O Que é CONSIDERING THE IMPORTANCE em Português

• considerando a importância
• considerando a relevância
• diante da importância
• tendo conta a importância
• vista a importância
• atendendo à importância
• considerar a importância
• considerando que importa
• tendo conta a relevância

Exemplos de uso de Considering the importance em Inglês e suas traduções para o Português

It's still not enough considering the importance of the Eva.
Ainda não é suficiente considerando a importância do Eva.

Even considering the importance of the mouthguard, a few interviewees wear the device.
Mesmo considerando a importância do protetor bucal, poucos entrevistados usam esse equipamento.

From here, you should start considering the importance of subscriber tags.
Daqui em diante, você deve começar a considerar a importância das tags de inscrição.

Considering the importance of apobec3h gene in cats, the investigation of its variability is relevant.
Considerando a importância do gene a3h em gatos, a investigação de sua variabilidade é relevante.

The LM design process occurred in two stages, considering the importance of its participatory aspect.
O processo de construção do ML foi realizado em dois momentos, considerando a importância do caráter participativo durante esse processo.

Studies considering the importance of micturition for HBPM accuracy lack in the literature.
Não encontramos na literatura estudos que considerassem a importância do ato da micção na acurácia da MRPA.

In addition to analyzing the relationship between assessment and indicators, considering the importance of this combination for social issues.
Além disso, buscou-se analisar a relação entre a avaliação e indicadores, considerando a importância dessa combinação para as questões sociais.

Despite this, considering the importance of the instrument under discussion, I will vote in favour.
Apesar disso, considerando a importância do instrumento em discussão, o meu voto será favorável.

Studies about people management in small companies in brazil are incipient, considering the importance of these organizations to the economy.
Os estudos sobre gestão de pessoas em pequenas empresas no brasil mostram-se incipientes, considerando a importância destas organizações para a economia do país.

Considering the importance of this mission… I feel compelled to point out that they have proven untrustworthy in the past.
Considerando a importância da missão, sinto-me obrigada a avisar que se mostraram desonestos no passado.

There is disorder on school performance, considering the importance of medial olivocochlear system integrity for learning.
A presença de transtorno do aproveitamento escolar, considerando a importância da integridade do SOCM para a aprendizagem.

Considering the importance of the tourism to Rio de Janeiro and also to Brazil, we can remove some teachings.
Considerando a importância do turismo para o Rio de Janeiro e também para o Brasil, podemos tirar alguns ensinamentos.

Such theme has been discussed in many scientific areas, considering the importance it has for the disease treatment consolidation.
Esta é uma temática que vem sendo discutida em vários espaços científicos, considerando a relevância que apresenta para a consolidação da assistência ao portador da doença.

Considering the importance of MSD as a public health problem, a study on this problem in nursing workers was defined.
Considerando a importância dos DMEs como problema de saúde pública, definiu-se pela realização de estudo sobre esse problema em trabalhadoras de enfermagem.

In the interests of an exhaustive review, all research studies covered by the review, without considering the importance of the publication or the methodology chosen.
Interessado na revisão exaustiva, foram incluídas todas as pesquisas alcançadas pela revisão, sem considerar a relevância da publicação ou opção metodológica.

Considering the importance of social dynamics for the prevention of functional disability in the elderly, evaluations are necessary.
Considerando a importância da dinâmica social para prevenção da incapacidade funcional no idoso, faz-se necessário avaliá-la.

Due to this, it's encouraging for entrepreneurs the freedom of choosing the best electricity supplier, considering the importance of this component about their production costs.
Desse modo, torna-se animador para os empresários a liberdade de escolher o melhor fornecedor de energia elétrica, considerando a relevância desse insumo sobre seus custos de produção.

Considering the importance of access to raw materials, the Commission welcomes the discussions in Parliament on this issue.
Tendo em conta a relevância do acesso às matérias-primas, a Comissão saúda o debate desta questão no Parlamento.

As from this idea, several authors started considering the importance of recognizing pain as the fifth vital sign, being its control considered a basic human right.
A partir dessa ideia, vários autores passaram a considerar a importância de reconhecer a dor como o 5º sinal vital sendo o seu controle entendido como direito humano básico.

Considering the importance of promoting effective application of ILO rules, in particular regarding the prohibition of child labour;
Considerando a importância de que seja promovida uma aplicação eficaz das regulamentação da OIT, especialmente no que se refere à proibição do trabalho infantil.

Therefore, healthcare organizations begin considering the importance of participatory management as a learning strategy due to the assertive event of training and qualifying workers.
Assim, as organizações de saúde passam a considerar a relevância da gestão participativa como uma estratégia de aprendizagem diante do evento assertivo de capacitação e qualificação dos trabalhadores.

Considering the importance of play as a primary childhood activity, this outcome illustrates an important functional goal for therapeutic intervention.
Considerando a importância do brincar como atividade primária da infância, tal desfecho ilustra importante objetivo funcional para intervenção terapêutica.

Nevertheless, considering the importance of the fact that the tax package can be adopted, Sweden can accept the agreement as a whole.
Todavia, tendo em conta a importância de que se reveste a aprovação do pacote fiscal, a Suécia pode aceitar o acordo no seu conjunto.

Considering the importance of assessing nurses' helping relationship skills, it was necessary to use reliable and context-adapted instruments.
Considerando a importância da avaliação das competências relacionais de ajuda nos enfermeiros, torna-se necessário utilizar instrumentos fiáveis e adaptados aos contextos.

In its reply, the Commission stated that, considering the importance that the Ombudsman had given to the present case, it had decided to accept the Ombudsman's recommendation and, exceptionally, cancel the recovery order.
Na sua resposta, a Comissão afirmava que, atendendo à importância que o Provedor de Justiça conferira a este processo, havia decidido aceitar a recomendação do Provedor de Justiça e, excepcionalmente, anular a ordem de reembolso.

Thus, considering the importance of the role of space in the analysis of elections as we have assumed that the vote is a given space.
Deste modo, por considerar a importância do papel do espaço na análise das eleições que temos como pressuposto que o voto é um dado espacial.

Taking into account the facts above, and considering the importance of breastfeeding for the child, the aim of this study was to characterize the type and duration of breastfeeding and to verify the relationship between these variables and suction habits and family socioeconomic aspects.
Partindo-se do exposto acima, e tendo em vista a importância do aleitamento materno para a criança, o objetivo do presente estudo foi caracterizar o tipo e tempo de aleitamento e verificar a relação entre essas variáveis e os hábitos de sucção e os aspectos socioeconômicos familiares.

Considering the importance of correct species identification for understanding the taxonomy of this group and for outbreak detection and th.
Considerando a importância da identificação correta das compreensão da taxonomia deste grupo e para detecção de surtos e terapêutica paciente, o presente projeto teve como objetivo.

Considering the importance of the native passifloras, works aiming at the conservation of genetic resources of these species become strategically important.
Diante da importância das passifloras nativas, trabalhos visando a conservação de recursos genéticos destas espécies tornam-se estrategicamente importantes.

Considering the importance of these studies, this paper discusses the social-educational system, exploring more deeply the experience of bahia.
Considerando a relevância das mesmas, o presente trabalho procura discutir o sistema socioeducativo, explorando mais profundamente a experiência da bahia.