O Que é CONTINUE TO RECEIVE em Português

• continuar a receber
• continuam a receber
• continuem a receber
• continua a receber
• continuar a beneficiar

Exemplos de uso de Continue to receive em Inglês e suas traduções para o Português

Continue to receive real-time updates here at the U.N.
Continuamos a receber actualizações, aqui, na ONU.

The issue should continue to receive top priority.
Esta questão deverá continuar a merecer a máxima prioridade.

Continue to receive them warmly when they respond and pray with them.
Continue recebendo-os calorosamente quando eles respondem e orem com eles.

Only registered listeners continue to receive drag events.
Somente ouvintes registrados continuam a receber eventos de arrastar.

If you continue to receive error message, then try with next method.
Se você continuar a receber a mensagem de erro, em seguida, tentar com próximo método.

Beyond this period, students may continue to receive a loan for three years.
Para além desse período, os estudantes podem continuar a receber um empréstimo por mais três anos.

Continue to receive the open TV through the current way using analog TV.
Continuar a receber a TV abertaq da forma atual utilizando a sua TV analógica.

The Brenner project will continue to receive very substantial support.
O projecto de Brenner irá continuar a receber um apoio muito considerável.

Parliament requested that concentration must ensure that Objective 1 regions, the poorest in the Union, continue to receive priority assistance.
O Parlamento solicitou que o princípio da concentração assegurasse que as regiões do Objectivo n° 1, as mais pobres da União, continuem a receber ajuda prioritária.

The others continue to receive works of city teams.
As demais continuam recebendo obras das equipes da prefeitura.

That is why I intend to see to it that they continue to receive some of the money.
Vou, por isso, zelar por que elas continuem a receber parte das verbas.

You can then continue to receive your dose of TYSABRI every 4 weeks.
Depois pode continuar a receber a sua dose de TYSABRI de 4 em 4 semanas.

Patients receiving vedolizumab treatment may continue to receive non-live vaccines.
Os doentes que se encontram a receber tratamento com vedolizumab podem continuar a receber vacinas inativas.

The patients could continue to receive treatment with a bronchodilator during the study.
Os doentes continuaram a receber tratamento com um broncodilatador durante o estudo.

There are no real or defensible reasons why a situation should persist under which women continue to receive less pay on average than men.
Não existem quaisquer razões reais nem defensáveis para que perdure uma situação na qual as mulheres continuam a receber, em média, um salário inferior ao dos homens.

The P30 Pro should continue to receive updates as normal, however.
O P30 Pro devem continuar a receber atualizações como normais, however.

Women suffering from breast cancer must be treated by multidisciplinary teams that have received and continue to receive appropriate professional training.
As mulheres vítimas do cancro da mama devem ser tratadas por equipas interdisciplinares que tenham recebido e que continuem a receber uma formação profissional adequada.

The initial farmers continue to receive support from the extension workers.
Os agricultores iniciais continuam a receber apoio dos funcionários de extensão.

Asked if rapidly growing emerging countries in which some of the population is still poor, should continue to receive aid, 24% totally disagreed and 31% tended to disagree.
Questionados sobre se os países emergentes em rápido crescimento, em que uma parte da população ainda é pobre, deveriam continuar a beneficiar de ajuda, 24% dos inquiridos discordam totalmente e 31% tendem a discordar.

You may continue to receive service-related and other non-marketing messages.
Você pode continuar recebendo mensagens não relacionadas a serviços e outras mensagens de marketing.

Whereas, in this connection and without prejudice to the assistance which the categories of persons who are particularly vulnerable on the labour market(in particular women, the handicapped and migrants) must continue to receive, a significant part of the Fund resources must be allocated to measures in favour of youth employment, in particular those who have few employment opportunities or who have been unemployed over a long period;
Considerando que, nesta perspectiva, e sem prejuizo do apoio de que devem continuar a beneficiar as categorias de pessoas especialmente vulneráveis no mercado de trabalho, nomeadamente as mulheres, os deficientes, os trabalhadores migrantes, deve ser reservada parte importante dos recursos do Fundo para acções a favor do emprego dos jovens, em especial daqueles que têm reduzidas possibilidades de encontrar um emprego ou que são desempregados de longa duração;

If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem.
Se você continuar a receber este erro, você pode usar o código de erro para procurar ajuda com este problema.

That building over there will continue to receive all of the patients in this community.
Porque aquele edifício vai continuar a receber todos os pacientes desta comunidade.

If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider ISP.
Se você continuar a receber esta mensagem, contate o administrador do servidor ou provedor de serviço de Internet ISP.

In any case, students can continue to receive Spanish language classes if they need it.
Em qualquer caso, os alunos podem continuar a receber aulas de espanhol caso necessitem.

Patients continue to receive appropriate intravenous therapy while hospitalized and until the third week in case of need for vancomycin.
Os pacientes continuam a receber adequada terapia intravenosa, enquanto internados e até a terceira semana, no caso de necessidade de vancomicina.

After baptism, they should continue to receive instruction in order to become mature Christians.
Após o batismo, eles devem continuar a receber instruções para se tornarem cristãos maduros.

You may however continue to receive other types of email which you can unsubscribe from in the same fashion.
No entanto, pode continuar a receber outro tipo de emails, podendo cancelar a sua subscrição da mesma maneira.

Why should the new States continue to receive proportionally two or three times less than the old States?
Por motivo que hão-de os novos Estados continuar a receber, proporcionalmente, duas ou três vezes menos do que os Estados mais antigos?

The patients continue to receive consistently any treatment recommended or medical instructions given by their medical doctor.
Os pacientes continuam a receber consistentemente qualquer tratamento médico ou instruções recomendadas dadas pelo seu médico.