O Que é FAILURE MODES em Português

• modos de falha
• modos de ruptura
• modos de ruína
• modos de colapso
• failure modes
• modos de falhas
• modo de falha

Exemplos de uso de Failure modes em Inglês e suas traduções para o Português

Ultimate loads and failure modes.
Cargas últimas e modos de ruptura.

Strange failure modes can result if one server goes down and others are dependent upon it.
Modos de falha estranhos podem ocorrer se um servidor cair e outros dependerem dele.

Experimental ultimate loads and failure modes.
Cargas últimas experimentais e modos de ruína.

All possible failure modes hit you some day.
Todos os modos de falha possíveis irão atingi-lo um dia.

Table 1 presents the test parameters, beyond the ultimate experimental loads and failure modes.
A Tabela 1 apresenta os parâmetros de ensaio, além das cargas últimas experimentais e os modos de ruptura.

By means of this research, are evaluated main failure modes and functional parameters.
Por meio desta pesquisa, são avaliados os principais modos de falhas e parâmetros funcionais.

Some samples were selected and viewed in a scanning electron microscope to evaluate the failure modes.
Algumas amostras foram selecionadas e visualizadas no microscópio eletrônico de varredura para avaliação dos modos de fratura.

Moreover, such tools are important to observe the failure modes relevant to a structural reinforcement.
Além disso, tais ferramentas são importantes para se observar os modos de falha pertinentes a um reforço estrutural.

The finger joint geometry was measured with a digital caliper, the specimens were tested and the failure modes determined.
Foram medidas as geometrias com paquímetro digital, realizados pré-testes e determinados os modos de ruptura.

As always, the performance and failure modes of any piece of code come right back to the engineer.
Como sempre, o desempenho e os modos de falha de qualquer trecho de código voltam diretamente para o engenheiro.

Table 2 shows the values of the ultimate experimental loads Pe and the failure modes observed in the tested beams.
A Tabela 2 apresenta os valores das cargas últimas experimentais Pe e os modos de ruína observados para as vigas ensaiadas.

For each component, the failure modes and their resulting effects on the rest of the system are recorded in a specific FMEA worksheet.
Para cada componente, os modos de falha e seus efeitos resultantes sobre o resto do sistema são registrados em uma planilha FMEA específica.

Allowable stresses are determined by recognizing which of the various possible failure modes apply to the problem being analysed.
As tensões admissíveis são determinadas pelo reconhecimento de quais os possíveis modos de falha que se aplicam ao problema em análise.

However, there are failure modes associated, as external corrosion, which can lead to environmental damage, property and catastrophic personal.
Porém, há modos de falha associados, como corrosão externa, que podem levar a danos ambientais, patrimoniais e pessoais catastróficos.

The analytical model¿s response to different failure modes was verified using a numerical model.
Sua capacidade de resposta frente aos diferentes modos de colapso foi verificada com auxílio de um modelo numérico.

FMEA technique(Failure Modes and their Effects), analyzes the failure on each equipment and component on the control loop.
Técnica de FMEA(Modos de Falhas e seus Efeitos), onde analisa-se a falha de cada equipamento e componente na malha de controle.

Industrial adhesives and tapes are often tested in QUV and Q-SUN weathering testers for loss of adhesion and other failure modes.
Adesivos e fitas industriais são frequentemente testadas nas câmaras de intemperismo QUV e Q-SUN para perda de adesão e outros modos de falha.

A distributed system has many more failure modes, as highlighted in the fallacies of distributed computing.
Um sistema distribuído tem muito mais formas de falhar, como demonstrado no artigo falácias da computação distribuída.

Table 10 shows the relation between the geometry of the cellular composite beam obtained from a W 310x32.7 section and the failure modes.
A Tabela 10 apresenta a relação entre a geometria da viga mista com perfil de aço celular obtida a partir do perfil W 310x32,7 e os modos de colapso.

Passive tags typically cost less and have fewer failure modes because they contain fewer components and connections.
Identificadores passivos normalmente custam menos e têm menos modos de falha porque contêm menos componentes e conexões.

FMEA technique(Failure Modes and its Effects), when the failure of each equipment and component is analyzed at the control screening.
Técnica de FMEA(Modos de Falhas e seus Efeitos), onde se analisa a falha de cada equipamento e componente na malha de controle.

Additions to the Geotechnical Module allow easier analysis of different failure modes and more intuitive display of results.
Ainda, as adaptações no módulo de geotécnica permite uma análise mais simplificada dos diferentes modos de falha e uma visualização mais intuitiva dos resultados.

Given these failure modes, it's crucial to have an architecture and process that prevent small failures from becoming big failures..
Dadas as formas de falha, é crucial ter uma arquitetura e processos que previnam pequenas falhas de se tornarem grandes falhas..

The number of pieces of equipment will depend on the reliability of each component defined in its FMEDA Failure Modes, Effects and Diagnostic Analysis.
A quantidade de equipamentos vai depender da confiabilidade de cada componente definida em seu FMEDA Failure Modes, Effects, and Diagnostic Analysis.

The characterization of some failure modes in coated systems is related to qualitative stress models at the contact region and the scratch edges.
A caracterização de alguns modos de falha nos sistemas revestidos está relacionada com modelos qualitativos de tensões presentes na região de contato e nas bordas do riscamento.

They are also are able to perform extensive testing across product performance and failure modes, real operational conditions and diverse road-testing.
Eles também são capazes de realizar extensivos testes em modos de falha e de desempenho do produto, em condições de operação reais e diversos itinerários de teste.

This is a powerful tool to identify failure modes and the resulting effects, evaluating the root causes and implementing actions to counteract and eliminate them.
Esta é uma poderosa ferramenta na identificação dos modos de falhas e efeitos resultantes, utilizada de forma a avaliar sua causa-raiz e implementar ações para contê-las e eleminá-las.

The many different types of electrolytic capacitors show differences in electrical long-term behavior, their inherent failure modes, and their self-healing mechanism.
Os muitos tipos diferentes de capacitores eletrolíticos mostram diferenças no comportamento elétrico de longo prazo, seus modos de falha inerentes e seu mecanismo de autocura.

Nonetheless, due to their high anisotropy degree, and complex failure modes, a complete understanding of these structures is still a tough challenge.
Entretanto, por apresentarem alto grau de anisotropia aliado a complexos modos de falha, um completo entendimento dessas estruturas ainda é um árduo desafio.

On Table[2] there is a comparative analysis of all the pillars, with the concrete characteristics, last strength, larger displacement, greater deformation and failure modes.
Na Tabela[2] foi feita uma análise comparativa de todos os pilares, apresentando as características do concreto, forças últimas, maiores deslocamentos, maiores deformações e modos de ruptura.