O Que é CONTINUE TO MEET em Português

• continuar a satisfazer
• continuem a atender
• continuam a cumprir
• continuar a reunir
• continuaram a encontrar se

Exemplos de uso de Continue to meet em Inglês e suas traduções para o Português

Miss Ennslin, I hope we can continue to meet.
Sra. Ennslin, espero que possamos continuar a encontrar-nos.

Our associates continue to meet with appointed representatives from the dark cabal.
Nossos associados continuam a se reunir com os representantes designados da cabala escura.

I'm happy to see that people continue to meet at the outpost.
Estou feliz por ver que as pessoas continuam a encontrar-se no posto avançado.

We continue to meet with their puppet governments to install some sense into these arrogant leaders' heads.
Nós continuamos a reunir com seus governos fantoches para instar algum bom senso nas cabeças destes líderes arrogantes.

My certification of your mental health only holds as long as you continue to meet me.
O meu atestado de sanidade mental só é válido se se continuar a encontrar comigo.

The interest groups continue to meet, discussing and realizing their wishes for their community.
Os grupos de interesse continuaram a encontrar-se, discutindo e desenvolvendo algumas ideias para a comunidade.

To provide a professional judgment as to whether ELT centres meet and continue to meet those standards.
Para proporcionar um julgamento profissional para saber se os centros ELT conhecer e continuar a cumprir essas normas.

The introduction of new herd-books shall continue to meet the conditions at present in force in each Member State.
A criação de novos livros geneológicos deve continuar a corresponder às condições actualmente em vigor nos Estados-membros.

Contrary to the talk that Jennifer LopezOften quarrels with his new boyfriend Alex Rodriguez, lovers continue to meet.
Ao contrário da conversa que Jennifer LopezMuitas vezes brigas com seu novo namorado Alex Rodriguez, os amantes continuam a se encontrar.

However, the authors warn of the importance that the indicators continue to meet their scientific principles of construction.
Porém, os autores alertam para a importância de que os indicadores continuem atendendo aos princípios científicos de sua construção.

Funding should continue to meet the needs of the public service and we should have sufficient funding to cover these needs.
O financiamento deve continuar a satisfazer as necessidades do serviço público, e devemos dispor de fundos suficientes para prover a essas necessidades.

Besides that, the capital has only 28 servers to monitor 322 posts and continue to meet the other complaints and reports.
Além disso, a capital tem apenas 28 servidores para fiscalizar 322 postos e continuar atendendo as demais queixas e denúncias.

Pension systems should also continue to meet social objectives and thus counteract poverty and social exclusion;
Os sistemas de pensão deverão continuar a cumprir os seus objectivos sociais e, desse modo, combater a pobreza e a exclusão social;

Sibella? Yes, Sibella was pretty enough in her suburban way. And, indeed, there was no reason why we shouldn't continue to meet on friendly terms.
A Sibella era bastante bonita, à sua maneira suburbana, e não havia motivo para não continuarmos a encontrar-nos.

With this in mind, they will continue to meet the diverse needs of their customers with the highest levels of product quality.
Com isto em mente, Eles vão continuar a atender as diversas necessidades de seus clientes com os mais altos níveis de qualidade de produto.

Uber proactively reruns driving* and criminal history checks every year to ensure that drivers continue to meet our standards.
A Uber refaz as verificações dos históricos de condução* e criminal todos os anos, para ver se os motoristas parceiros continuam atendendo aos nossos padrões.

I would add that we will also continue to meet with national parliaments, which has not been normal practice for the Commission up till now.
Acrescento que iremos continuar a reunir com os parlamentos nacionais, coisa que talvez não fosse habitual na Comissão até agora.

Uber proactively reruns driving* and criminal history checks every year to ensure that drivers continue to meet our standards.
A Uber repete anualmente as verificações do histórico de condução* e do registo criminal, para garantir que os motoristas continuam a cumprir os nossos padrões.

Furthermore, statistical data should continue to meet the high quality standards of official statistics, including timeliness.
Alm disso, os dados estatsticos devem continuar a respeitar os elevados padres de qualidade das estatsticas oficiais, incluindo a atualidade.

A mid-term eligibility review will take place in 2003 to establish if the beneficiary countries continue to meet the eligibility criteria.
Em 2003 proceder-se-á a uma análise intercalar, a fim de determinar se os países beneficiários continuam a satisfazer os critérios de elegibilidade.

They were entered into and continue to meet the company's expected purchase, sale or usage requirements;
Tenham sido celebrados para satisfazer e continuem a satisfazer as necessidades da sociedade previstas em matéria de compra, venda ou utilização dessas mercadorias;

Kehei not only sells its products globally but communicates regularly with customers throughout the world insuring that the products continue to meet or exceed expectations.
Kehei não só vende seus produtos globalmente, mas se comunica regularmente com clientes em todo o mundo, garantindo que os produtos continuam a atender ou exceder as expectativas.

With this design, we continue to meet our standards, and can also triple the speed of our sheathing extrusion line.
Extrusão de velocidade triplicada Com esse projeto, nós continuamos a atender nossos padrões, e ainda conseguimos tripicar a velocidade de nossa linha de revestimento de extrusão.

You can stay as long as you are registered as a jobseeker with the and continue to meet the conditions to count as a jobseeker.
Pode permanecer nesse país desde que esteja inscrito como candidato a emprego junto dos e continue a satisfazer a condições para manter esse estatuto.

Firstly, because the candidate countries continue to meet the political criteria, with the exception of Turkey with which we cannot, for this reason, begin negotiations this year.
Primeiro, porque os países candidatos continuam a cumprir na íntegra os critérios políticos, à excepção da Turquia, com a qual não é possível iniciar as negociações este ano também por este motivo.

By continuing to follow best installation and fiber testing practices consistently, we can continue to meet the growing requirements of our"cellular" society.
Continuando a seguir as melhores práticas de instalação e teste de fibra consistentemente, podemos continuar atendendo as condições de crescimento de nossa sociedade"celular.

To explore the market, based on the world continue to meet increasingly diverse customers, high-quality needs, and actively expand foreign markets and the international market.
Para explorar o mercado, baseado no mundo continuar a satisfazer cada vez mais diversos clientes, necessidades de alta qualidade, e ativamente expandir os mercados estrangeiros e no mercado internacional.

Liaison with industry, major research establishments, and learned societies ensures that courses continue to meet the changing needs of the profession.
Ligação com a indústria, as principais instituições de pesquisa e sociedades científicas garante que os cursos de continuar a satisfazer as necessidades de mudança da profissão.

In general, statistics produced by the ECB should continue to meet ever-changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments.
De uma forma geral, as estatísticas produzidas pelo BCE deverão continuar a satisfazer as necessidades em constante mutação dos utilizadores e a reflectir os mais recentes enquadramentos económicos e financeiros.

Because of the battery molding process it was necessary to modify the mixture in order to mold the mortar and continue to meet the criteria of strength and toughness.
Com o processo de moldagem por bateria, foi necessário modificar o traço para que a argamassa pudesse ser moldada e continuar atendendo aos critérios de resistência e tenacidade.