O Que é COULD FACILITATE em Português

• poderia facilitar
• poderia favorecer
• poderiam viabilizar
• poderá ajudar
• poderiam facilitar
• pode facilitar
• poderá facilitar
• pode contribuir

Exemplos de uso de Could facilitate em Inglês e suas traduções para o Português

The EESC could facilitate this process.
O CESE poderia ajudar neste processo.

More detailed reporting of national data to the EU could facilitate this.
Relatórios com dados nacionais mais detalhados para a UE poderiam proporcionar tais estatísticas.

He could… he could facilitate the process.
Ele podia… Ele podia facilitar o processo.

Strengthening the network of European employment services could facilitate this mobility.
O reforço da rede de serviços de emprego europeus poderá facilitar esta mobilidade.

This could facilitate surgery in the case it becomes necessary.
Isto poderá facilitar a realização de cirurgia caso seja necessário.

A European Coordinator could facilitate its implementation.
Um coordenador europeu poderá facilitar a sua implementação.

This could facilitate Hamas's regional and wider international integration.
Isso pode facilitar o processo de maior integração regional e internacional do Hamas.

I would suggest three points that could facilitate communication with the citizen.
Gostaria de sugerir três pontos que poderão facilitar essa comunicação com o cidadão.

Could facilitate regional cooperation and mentoring and capacity-building for‘new' Member States.
Pode facilitar a cooperação regional e a criação de capacidades para‘novos' Estados-Membros.

A virtual reporting system could facilitate such interaction between institutions.
Um sistema de notificação virtual poderia viabilizar essa interação entre instituições.

Application of benchmarking in relation to the key factors and conditions identified in the Competitiveness Report, could facilitate focused debate in the Industry Council;
A aplicação do aferimento competitivo relativamente aos factores-chave e às condições identificadas no Relatório sobre a Competitividade poderá ajudar o Conselho"Indústria" a realizar um debate focalizado;

New tool could facilitate search for disease-causing genetic variants.
Nova ferramenta poderá facilitar busca por variantes genéticas causadoras de doenças.

Moreover, the permanence of the vent pipe could facilitate the onset of infection.
Além disso, a permanência do tubo de ventilação poderia facilitar a instalação de infecção.

Taking account of this could facilitate the exchange of information between sectors and research organisations.
A tomada em consideração deste elemento poderá facilitar o intercâmbio de informações entre os sectores e as instituições de investigação.

Poor communication amongst professionals from the ambulatory was highlighted in some statements; lack of internal communication was underlined and the absence of the general meeting on the service, which could facilitate communication and exchange of information.
A deficiência na comunicação entre os profissionais do ambulatório foi destacada em alguns depoimentos, tendo sido ressaltada a falta de comunicação interna e a ausência da reunião geral no serviço, o que poderia favorecer a comunicação e a troca de informações.

Cooperation at research level could facilitate the development of joint approaches.
Uma concertação ao nível da investigação poderia facilitar o desenvolvimento de abordagens comuns.

This could facilitate the adoption of corrective packages of structural(as opposed to largely temporary) measures.
Esta medida poderia facilitar a adopção de conjuntos correctivos de medidas estruturais por oposição a medidas de carácter sobretudo temporário.

From the reports, the consideration as to which factors could facilitate or prejudice milk production was made.
Foi considerado, a partir dos relatos, o que poderia favorecer ou prejudicar essa produção.

However, Sesab could facilitate access for the patients living on the outskirts of the city, decentralizing the assistance for diabetics.
Portanto, a Sesab poderia facilitar o acesso dos pacientes do interior, descentralizando a assistência aos diabéticos.

The latter would run along the bottom of the Baltic Sea, and could facilitate a diversification of energy sources for various EU Member States.
Esta conduta atravessará o fundo do Mar Báltico e poderá facilitar uma diversificação das fontes de energia para diversos Estados-Membros da UE.

This could facilitate the development of more targeted actions to minimize problems and maximize the potentialities of this public.
Isto poderia facilitar o desenvolvimento de ações mais direcionadas a minimizar problemas e maximizar as potencialidades deste público.

Studies with this methodological design and qualitative studies could facilitate the comprehension of the impact of the disability on the family, over the years.
Pesquisas com esse desenho metodológico e estudos de abordagem qualitativa poderiam facilitar a compreensão do impacto da deficiência na família, ao longo dos anos.

Those studies could facilitate the knowledge of populational peculiarities in each region of the country and compare them to data in the international literature.
Esses estudos poderiam facilitar o conhecimento de particularidades populacionais de cada região do país e comparar com os dados da literatura internacional.

The municipality of santana, in the state of amapá, struggling to promote proper disposal of municipal solid waste- msw, given the lack of locational alternatives for the implementation of a landfill and the lack of public policies that could facilitate the solution of this problem related to disposal of msw.
O município de santana, localizado no estado do amapá, enfrenta dificuldades para promover a destinação adequada dos resíduos sólidos urbanos-rsu, face a ausência de alternativas locacionais para a implantação de um aterro sanitário e a falta de políticas públicas que poderiam viabilizar a solução deste problema relacionado a destinação dos rsu.

This statistical stratagem could facilitate permission for the sale of the devices by the FDA.
Esse artifício estatístico poderia facilitar a comercialização dos dispositivos pela FDA.

Such evidence could facilitate decision-making and help establish practice guidelines and clinical conducts the for Reference Centers for the Treatment of Glaucoma from SUS.
Estas evidências poderiam facilitar a tomada de decisões e ajudar no estabelecimento de diretrizes de prática e condutas clínicas para os Centros de Referência para o Tratamento do Glaucoma do SUS.

The EESC agrees that the increased availability of information could facilitate the safe and effective use of medicines in children and thereby promote public health.
O CESE concorda com a afirmação de que uma maior disponibilidade da informação pode contribuir para aumentar o uso seguro e eficaz de medicamentos pediátricos e, assim, promover a saúde pública.

The database could facilitate identification of right-holders but negotiations should still take place on a contractual basis.
A base de dados poderia facilitar a identificação dos titulares de direitos mas as negociações deverão continuar a processar-se numa base con tratual.

The low level of family income and the lower assessment of the environment domain compared to other aspects of quality of life denotes lack of financial resources, which could facilitate the payment of an assistant to take care of the child for some time during the day. This would allow the mother to devote herself to work outside or to leisure activities, relaxation and intellectual enrichment.
O baixo nível de renda familiar e a avaliação menor do domínio ambiental, frente aos demais aspectos da qualidade de vida, denotam escassez de recursos financeiros, que poderiam viabilizar o pagamento de um ajudante para cuidar da criança em algum período do dia, permitindo à mãe dedicar se ao trabalho fora ou mesmo desfrutar de atividades de lazer, relaxamento e enriquecimento intelectual.

The questionnaire could facilitate studies related to the economic repercussions and advance the research related to psychosocial care delivered to families of children with cancer.
O questionário pode facilitar estudos relacionados com repercussões econômicas e avanços nas investigações relacionadas com a atenção psicossocial destinada às famílias de crianças com câncer.