O Que é CHANGE THE COURSE em Português

• mudar o curso
• mudar o rumo
• alterar o curso
• alterar o rumo
• modificar o curso
• mudou o curso
• alteram o curso

Exemplos de uso de Change the course em Inglês e suas traduções para o Português

Can change the course of history.
Pode mudar o curso da história.

For it will indeed change the course in hand.
Pois irá realmente mudar o curso dos acontecimentos.

Change the course of the revolution when it counts most!
Mudar o rumo da revolução, quando é mais importante!

But you can change the course of a river.
Mas é possível mudar o rumo do rio.

If you can do that, work together… then you can change the course of history.
Se conseguirem isso, trabalhar juntos, então vão poder mudar o rumo da História.

I can change the course of this war.
Posso mudar o curso desta guerra.

One so remarkable… it would change the course of history.
Uma tão notável… que iria alterar o curso da história.

For the vast amount of beings, who are still struggling with the realities and difficulties of earthly existence and that with these teachings could change the course of their lives?
Para a imensa quantidade de seres que ainda se debatem com as realidades e dificuldades da existência terrena e que com estes ensinamentos poderiam modificar o curso de suas vidas?

This can change the course of Hope's life.
Isto pode mudar o rumo da vida da Hope.

She didn't plant drugs in my house, change the course of my life?
Ela não meteu droga em minha casa e mudou o curso da minha vida?

It could change the course of human history.
Poderia mudar o rumo da história humana.

What I'm about to tell you… will change the course of history.
O que estou prestes a contar-te, vai mudar o rumo da história.

Mac Linux Change the course of multiplayer warfare.
Linux Altere o curso da guerra em multijogador.

The"whys" and"what-ifs" cannot change the course of a river.
Os"por quês" e os"e se…" não conseguem mudar o curso de um rio.

That could change the course of the Temporal Cold War.
Pode mudar o rumo da Guerra Fria Temporal.

The information he has could change the course of mankind.
Ele tem informação que pode mudar o curso da humanidade.

The detection of the first symptoms of behavioral disorders allows the referral of patients to different professionals, whenever necessary, for early interventions that could change the course of the disease.
O reconhecimento das primeiras manifestações de condições que afetam o comportamento permitirá que, quando necessário, esses pacientes sejam encaminhados a diferentes profissionais para intervenções precoces que possam modificar o curso da enfermidade.

Those cries can change the course of a life.
Esses choros podem mudar o rumo de uma vida.

Explore, lead, and battle: Tough choices define your experience, and even one decision can change the course of what's to come.
Explore, lidere e batalhe: escolhas difíceis definem sua experiência e até mesmo uma única decisão pode alterar o rumo dos acontecimentos.

A film can change the course of the future.
Um filme pode mudar o rumo do futuro.

You will not get him back, but you can change the course of events.
Embora não consigas recuperá-lo, podes mudar o rumo dos acontecimentos.

You cannot change the course of history, kal-El.
Não podes mudar o curso da História, Kal-El.

When uttered with conviction, it can change the course of history.
Quando se a pronuncia com convicção, ela pode mudar o rumo da história.

The generalization of the"initial or early RA" ERA concept and the existence of a"therapeutic window of opportunity", period in which the institution of the adequate therapy for disease determines a better clinical outcome, have defined the idea that early diagnosis and treatment may change the course of the disease.
A generalização do conceito de"AR inicial ou precoce" ERA e da existência de uma"janela de oportunidade terapêutica"- período no qual a instituição de terapia adequada para a doença determinaria melhor evolução clínica- firmou a noção de que diagnóstico e tratamento precoces podem modificar o curso da doença.

This legislation will change the course of history.
Esta legislação vai mudar o curso da história.

Boys… we're gonna change the course of human history.
Rapazes! Vamos mudar o rumo da história da Humanidade.

There are still 45 minutes to England change the course of the game.
Restam 45 minutos para a Inglaterra mudar o rumo desta partida.

You will confront moral decisions that might change the course of history, and sometimes you will be made to walk the line between what's correct and what's your duty.
Será confrontado com decisões morais que poderão alterar o rumo da história, e por vezes terá que atravessar a linha que divide o certo do errado.

The mysterious intrusion of Grace may change the course of events.
A misteriosa intrusão da Graça pode mudar o curso dos acontecimentos.

And this. This gift could change the course of your career.
E isto pode mudar o curso da tua carreira.