O Que é DISREPUTE em Português

• descrédito
• má reputação

Exemplos de uso de Disrepute em Inglês e suas traduções para o Português

They fell into disrepute.
Caíram em descrédito.

Kallman, now in disrepute, later referred to his results as a"statistical artifact.
Kallman, agora em descrédito, mais tarde referiu-se aos seus resultados como um"artefacto de estatística.

Only here this year their disrepute.
Só aqui este ano o seu descrédito.

The tax-collecting profession was held in disrepute because it went at its task too aggressively.
A profissão decoleta foi realizada no descrédito porque foi em sua tarefa demasiado agressivelmente.

Thus health reform is brought to disrepute.
Assim é difamada a reforma de saúde.

Gain and loss, praise and criticism, fame and disrepute, happiness and unhappiness- this is the world.
Ganho e perda, elogio e crítica, fama e má reputação, alegria e tristeza- isso é o mundo.

So it's sort of bringing everything into disrepute.
Por isso, é pôr tudo em descrédito.

With demagogy they bring disrepute upon everybody who demands for the creation of the new Communist International.
Com demagogia trazem descrédito sobre todo mundo que exige a criação da nova Internacional Comunista.

Because the word"secretary" has fallen into disrepute.
Porque a palavra"secretária" caiu em desonra.

If you consider repute and disrepute equally, that is with equal-mindedness, then you hare gone beyond the mind.
Se você considera a reputação e a má reputação igualmente, isto é, com neutralidade, então você está além da mente.

This brings the European Union into disrepute.
Tal facto faz com que a União Europeia caia em descrédito.

This episode brought disrepute to the Beiyang government and the National Assembly, which lacked a quorum to even hold elections.
Esse episódio trouxe descrédito ao e sua assembleia, que não dispunha de um quorum até mesmo para organizar eleições.

He brings the higher echelons of our society into disrepute.
Arrasta os mais elevados escalões da sociedade para a lama.

He who frequents the alleyways of disrepute ought to be ashamed.
Ele que frequenta os corredores da infâmia deveria envergonhar-se.

However, James's government entered a period of decline and disrepute.
Entretanto, o governo de Jaime entrou em um período de declíneo e descrédito.

At the time of his death, Tetzel had fallen into disrepute and was shunned by the public.
No momento da sua morte, Tetzel havia caído em descrédito e estava afastado do público.

Bhagavan says,“Keerti Apakeerti”, which means repute and disrepute.
Bhagavan diz:“ Keerti Apakeerti”, que significa reputação e má reputação.

By the reign of George I, the May Fair had fallen into disrepute and was regarded as a public scandal.
No reinado de Jorge I, a Feira de Maio caiu em descrédito e foi considerada um escândalo público.

My Lord, this document brings the entire British legal system into disrepute.
Meritíssimo, este documento faz todo o sistema legal britânico cair em descrédito.

And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council.
E isto é particularmente atual porque ele está enfrentando uma acusação de descrédito no Conselho Britânico Médico Geral.

Because I'm the daughter-in-law… of the Singhaniya family. I shall not bring them to disrepute.
Porque eu sou a nora… da família Singhaniya, e não vou levá-los ao descrédito.

The world was still there: gain and loss, praise and criticism, fame and disrepute, happiness and unhappiness were still there.
O mundo ainda estava ali: ganho e perda, elogio e crítica, fama e má reputação, alegria e tristeza ainda ali estavam.

If we continue in this vein, we risk bringing the legislative process into disrepute.
Se assim continuarmos, arriscamo-nos a fazer com que o processo legislativo caia em descrédito.

It would bring the EU into further disrepute if we legislate against the sun in the workplace.
Estaremos a colocar a UE numa situação de maior descrédito se viermos a legislar contra a presença da luz solar nos locais de trabalho.

Because people who do not know the evil, he will easily fall into such disrepute unnoticed.
Porque as pessoas que não sabem o mal, ele vai facilmente cair em tal descrédito despercebido.

After eight years marred internationally by corruption and disrepute, São Paulo has recovered its credibility thanks to the new city administration.
Depois de oito anos marcada internacionalmente pela corrupção e o descrédito, São Paulo resgatou nesta gestão municipal a credibilidade.

Some believe that the theory of nuclear winter developed in the 1980s has fallen into disrepute.
Alguns acreditam que a teoria do inverno nuclear desenvolvida nos oitenta tem caído em descrédito.

But the possibility to individually progress remains hampered by the disrepute of identity and roots of Cambodians.
Mas a possibilidade de avançar individualmente continua travada pela desconsideração da identidade e das raízes dos Cambojanos.

This situation cannot continue, because it will bring the European Union into more and more disrepute.
Esta é uma situação que não pode continuar, sob pena de a Europa cair num descrédito cada vez maior.

If we speak according to the scriptures, we say that gain and loss, praise and criticism, fame and disrepute, happiness and unhappiness are the eight worldly dhammas.
Se falamos de acordo com as escrituras, dizemos que o ganho e a perda, elogio e crítica, fama e má reputação, alegria e tristeza são os oito dhammas mundanos.