O Que é COMPLEMENTARY TECHNIQUE em Português

• técnica complementar

Exemplos de uso de Complementary technique em Inglês e suas traduções para o Português

Gold, silver and complementary techniques.
Ouro, prata e técnicas complementares.

A complementary technique is absorption spectroscopy.
Uma técnica complementar é a espectroscopia de absorção.

Material characterization with two complementary techniques in one instrument.
Caracterização de materiais com duas técnicas complementares em um único equipamento.

A complementary technique to conventional treatments is adsorption on activated carbon.
Uma técnica complementar aos tratamentos convencionais é a adsorção em carvão ativado.

Digital photographic records were used as a complementary technique to assess the injury.
O registro fotográfico digital foi utilizado como técnica complementar na avaliação da lesão.

As a complementary technique to water treatment and sewage, have adsorption on activated carbon.
Como técnica complementar ao tratamento de água e esgoto, temos a adsorção em carvão ativado.

There is another gap to identify applications methods of this diagnosis with complementary techniques.
Existe ainda a lacuna diante da proposta de identificar métodos de aplicação deste diagnóstico com técnicas complementares.

Annuloplasty is a complementary technique necessary in the great majority of cases.
A anuloplastia é um complemento técnico necessário na grande maioria dos casos.

Thomassin et al. described endoscopy-guided ear surgery as a complementary technique to mastoid surgery.
Thomassin et al. descreveram a otoendoscopia acompanhada de materiais específicos como técnica complementar para cirurgias de mastoide.

Complementary techniques can reduce the environmental damage caused by oily wastes.
Técnicas complementares a esse tratamento podem reduzir os significativos danos causados ao meio ambiente.

Massage therapy could be considered as a complementary technique to maintain the immune system under optimum conditions.
Terapia de massagem pode ser considerada como uma técnica complementar para manter o sistema imunológico sob condições ideais.

Techniques such as transmission electron microscopy and dynamic light scattering were used as complementary techniques.
Técnicas como microscopia eletrônica de transmissão e espalhamento de luz dinâmico foram utilizadas como técnicas complementares.

There are few studies using complementary techniques for reduction of cardiovascular risk factors.
Existem poucos estudos utilizando técnicas complementares para diminuição dos fatores de risco cardiovasculares.

Reiki had a positive effect on the reduction of abnormal blood pressure, suggesting to be a complementary technique for the control of hypertension.
O Reiki teve efeito positivo na diminuição da pressão arterial alterada, sugerindo ser uma técnica complementar para o controle da hipertensão.

Additionally, its complementary technique(LA-ICP-MS) can discriminate safely which metal is deposited in the tissue.
Além disso, sua técnica complementar(APL-ICP-MS) pode discriminar com segurança os metais depositados no tecido.

Percutaneous pedicle fixation has been widely used as a complementary technique for lumbar fusion in degenerative pathology.
A fixação pedicular percutânea tem sido largamente utilizada como técnica complementar para artrodese lombar na patologia degenerativa.

The clinical practices with aromatherapy have become an expanding area for nursing and considered one of the most popularly used complementary techniques.
As práticas clínicas com aromaterapia têm se tornado área em expansão para a enfermagem, sendo considerada uma das técnicas complementares mais popularmente utilizada.

Neuroimaging using metaiodobenzylguanidine(mibg) is a complementary technique when studying autonomic dysfunction in different diseases.
A neuroimagem através da metaiodobenzilguanidina(mibg) é uma técnica complementar nos estudos da disfunção autonômica em diferentes doenças.

As a complementary technique to generate the data, we used the design silhouette of pregnant adolescents, representing how they see themselves in this time of pregnancy.
Como técnica complementar para gerar os dados, foi utilizado o desenho da silhueta das gestantes adolescentes, representando como se veem neste momento da gestação.

Even in severe situations such as trauma, conventional drug treatments to handle pain in pediatrics have been effectively associated to complementary techniques.
Mesmo em situações graves como o trauma, os tratamentos convencionais medicamentosos para manuseio da dor em pediatria, vêm sendo associados com eficácia, às técnicas complementares.

The x-ray powder diffraction(xrpd) and complementary techniques thermogravimetric analysis(tga), differential scanning calorimetry.
A difração de raios x por policristais(drxp) e técnicas complementares análise termogravimétrica(tga), calorimetria exploratória diferencial(dsc).

With regard to the methodology, one used the semi-structured interview as a means to collect data, and also the observation on the visits to schools, as complementary technique.
Com relação à metodologia, utilizou-se como forma de coleta de dados a entrevista semiestruturada, e também como técnica complementar a observação na visita às escolas.

As complementary technique, spectroscopy experiments infrared in the temperature range 83-413 k in the spectral region between 400 and 4000 cm-1 were performed.
Como técnica complementar, experimentos de espectroscopia de infravermelho no intervalo de temperatura de 83 a 413 k na região espectral entre 400 a 4000 cm-1 foram realizados.

The main objective of this project is to develop an innovative solution based on two complementary techniques for seismic strengthening of brick masonry bearing walls of old building.
O projeto foca-se no desenvolvimento de uma solução inovadora baseada em duas técnicas complementares de reforço sísmico de paredes de alvenaria resistente, em tijolo, de edifícios antigos.

Generally, it is used as a complementary technique to external radiation for administering an extra dose of radiation(overprint or boost) on the tumour or cancerous site.
Geralmente, utiliza-se como técnica complementar à radiação externa para administrar uma dose de radiação extra(impressão sobreposta ou boost) sobre o tumor ou a massa tumoral.

In a study where the sessions were 20 minutes the intervention showed positive effects in the reduction of blood pressure being a complementary technique for the control of hypertension.
Em estudo que realizou sessões de 20 minutos, a intervenção apresentou efeito positivo na diminuição da pressão arterial, sugerindo ser uma técnica complementar para o controle da hipertensão.

The sensor employs heterogeneous complementary techniques for the quantification of multiple physical parameters, aimed to understand the steps that occur during drying and curing.
O sensor heterogêneo emprega técnicas complementares para a quantificação de múltiplos parâmetros físicos, visando a compreensão das etapas que acontecem durante o processo de secagem e cura.

Other complementary techniques such as fourier transform infrared spectroscopy(ftir), differential scanning calorimetry(dsc) and thermogravimetry(tg) were also employed in this study.
Outras técnicas complementares como espectroscopia no infravermelho por transformada de fourier(ftir), calorimetria exploratória diferencial(dsc) e termogravimetria(tg) também fizeram parte deste estudo.

The aim of the study was applying the thermal analysis and complementary techniques for characterization, evaluation of the trioxsalen stability and components of manipulated pharmaceutical formulations.
O objetivo do trabalho foi aplicação da análise térmica e técnicas complementares para caracterização, avaliação da estabilidade do trissoralen e dos componentes das formulações farmacêuticas manipuladas.

Auditory steady-state response(assr) is a complementary technique to the ones existing for the deafness diagnosis in children and its main advantage is to, objectively and automatically predict the hearing thresholds by specific frequency.
A resposta auditiva de estado estável(raee) é uma técnica complementar às existentes, para o diagnóstico da surdez na população pediátrica, sendo sua principal vantagem a de predizer, de forma objetiva e automática, os limiares auditivos por frequência específica.