What is the translation of " CONTINUOUS UPDATING " in Greek?

• συνεχής ενημέρωση
• διαρκής ενημέρωση
• συνεχή επικαιροποίηση
• συνεχούς αναπροσαρμογής
• συνεχή ενημέρωση
• διαρκή ενημέρωση
• συνεχή ενημέρωσή
• συνεχής επικαιροποίηση
• συνεχούς ενημέρωσης
• συνεχή ανανέωση

Examples of using Continuous updating in English and their translations into Greek

Continuous updating and development.
Συνεχής ενημέρωση και εξέλιξη.

Services we offer on the continuous updating of our customers.
Υπηρεσίες που προσφέρουμε σχετικά με την συνεχή ενημέρωσή σας.

Continuous updating and training of human resources.
Με συνεχή ενημέρωση και εκπαίδευση του ανθρώπινου δυναμικού.

We visit foreign trade fairs for continuous updating on new products.
Επισκεπτόμαστε κλαδικές εκθέσεις του εξωτερικού για συνεχή ενημέρωση πάνω σε νέα προϊόντα.

The continuous updating with all new data of each project.
Τη συνεχή ενημέρωση για όλα τα καινούργια δεδομένα κάθε έργου.

The latter will be possible after wide and continuous updating and enlightenment.
Η τελευταία θα είναι δυνατή μετά από ευρεία και συνεχή ενημέρωση και διαφώτιση.

Continuous updating and remote control of the roll position.
Συνεχής ενημέρωση και απομακρυσμένος έλεγχος για την θέση των ρολών.

RADIO STATIONS in live broadcast for continuous updating of all sports with a simple click.
ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ σε ζωντανή μετάδοση για συνεχής ενημέρωση όλων των σπορ με ένα απλό κλικ.

Continuous updating on productive issues related to its cultivation.
Συνεχή ενημέρωση σε παραγωγικά θέματα σχετικά με την καλλιέργειά του.

The beneficiaries/users finance the production, maintenance and continuous updating of standards.
Οι ωφελούμενοι-χρήστες χρηματοδοτούν την παραγωγή, διατήρηση και συνεχή επικαιροποίηση των προτύπων.

Continuous updating of senior management on environmental issues.
Διαρκή ενημέρωση της ανώτατης διοίκησης και του προσωπικού σε θέματα περιβάλλοντος.

We pledge to intensify our effort to contribute to the continuous updating and education of the scientific community.
Δεσμευόμαστε να εντείνουμε την προσπάθεια, ώστε να συμβάλλουμε στη διαρκή ενημέρωση και επιμόρφωση της επιστημονικής κοινότητας.

We continuous updating and prompt to our staff to save water.
Με συνεχή ενημέρωση στο προσωπικό μας τους προτρέπουμε να κάνουν εξοικονόμηση στο νερό.

In recent years, technical legislation and developments in the field of software engineering require continuous updating by engineers.
Τα τελευταία χρόνια η τεχνική νομοθεσία αλλά και οι εξελίξεις στο τομέα του τεχνικού λογισμικού απαιτούν από τους μηχανικούς να υπάρχει διαρκής ενημέρωση.

Continuous updating and training of human resources on quality issues.
Η συνεχής ενημέρωση και κατάρτιση του ανθρώπινου δυναμικού σε θέματα ποιότητας.

More professionals to work in the field of health and also continuous updating for them along with information for the public to help do away with prejudice.
Αύξηση του αριθμού των επαγγελματιών στον τομέα της υγείας και διαρκής ενημέρωση αυτών και της κοινής γνώμης, για την εξάλειψη των προκαταλήψεων.

Continuous updating of the management and staff in information security.
Διαρκή ενημέρωση της διοίκησης και του προσωπικού σε θέματα ασφάλειας πληροφοριών.

The Operator of the Company undertakes to provide all the necessary means for the smooth operation of the Environmental Management System and its continuous updating.
Ο Διαχειριστής της Επιχείρησης, δεσμεύεται ότι θα παρέχει όλα εκείνα τα απαιτούμενα μέσα για την απρόσκοπτη λειτουργία του Σ.Π.Δ και την συνεχή επικαιροποίηση του.

Continuous updating the senior management and employees about environmental issues.
Διαρκή ενημέρωση της ανώτατης διοίκησης και του προσωπικού σε θέματα περιβάλλοντος.

DETERMINED to promote the development of the highest possible level of knowledge for their peoples through a wide access to education and through its continuous updating.
ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΙ να προάγουν την ανάπτυξη του υψηλότερου δυνατού επιπέδου γνώσης για τους λαούς τους μέσω ευρείας πρόσβασης στην εκπαίδευση και μέσω της συνεχούς αναπροσαρμογής της.

With continuous updating and awareness, technical and quality management issues.
Με συνεχή ενημέρωση και ευαισθητοποίηση, σε τεχνικά αλλά και θέματα διαχείρισης ποιότητος.

For the integrated framework for the maintenance of facilities of the Group, which includes the continuous updating of all necessary certificates under the relevant legislation.
Για το ολοκληρωμένο πλαίσιο συντήρησης των εγκαταστάσεων του Ομίλου της, το οποίο περιλαμβάνει τη συνεχή επικαιροποίηση όλων των απαραίτητων πιστοποιητικών λειτουργίας, βάσει της σχετικής νομοθεσίας.

With continuous updating and awareness, technical and quality management issues.
Με τη συνεχή ενημέρωση και ευαισθητοποίηση, σε Τεχνικά θέματα και θέματα Διασφάλισης Ποιότητας.

Introduction 11 Education and the EU 02 One of the founding principles of the EU is promoting knowledge by giving EU citizens‘wide access to education and through its continuous updating'2.
Εκπαίδευση και ΕΕ 2. Μία από τις θεμελιώδεις αρχές της ΕΕ είναι η προαγωγή της γνώσης, μέσω της παροχής στους πολίτες της ΕΕ«ευρείας πρόσβασης στην εκπαίδευση και μέσω της συνεχούς αναπροσαρμογής της»2.

Continuous updating and assimilating new knowledge and innovation by company executives.
Συνεχής ενημέρωση και αφομοίωση νέας γνώσης και καινοτομιών από τα στελέχη της επιχείρησης.

Better organisation of work, quality of working life and continuous updating of workers' qualifications are factors which should be analysed in view of boosting labour productivity.
Η καλύτερη οργάνωση της εργασίας, η ποιότητα των συνθηκών εργασίας και η συνεχής επικαιροποίηση των προσόντων των εργαζομένων είναι παράγοντες οι οποίοι θα πρέπει να αναλυθούν προκειμένου να δοθεί ώθηση στην παραγωγικότητα της εργασίας.

Continuous updating and scientific training is guaranteed to provide high quality services.
Η συνεχής ενημέρωση και επιστημονική κατάρτιση αποτελεί εγγύηση για την παροχή υπηρεσιών υψηλών προδιαγραφών.

The Group companies Philian Hotels Management offers hotels and tourist businesses to expand their communication around the world, acquiring highly functional websites with fast response and continuous updating information.
Ο Όμιλος επιχειρήσεων Philian Hotels Management προσφέρει στις ξενοδοχειακές και τουριστικές επιχειρήσεις τη δυνατότητα να επεκτείνουν την επικοινωνία τους σε όλο τον κόσμο, αποκτώντας εξαιρετικά λειτουργικές ιστοσελίδες με γρήγορη ανταπόκριση και συνεχή ανανέωση των πληροφοριών.

LARSINOS Company performs continuous updating and training on issues relating to health and safety.
Η ΛΑΡΣΙΝΟΣ πραγματοποιεί συνεχή ενημέρωση και εκπαίδευση σε θέματα που αφορούν την υγιεινή και την ασφάλεια.

The Heads of States and Governments affirmed in 1997 in the preamble to the Amsterdam Treaty their determination“to promote the development of the highest possible level of knowledge for their peoples through a wide access to education and through its continuous updating” .1.
(1) Στο προοίμιο της συνθήκης, αναφέρεται ότι τα κράτη μέλη είναι"αποφασισμένα να προάγουν την ανάπτυξη του υψηλότερου δυνατού επιπέδου γνώσης για τους λαούς τους μέσω ευρείας πρόσβασης στην εκπαίδευση και μέσω της συνεχούς αναπροσαρμογής της".