O Que é DECELERATING em Português

• desacelerando
• desaceleração
• abrandamento
• desacelerar

Exemplos de uso de Decelerating em Inglês e suas traduções para o Português

I'm decelerating.
Estou desacelerando.

Plate movement decelerating.
O movimento da placa está a desacelarar.

Decelerating to sub-light speed.
A desacelerar à velocidade inferior à luz.

We seem to be decelerating.
Parece que está a haver uma desaceleração.

The moon's decelerating in the upper atmosphere.
A lua está desacelerando na atmosfera superior.

Both the leviathans are decelerating.
Ambas Leviatãs estão desacelerando.

It's decelerating.
Está desacelerando.

The final driving is planet-gear style, smaller volume, bigger decelerating ratio;
A condução final 4. The é estilo da engrenagem do planeta, volume menor, relação de desaceleração mais grande;

We're decelerating, sir.
Estamos desacelerando, senhor.

Stepping servodrive, gearbox equipment with synchronous belt for decelerating, precision& stable test.
Pisando o servoconversor, testar equipamentos da caixa de velocidades com correia synchronous para desacelerando, precisão& estável.

Decelerating market growth has not punctured most automakers' plans for expansion in China.
Desaceleração mercado crescimento tem não furado mais montadoras' planos para expansão em China.

Frequency conversion decelerating: Delta.
Conversão de frequência em desaceleração: Delta.

The battery is recharged by energy from the gasoline engine that would normally be lost during braking or decelerating.
A bateria é recarregada por energia do motor a gasolina que normalmente seriam perdidos durante a frenagem ou desaceleração.

That's the drive plume of a ship decelerating hard toward us.
É a sombra do movimento de uma nave a desacelerar fortemente na nossa direcção.

It would require the internals of a computer to be constantly racing around while accelerating and decelerating.
Isso exigiria que a parte interna de um computador estivesse correndo constantemente enquanto estivesse acelerando e desacelerando.

Thereafter, decelerating unit labour costs and improving economic conditions are expected to support the recovery in profit margins.
Posteriormente, espera-se que a desaceleração dos custos unitários do trabalho e a melhoria das condições económicas apoiem a recuperação das margens de lucro.

In the rest of the Community, inflation rates have also been generally low and decelerating since end-1994.
Também no resto da Comunidade, as taxas de inflação mantiveram-se em geral baixas e em desaceleração desde finais de 1994.

Pressure control modes employ a decelerating gas flow and have the advantage of ensuring that a particular inspiratory pressure limit is respected.
Os modos de pressão controlada empregam um fluxo gasoso desacelerado e têm a vantagem de garantir que o limite de pressão inspiratória desejado seja respeitado.

The waiters only need to lean forward or backward to realize going forward, accelerating, decelerating or brake.
Os gar ons só precisam se inclinar para a frente ou para trás para perceber que vai para a frente, acelerando, desacelerando ou freio.

Briefly speaking, all controls, like advancing, accelerating, decelerating and steering, can be easily finished by slightly changing body gravity.
Resumidamente falando, todos os controles, como avançar, acelerar, desacelerando e direção, pode ser facilmente terminou alterando ligeiramente a gravidade do corpo.

Years(z=3600): Matter and radiation equivalence: at the beginning of this era, the expansion of the universe was decelerating at a faster rate. c.
Anos(z=3600): Equivalência de matéria e radiação: No início desta era, a expansão do universo estava desacelerando em um ritmo mais rápido. c.

The Chinese economy, which has been gradually decelerating, is increasingly supported by consumption while investment continues to decelerate..
A economia chinesa, que tem sido gradualmente desacelerando, cada vez mais é suportada pelo consumo, enquanto o investimento continua a registar uma desaceleração.

The expansion of the global economy was especially strong in the early months of the year, decelerating thereafter in most countries.
A expansão da economia mundial foi especialmente forte nos primeiros meses do ano, desacelerando posteriormente na maioria dos países.

These results suggest that mechanisms for decelerating and accelerating HR over different time frames are substantially impaired in diabetic patients.
Esses resultados sugerem que os mecanismos de desaceleração e aceleração de FC em diferentes períodos de tempo estão substancialmente prejudicados em pacientes diabéticos.

Increasing the share of renewables is essential to meet climate goals without decelerating economic growth and reducing welfare.
O incremento das energias renováveis é essencial para cumprir as metas climáticas sem desacelerar o crescimento económico e reduzir o bem-estar.

The current tendency is to use decelerating flow ventilation, therefore minimizing the hemodynamic and ventilatory repercussions with better pattern of pulmonary distribution.
A tendência atual é utilizar fluxos em desaceleração, minimizando as repercussões hemodinâmicas e ventilatórias, com melhor padrão de distribuição pulmonar.

Minimum volatility, much like quality, may perform best during slowdown and contraction phases when growth is decelerating.
A volatilidade mínima, tal qual a qualidade, pode obter melhor desempenho durante fases de desaceleração e contração, quando há desaceleração do crescimento.

China has been hit hard by the crisis, as has the entire world, its economy is decelerating and the Shanghai markets lost some 60% of their value.
Como ocorre com todo o mundo, China já está sendo golpeada pela crise, sua economia está se desacelerando e a bolsa de Xangai já perdeu em 60% de seu valor.

The meniscus, which acts like a shock absorber to protect the knee joint from impact, can be easily torn during activities like twisting, pivoting, or decelerating.
O menisco, que atua como absorvente de choques para proteger a articulação do joelho de impactos, pode ser facilmente rompido durante atividades de torção, giro ou desaceleração.

I have witnessed, that income tax has a continuously decelerating effect, while consumption tax enables a space for the level of performance to develop.
Tenho observado que o imposto sobre o rendimento tem um efeito de desaceleração contínua, enquanto o imposto sobre o consumo dá espaço para que o nível de desempenho se desenvolva.