the construction of autonomy"… involves two aspects: the power to determine one's own law, and also the power or capacity to perform.
Nessa perspectiva, a construção da autonomia"… envolve dois aspectos: o poder de determinar a própria lei e também o poder ou capacidade de realizar.

The tasks are punctuated from 0 to 4 0 incapacity to perform the activity and 4 capacity to perform the activity with no difficulty.
As tarefas são pontuadas de 0 a 4 0 incapacidade de realizar a atividade e 4 capacidade de realizar a atividade sem dificuldade.

Purchased at a price of R$4.5 million, the system is composed of 104 networked computers, with enough capacity to perform 47 trillion operations per second.
Adquirido por R$ 4,5 milhões, o sistema é composto por 104 computadores ligados em rede, com capacidade de fazer 47 trilhões de operações por segundo.

Introduction: Anaerobic resistance, i.e. the capacity to perform repeated series of anaerobic exercises at the maximum, is an indispensable feature for soccer players.
Introdução: A resistência anaeróbica, ou seja, a capacidade de realizar séries repetidas de exercícios anaeróbicos na potência máxima é uma característica indispensável para os jogadores de futebol.

The GMFM does not seem to allow for asymmetry analysis, since it is directed to measuring the capacity to perform rather than quality of the required movement.
A GMFM não parece permitir a análise da simetria, pois destina-se a medir a capacidade de realizar, em vez da qualidade do movimento necessário.

The capacity to perform daily activities with satisfactory degree of completion has great implications for independence and quality of life, especially seniors who show alterations inherent to senescence.
A capacidade de realizar atividades cotidianas com grau satisfatório de habilidade tem grandes implicações para a independência e qualidade de vida, principalmente para os idosos que apresentam alterações inerentes à senescência.

Physical activity has been proposed as an effective way of improving the capacity to perform daily tasks, mobility and locomotion in the elderly.
A atividade física tem sido proposta como uma forma efetiva de melhorar a capacidade de realizar atividades diárias, a mobilidade e a locomoção de idosos.

Person' means natural persons, legal persons, and any association of persons which is not a legal person but which is recognized under Community or national law as having the capacity to perform legal acts.
Pessoa”: as pessoas singulares, as pessoas colectivas ou uma associação de pessoas que se reconheça com capacidade para praticar actos jurídicos sem ter o estatuto legal de pessoa colectiva.

Frequently, cancer patients experiment life quality decrease, capacity to perform daily activities and may develop mental health problems.
Pacientes oncológicos, com frequência, experimentam diminuição da qualidade de vida, da capacidade para realizar atividades diárias e podem desenvolver problemas de saúde mental.

In the SF-36 evaluation, data suggest patients have a perception of improvement after the procedure in relation to the capacity to perform daily tasks.
Na avaliação com o SF-36, os dados sugerem uma percepção de melhora dos pacientes após o procedimento, com relação à capacidade de realizarem as atividades do cotidiano.

Projects in this area would focus on the educational system's capacity to perform in a changing environment and could be based on comparative studies in relevant countries.
Projectos nesta área devem focalizar-se na capacidade de actuação do sistema educativo numa situação de mudança e podem basear-se em estudos comparativos em países significativos.

Suppliers included in the list shall inform the ECB without undue delay of any substantial changes affecting their eligibility or capacity to perform the contract.
Os fornecedores incluídos na lista devem informar o BCE sem demora injustificada de quaisquer alterações substanciais que afectem a sua elegibilidade ou capacidade para cumprir o contrato.

Definition English: The span of viability of a cell characterized by the capacity to perform certain functions such as metabolism, growth, reproduction, some form of responsiveness, and adaptability.
Definição Português: Medida da viabilidade de uma célula caracterizada pela capacidade para realizar determinadas funções como metabolismo, crescimento, reprodução, alguma forma de responsividade e adaptabilidade.