O Que é CASE IS SOLVED em Português

• caso está resolvido
• caso seja resolvido
• caso seja solucionado
• caso está solucionado

Exemplos de uso de Case is solved em Inglês e suas traduções para o Português

The case is solved.
O caso está resolvido.

Go to sleep, wake up, case is solved.
Vou dormir, acordo, caso resolvido.

This case is solved.
Este caso está resolvido.

Meet me as soon as the case is solved!
Vem ter comigo assim que o caso estiver resolvido.

The case is solved, shut in.
O caso está solucionado, encerrado.

At least that case is solved.
Ao menos esse caso está resolvido.

I gather the facts. Examine the clues. And before you know it… the case is solved.
Reuno factos, analiso pistas… e enquanto o diabo esfrega um olho, o caso esta resolvido.

Guess the case is solved!
O caso está resolvido!

We need to let our friendly bomber know that the case is solved.
Temos de dizer ao nosso bombista que o caso está resolvido.

When the case is solved.
Depois do caso ser resolvido.

Well, it's an ugly ending, but the case is solved.
Bem, é um final feio, mas o caso está resolvido.

He thinks this case is solved, but it's not.
Ele acha que este caso está solucionado, mas não está..

Well, until we meet again and the case is solved.
Bem, até nos encontrarmos novamente e o caso estar resolvido.

Until the case is solved, everything is classified.
Até o caso ser desvendado, tudo é secreto.

Both, however, have offered to remain in their current posts until the case is solved.
Ambos, entretanto, ofereceram permanecer em seus cargos até que o caso seja solucionado.

And until this case is solved, things are gonna be very difficult for me.
E até que este caso seja resolvido, as coisas vão ficar muito difíceis para mim.

We still have to check Amane's room… so stay under our surveillance until the case is solved.
Ainda assim, temos as provas encontradas no quarto da Amane. Não podes sair até que resolvamos o caso.

Now, you're released into my custody until this case is solved, Michael, so if I let you stay, you do understand you can't leave?
Agora, estás sob a minha responsabilidade até que o caso seja solucionado, Michael. Então se te deixar ficar, entendes que não podes sair?

Sherlock, John, and Mary race to the room to try and save him, but he refuses to open the door until the case is solved.
Sherlock, John e Mary correm para o quarto para tentar salvá-lo, mas ele se recusa a abrir a porta até que o caso seja resolvido.

In most of Miss Silver's cases there is a young couple whose romance seems ill fated because of the murder to be solved, but in Miss Silver's competent hands the case is solved, the young couple are exonerated, and all is right in this very traditional world.
Na maioria dos casos, há um jovem casal cujo romance parece malogrado por causa do assassinato a ser resolvido, mas nas mãos do competente Miss Silver o caso é resolvido, o jovem casal é exonerado, e tudo fica certo no seu mundo tradicional”.

Jean's motto was transparency, truth and participation," said Montas, an elegant, soft-spoken 54-year-old woman who continues to run Radio Haiti, and is determined to keep her husband's name in the news until the case is solved.
O lema de Jean era transparência, verdade e participação", disse Montas, uma mulher elegante de 54 anos e de voz suave que continua à frente da Radio Haiti e que está determinada a manter o nome do marido nas notícias até que o caso seja solucionado.

On the other hand, is one of the most effective diuretics in the treatment of acute renal failure(ARF) and chronic renal failure(CRF) due to increased nitrogen in the blood and oliguria which occurs in this case is solved by the action of natural plant extracts containing a diuretic. Sorbitol osmotic diuretic.
Por outro lado, é um dos diuréticos mais eficazes no tratamento da insuficiência renal aguda(IRA) e insuficiência renal crônica(IRC), devido ao aumento de nitrogênio no sangue e oligúria que ocorre neste caso é resolvido pela ação de extratos naturais de plantas contendo um diurético. Diurético osmótico sorbitol.

Around the 10th anniversary of the killing, senior Church members urged Fox in a letter to keep his word and see the case is solved.
Por volta do 10º aniversário do assassinato, os membros mais antigos da Igreja pediram a Fox uma carta para manter sua palavra e ver se o caso está resolvido.

That case was solved.
Esse caso está resolvido.

Police spokesman said case was solved after a two-year undercover operation.
Na versao oficial o caso está resolvido, depois de dois anos de operacao secreta.

This case is solving itself without me.
Este caso está a resolver-se sozinho, sem mim.

No case was solved in a day.
Nenhum caso foi resolvido num dia.

Our last case was solved because the victim kept a diary.
Resolvemos o último caso por a vítima ter um diário.

This case was solved when Swagger blew himself up.
Este caso foi resolvido quando o Swagger se fez explodir.

This case was solved.
Este caso foi resolvido.