O Que é CONTINUOUS UPDATING em Português

• atualização contínua
• actualização contínua
• atualização permanente
• constante atualização

Exemplos de uso de Continuous updating em Inglês e suas traduções para o Português

It is very useful to us for continuous updating.
Ela nos é extremamente útil para nossa contínua atualização.

Continuous updating of the components according to the vehicle manufacturer's developments.
Actualização contínua dos componentes conforme as evoluções do fabricante de automóveis.

Many are the remodeling processes and continuous updating for years.
Muitos estão remodelando processos e actualização contínua por anos.

Continuous updating and rapid dissemination of scientific knowledge and data in this field;
A constante actualiza o e r pida divulga o de conhecimentos e dados cient ficos neste dom nio;

You will find thousands of various applications for continuous updating and improvement of your device in Ovi Shop.
Encontrará milhares de várias aplicações para atualização contínua e melhora do seu dispositivo na Loja Ovi.

McAfee AntiVirus Plus 2010 also has an integration with online virus databases; this ensures its continuous updating.
McAfee AntiVirus Plus 2010 também tem uma integração com bancos de dados de vírus online, o que garante a sua contínua atualização.

Continuous updating of the control center in ProLeiS provides significant advantages for us as well as our customers.
A atualização contínua do centro de controlo do ProLeiS oferece vantagens significativas não só para nós, como também para os nossos clientes.

What matters today is to provide the widest possible access to education and continuous updating of knowledge.
Trata-se, neste momento, de facultar o acesso mais alargado possível à educação e à actualização permanente dos conhecimentos.

The tours also need continuous updating due to changes in the city, like new buildings and changes in infrastructure.
Os circuitos também necessitam de atualizações constantes devido às alterações na cidade, como novos edifícios e modificações nas infraestruturas.

ANS- Rome- The starting situation is positive, but the service to young people always requires commitment, dedication and continuous updating.
ANS- Roma- A situação de partida é positiva. Mas o serviço aos jovens requer sempre empenho, dedicação e contínua atualização.

There are three main objectives of cutting: formation of a bush, continuous updating of a plant and normalization of loading crop.
Há três objetivos principais da redução: a formação de um arbusto, atualização contínua de uma fábrica e normalização de carregar a colheita.

The challenges of the new era of distribution input value and quality customer service every day brings us new challenges, requiring continuous updating.
Os desafios da nova era de valor de distribuição de entrada e de atendimento ao cliente de qualidade a cada dia nos traz novos desafios, que exigem constante atualização.

With the continuous updating of wind turbine blade specifications, high-power wind turbine blade is the development direction of wind power industry.
Com a atualização contínua de especificações de pás de turbinas eólicas, lâmina de turbina eólica de alta potência é a direção de desenvolvimento da indústria de energia eólica.

FCSI requires its membersthe highest levels of experience, professionalism and ethics and the continuous updating of the Foodservice industry.
A FCSI exige aos seus membros os mais elevados níveis de experiência, profissionalismo e ética e a contínua actualização ao nível da indústria de Foodservice.

The Company will promote continuous updating programs for the Management, disseminating the principles that must be fulfilled in the performance of Transactions with Related Parties.
A Companhia promoverá programas continuados de atualização para a Administração, disseminando os princípios que devem ser cumpridos na realização de Transações com Partes Relacionadas.

DETERMINEDto promote the development of the highest possiblelevel of knowledge for their peoples through a wide access toeducation and through its continuous updating.
DETERMINADOS a promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos seus povos, através de um amplo acesso à educação, e da contínua actualização desses conhecimentos.

Obviously, owing to rapid developments in information technology this system requires continuous updating, and the Commission is keeping a close watch on it.
É evidente que, por causa de um desenvolvimento muito rápido da tecnologia informática, este sistema necessita de uma actualização constante e a Comissão segue este processo cuidadosamente.

This requires continuous updating of knowledge and a more open professional profile with ability to adapt to changes, equipped and motivated to continue learning throughout their working lives.
Isso exige contínua atualização dos saberes e um perfil de profissional mais aberto com capacidade de adaptação às mudanças, instrumentalizado e motivado a continuar aprendendo ao longo de sua vida profissional.

The research groups involved develop an intense research activity of high international level that ensures the relevance and continuous updating of the training taught in the Master.
Grupos de pesquisa envolvidos desenvolver uma intensa atividade de pesquisa de alto padrão internacional que garante a relevância e actualização contínua da formação ministrada no Masters.

However, it's necessary to awareness of the editors for continuous updating of the Instructions to Authors and search for possible gaps to minimize possible bioethical abuses of research subjects.
Contudo, há necessidade de conscientização dos editores para contínua atualização das instruções aos autores e busca de possíveis lacunas para minimizar possíveis abusos bioéticos dos sujeitos da pesquisa.

Learning of methodological skills and management information to enable an assessment of the effectiveness of interventions, contact with the scientific community and a continuous updating of knowledge.
Aprendizagem de competências metodológicas e de gestão da informação para permitir uma avaliação da eficácia das intervenções, entre em contato com a comunidade científica e uma actualização contínua do conhecimento.

Continuous updating to increase our ability in supplying solutions well conceived that enable our customers to improve its productivity and competitiveness as well as the quality of their products.
Atualização contínua para incrementar nossa habilidade em fornecer soluções bem concebidas que habilitem nossos clientes à melhorar sua produtividade e competitividade assim como a qualidade de seus produtos.

In search of continuous improvement, the whole work team goes through constant external and internal training, as well as specific courses to ensure continuous updating and technical improvement.
Na busca pela melhoria contínua, toda a equipe de trabalho passa por constantes treinamentos externos e internos, além de cursos específicos para garantir a atualização constante e o aprimoramento técnico.

Worlds ruled entirely out of snapshots that require continuous updating on the part of those who want to be the center of attention on the part of those who want to be informed at every moment of the day.
Mundos completamente descartada instantâneos que exigem atualização contínua por parte daqueles que querem ser o centro das atenções por parte daqueles que querem ser informados em cada momento do dia.

The ongoing collaboration with our network of more than 50 partner companies ensures close monitoring of the skills required by the job market, the continuous updating of curricula and teaching methods.
A colaboração contínua com nossa rede de mais de 50 empresas parceiras garante um monitoramento rigoroso das habilidades exigidas pelo mercado de trabalho, a atualização contínua dos currículos e dos métodos de ensino.

Contrary to the expectations of digital journalism studies, multichronous time, continuous updating, memory, hypertextuality, interactivity and ubiquity do not interfere in journalistic discourse produced as to create new genres.
Na contramão das expectativas dos estudos de Jornalismo digital, tempo multicrônico, atualização contínua, memória, hipertextualidade, interatividade e ubiquidade não interferem no discurso jornalístico produzido a ponto de criar novos gêneros.

Made several improvements to the information that is displayed when double-clicking on a background star in a solar system simulation, including the addition of celestial coordinates and continuous updating of data during evolution.
Fiz várias melhorias nas informações exibidas ao clicar duas vezes em uma estrela de fundo em uma simulação do sistema solar, incluindo a adição de coordenadas celestes e a atualização contínua de dados durante a evolução.

Formed by professionals with experience in big companies, with solid academic education and in continuous updating and improvement, they stand out by obtaining results in their activities, with priority emphasis to clients' satisfaction.
Composta por profissionais com experiências em grandes empresas, de sólida formação acadêmica e em constante atualização e aperfeiçoamento, se destacam pela obtenção de resultados nas atividades em que atuam, priorizando a satisfação dos clientes.

Dingzhou Yongsheng have focus on producing Oil Press for 40 years, the product of which has won several national patents and was certificated by official, the technical of oil press is continuous updating and the quality is reliable.
Dingzhou Yongsheng tem foco na produção de imprensa de óleo por 40 anos, o produto de que ganhou várias patentes nacionais e foi certificado pelo oficial, o técnico de imprensa de óleo é a atualização contínua ea qualidade é confiável.

The master's degree in contemporary architecture ensures continuous updating and expanding its commitment in pursuing the new architecture, innovative and in tune with our times, understanding the customs of a civilization in constant transformation.
O mestrado em arquitetura contemporânea garante a atualização permanente e reforça o compromisso em perseguir a nova arquitetura, inovadora e em sintonia com nossa época, entendendo os costumes de uma civilização em constante transformação.