O Que é COMMITMENT TO SUPPORT em Português

• compromisso de apoiar
• empenho em apoiar
• empenhamento em apoiar
• compromisso de apoio
• empenho em promover
• empenho no apoio
• vontade de apoiar

Exemplos de uso de Commitment to support em Inglês e suas traduções para o Português

Parliament has never gone back on its commitment to support this fully.
O Parlamento nunca voltou atrás sobre o seu compromisso de apoio pleno a essa proposta.

Expressed its commitment to support the election process in Afghanistan;
Manifestou o seu empenhamento no apoio ao processo eleitoral no Afeganistão;

On behalf of the European Commission I re-state our unwavering commitment to support indigenous peoples all over the world.
Em nome da Comissão Europeia, desejo reiterar uma vez mais o nosso pleno empenhamento em apoiar as populações indígenas de todo o mundo.

The Council stressed its commitment to support full implementation of UN Security Council Resolution 1701 on Lebanon.
O Conselho salientou o seu compromisso de apoiar a total implementação da Resolução 1701 do CSNU sobre o Líbano.

This SOUTHCOM component operates as an information channel focused on the security of maritime trade and the commitment to support the shipping industry.
Esta unidade norte-americana opera como um canal de informações voltado para a segurança do comércio marítimo e o compromisso de apoiar a indústria naval.

Due to Pharol's commitment to support the judicial recovery plan, Oi will.
Pelo compromisso de apoio da Pharol ao plano de recuperação judicial, a Oi deverá.

The Council reaffirmed its support for the people of Iraq and the Iraqi Interim Government, as well as its commitment to support the economic, social and political reconstruction of Iraq.
O Conselho reafirmou o seu apoio ao povo iraquiano e ao Governo Provisório do Iraque, bem como o seu empenho em apoiar a reconstrução económica, social e política do país.

The EU recalls its commitment to support Lebanon's institutions and security forces in fulfilling this role.
A UE relembra o seu compromisso de apoiar as instituições e as forças de segurança libanesas no exercício desta função.

People trust in you who serve life, they trust in your commitment to support those in need of comfort and hope.
As pessoas têm confiança em vós que servis a vida, tem confiança no vosso compromisso a favor de quantos precisam de alívio e esperança.

We reaffirmed our commitment to support that at the last meeting of the Partners' Forum Committee in The Hague last month.
Reafirmámos o nosso compromisso de apoio na última reunião do Comité do Forum de Parceiros, na Haia, no mês passado.

The Commission continues to implement its commitment to support Member States under pressure.
A Comissão continua a implementar seu compromisso de apoiar os Estados-Membros sob pressão.

As always our commitment to support our customers by providing them with potential tools to meet your needs and help promote your business.
Como sempre nosso compromisso de apoiar nossos clientes, fornecendo-lhes ferramentas potenciais para atender às suas necessidades e ajudar a promover o seu negócio.

I would also like to state our firm commitment to support you in this hour of need.
Gostaria também de manifestar o nosso firme empenhamento em apoiar-vos neste momento de grande aflição.

To honour its commitment to support social cohesion in Latin America, in 2004 the Commission launched the 30 million euro EUROsociAL programme in the region.
Fiel ao compromisso assumido de apoiar a coesão social na América Latina, a Comissão Europeia lançou em 2004 o programa EUROsociAL, dotado de 30 milhões de euros, executado na região.

The event was an opportunity to reaffirm the commitment to support, through prayer, the cause of beatification.
O evento representou uma oportunidade para reafirmar o compromisso de apoiar, por meio da oração, a causa da beatificação.

Putting into question the ability of the EU to honour its obligations undermines the credibility of our funding programmes and indeed of our commitment to support growth.
Pôr em causa a capacidade da UE de cumprir as suas obrigações compromete a credibilidade dos nossos programas de financiamento e do nosso compromisso de apoiar o crescimento.

The Commission confirms its commitment to support the implementation of the SIP, in particular by.
A Comissão confirma o seu empenho em apoiar a aplicação do Plano Estratégico de Execução, nomeadamente.

In the 1989 European Council declaration of Strasbourg the Community and its member States strongly confirmed their previous position and emphasized their commitment to support the Palestinian population in the Occupied Territories.
Em 1989, na Declaração do Conselho Europeu de Estrasburgo, a Comunidade e os seus Estados-membros confirmaram a sua posição anterior e salientaram o seu empenho no apoio à população palestiniana nos Territórios Ocupados.

The European Union reaffirms its commitment to support Romania in the ongoing difficult transformation process.
A União Europeia reafirma o seu compromisso de apoio à Roménia no difícil processo de transformação em curso.

In line with its commitment to support the clinical practice and commercial management of its clients, BTI Biotechnology Institute has developed a plan to offer its clients a certification seal.
Em linha com a sua vontade de apoiar a prática clínica e gestão comercial dos seus clientes, a BTI Biotechnology Institute desenvolveu um plano para proporcionar aos seus clientes um selo de acreditação de qualidade.

Blastman customer support has means, expertise and commitment to support all the customers around the world.
O serviço de apoio ao cliente da Blastman tem os meios, conhecimentos e empenho para apoiar todos os clientes em todo o mundo.

The EU confirms its commitment to support the peace process in the DRC as well as peace and stability throughout the region.
A UE confirma o seu empenhamento em apoiar o processo de paz na RDC, em como a paz e estabilidade em toda a região.

However, to this we added- during the European Council- the commitment to support the IMF with a maximum of EUR 75 billion.
Não obstante, a isto juntámos- no Conselho Europeu- o compromisso de apoiar o FMI com um máximo de 75 000 milhões de euros.

The Council recalled its commitment to support the Palestinian Authority in taking responsibility for law and order and, in particular, in improving its civil police and law enforcement capacity.
O Conselho reafirmou o seu empenho em apoiar a Autoridade Palestiniana na assunção da responsabilidade pela manutenção da ordem pública e, em particular, no reforço da sua polícia civil e da sua capacidade de aplicação da lei.

The newly launched Xerox MPS Essentials Suite reinforces its commitment to support channel partners in building their MPS business.
O lançamento do Xerox MPS Essentials Suite reforça seu compromisso com o suporte aos parceiros de canal para que expandam seus negócios de MPS.

The Council stressed its commitment to support the full implementation of UNSCR 1701, welcomed the declared commitment of all regional parties to this end, and commended the efforts of UNSG Annan.
O Conselho salientou o seu compromisso de apoiar a total implementação da Resolução 1701 do CSNU, congratulou-se com o compromisso assumido por todas as partes regionais nesse sentido e louvou os esforços do SGNU, Kofi Annan.

Romania was one of the first countries in Europe to have signed the Kyoto Protocol, which meant that it assumed its commitment to support the battle against climate change through reducing greenhouse gas emissions by 8% by 2012.
A Roménia foi um dos primeiros países da Europa a assinar o Protocolo de Quioto, o que significa que assumiu o seu compromisso de apoiar o combate às alterações climáticas através da redução das emissões dos gases com efeito de estufa em 8% até 2012.

The European Union reaffirms its commitment to support for the Iraqi people in this aim and stresses the importance of achieving maximum inclusiveness in this process.
A União Europeia reafirma o seu compromisso de apoiar o povo iraquiano neste objectivo e salienta a importância de que este processo seja o mais inclusivo possível.

The EU welcomes recent developments in Libya and reaffirms its commitment to support the emergence of a new, stable, prosperous, sovereign and democratic Libya.
A UE congratula‑se com a recente evolução da situação na Líbia e reafirma o seu empenho em apoiar a emergência de uma nova Líbia, estável, próspera, soberana e democrática.

In this context, the Council reiterates its commitment to support the processes aimed at peaceful and lasting settlement of conflicts in the region and calls on all parties to fully commit themselves to these processes.
Neste contexto, o Conselho reitera o seu empenhamento em apoiar os processos tendentes a uma resolução pacífica e duradoura dos conflitos na região e apela a todas as partes para que se empenhem também plenamente nesses processos.