O Que é CONTINUOUS UPGRADING em Português

• melhoria contínua
• atualização contínua

Exemplos de uso de Continuous upgrading em Inglês e suas traduções para o Português

Continuous upgrading of operators' skills.
Atualização contínua das competências dos operadores.

Management and engineering teams receive continuous upgrading at schools such as the Beijing Qinghua.
As equipes da gestão e da engenharia recebem o melhoramento contínuo em escolas tais como o Pequim Qinghua.

With the continuous upgrading of the development, electronic products, people's living standard is getting better!
Com a atualização contínua do desenvolvimento, produtos eletrônicos, padrão de vida das pessoas está ficando melhor!

No advanced economy can survive without continuous upgrading of people's skills, regardless of their age.
Nenhuma economia avançada pode sobreviver sem melhorar continuamente as qualificações das pessoas, independentemente da faixa etária.

Continuous upgrading of the models and optimization of the design, so that the mechanical components more sophisticated, less loss.
Melhoria contínua dos modelos e otimização do projeto, de modo que os componentes mecânicos mais sofisticado, menos perda.

To this end, the Ministry of Health MoH has begun to argue in favor of the continuous upgrading of assessment processes in the routine of management and of health services.
Para tanto, o Ministério da Saúde MS passou a defender o aprimoramento contínuo de processos avaliativos na rotina da gestão e dos serviços de saúde.

Most of its researchers are also members of the Nuclear Physics Centre(CFNUL) and this association has been crucial in obtaining funds necessary for its continuous upgrading.
A maioria dos seus investigadores são membros do Centro de Física Nuclear(CFNUL) e essa associação tem sido crucial na obtenção de fundos necessários para a sua melhoria contínua.

I believe that through continuous upgrading and improvement, these technologies will become more practical.
Eu acredito que através de atualizações contínuas e melhorias, essas tecnologias se tornarão mais práticas.

What joint initiatives are the social partners prepared to take in the field of human resources to secure a continuous upgrading of skill and competence of workers to meet the needs of'the flexible firm' during the next 5 to 10 years?
Que iniciativas conjuntas no domínio dos recursos humanos estão os parceiros sociais preparados para realizar, a fim de garantir a melhoria contínua das qualifica ções e competências dos trabalhadores visando satisfazer as necessidades da«empresa flexível» durante os próximos 5 a 10 anos?

Due to the continuous upgrading of medical infrastructure around the world, medical technology advancement and other factors, the life expectancy of the world population is prolonged, which will further promote the growth of the adult urinary incontinence product market, and thus promote the growth of the SAP market.
Devido à melhoria contínua da infra-estrutura médica em todo o mundo, o avanço da tecnologia médica e outros fatores, a expectativa de vida da população mundial é prolongada, o que promoverá ainda mais o crescimento do mercado de produtos para adultos incontinência urinária, e assim promover o crescimento do Mercado SAP.

With the competition of auto parts processing market becoming more and more intense, the idea of environmental protection being deeply rooted in the hearts of the people and the continuous upgrading and application of technology, the international auto parts processing and parts industry has shown the following development features in recent years.
Molde de fundição de alumínio Fabricante China Com a concorrência do mercado de processamento de peças de automóveis cada vez mais intensas, a ideia de proteção ambiental sendo profundamente enraizada no coração das pessoas e a atualização contínua e aplicação de tecnologia, a indústria internacional de transformação e peças de automóveis mostrou o seguinte desenvolvimento Características nos últimos anos.

We focus on the continuous upgrade and development innovation of our products.
Nós nos concentramos na atualização contínua e no desenvolvimento de nossos produtos.

This delicate process requires continuous upgrade to meet industry standards, which is why Repsol Tarragona contracted Sulzer to future-proof their operations.
Esse processo delicado requer uma atualização contínua para atender aos padrões da indústria. Por isso, a Repsol Tarragona contratou a Sulzer para garantir suas operações no futuro.

Separation is a delicate process that requires continuous upgrades to meet industry standards.
A separação é um processo delicado que exige atualizações contínuas para atender aos padrões da indústria.

The first objective(action line RN1) is to build a world-class Gbit/s network to ensure continuous upgrade of the existing European interconnection of national research and education networks provided by the Géant project.
O primeiro objectivo(linha de acção RN1) é construir uma rede de classe mundial na ordem dos gigabits/s que assegure uma melhoria contínua da interligação existente entre as redes nacionais de investigação e educação, proporcionada pelo projecto Géant.

What has allowed Boema to became a leading partner in the food industry surely is attributable to its continuous upgrade on customer requirements and to its capacity to develop the designing and manufacturing techniques.
O que permitiu que a Boema se tornasse um parceiro líder na indústria de alimentos certamente é atribuível à sua contínua atualização nos requisitos do cliente e à sua capacidade de desenvolver as técnicas de design e fabricação.

Finding out the origin of surnames is never that simple and in fact this page, like the entire website, I see it as a continuous upgrade, even not constant, but always fed by my will to know something more, and that's why I don't feel disappointed by the fact that I will find more and more difficulty to search fresh news about my homonyms, but in the end who cares?
Descobrir a origem do apelido de família nunca é tão simples e de fato esta página, como todo o site, eu vejo isso como uma atualização contínua, mesmo não é constante, mas sempre alimentado pela minha vontade de saber algo mais, e é por isso que eu não t sentir decepcionado com o fato de que eu vou encontrar mais e mais dificuldade para procurar notícias frescas sobre meus homônimos, mas, no final, quem se importa?

Additionally, nobody is very enthusiastic about setting up more CD servers because of the tremendous amounts of wasted bandwidth(some people keep restarting failed downloads instead of resuming from the point where the connection was closed) and because a regular mirror is more attractive it allows continuous upgrades of Debian, or using the testing/unstable distribution instead of the stable one.
Além disto, ninguém mais se sente muito motivado com a ideia de organizar novos servidores de arquivos com imagens de CDs por causa do imenso desperdício de banda( algumas pessoas insistem em reiniciar as cópias do início quando há queda na conexão ao invés de continuar a partir do ponto em que a conexão caiu) e porque um espelho comum é mais atrativo permite a atualizações contínuas do Debian, ou o uso das distribuições teste( testing)/ instável( unstable) ao invés de uma distribuição estável stable.

Additionally, nobody is very enthusiastic about setting up more CD servers because of the tremendous amounts of wasted bandwidth(some people keep restarting failed downloads instead of resuming from the point where the connection was closed) and because a regular mirror is more attractive it allows continuous upgrades of Debian, or using the testing/unstable distribution instead of the stable one.
Além disto, ninguém é muito entusiasta em configurar mais servidores com imagens de CDs por causa do imenso desperdício de banda(algumas pessoas ficam reiniciando as transferências que falham ao invés de continuar a partir do ponto em que a conexão caiu) e porque um espelho comum é mais atrativo permite atualizações contínuas do Debian, ou o uso das distribuições teste(testing)/instável(unstable) ao invés de uma distribuição estável stable.

Com to keep pace with continuous upgrades and expansions.
Com realize atualizações e expansões contínuas.

We are committed to providing customers with stable product supply and continuous product upgrading and development of professional services.
Estamos empenhados em fornecer aos clientes um fornecimento estável de produtos e uma atualização contínua dos produtos e desenvolvimento de serviços profissionais.

It is clear that have to live in an era of continuous technological upgrading, which consoles and virtual games retain their bodies nothing healthy postures and collapse their children's minds, generating little social behaviors.
É claro que tem que viver em uma época de contínua atualização tecnológica, quais consoles e jogos virtuais reter seus corpos nada saudável Postures posturas e mentes de seus filhos, gerando comportamentos sociais pouco em colapso.

While adhering to the philosophy of"Quality first, Technology leads, Service comes first", Yao Hsin is committed to striving for technology R& D, productivity& quality upgrading, and continuous growth by innovation.
Ao aderir à filosofia de"Qualidade em primeiro lugar, a tecnologia lidera, o serviço vem primeiro", a Yao Hsin está empenhada em buscar R& D de tecnologia, produtividade e melhoria de qualidade e crescimento contínuo pela inovação.

Aché is the second largest pharmaceutical manufacturer in the country in terms of net demand, and stands out for the breadth of its portfolio, its governance model, its results-driven management, which secures the control of all levels of operation, for its profitability and continuous technology upgrading and portfolio renewal, keeping the leadership in driving prescriptions for seven years in a row.
O Aché é o segundo maior laboratório do país em demanda líquida e destaca se no mercado pela amplitude de seu portfólio, pelo modelo de governança, pela gestão focada em resultados, o que garante controle de todos os níveis da operação, pela rentabilidade e pela contínua atualização tecnológica e renovação de seu portfólio, mantendo a liderança em geração de receituário há sete anos consecutivos.

Upgrades for continuous improvement.
Atualizações para aperfeiçoamento contínuo.