O Que é FIRST TO CONGRATULATE em Português

• primeiro a felicitar
• o primeiro a dar os parabéns
• a primeira a dar os parabéns
• primeiro a felicitá
• primeira a felicitá

Exemplos de uso de First to congratulate em Inglês e suas traduções para o Português

May I be the first to congratulate.
Deixe-me ser o primeiro a felicitar-lhe.

When Wey makes the things well me Ihe congratulate the, and if you do the things well, I will be the first to congratulate them.
Quando o Wey faz as coisas bem dou-lhe os parabéns, e se vocês fizerem as coisas bem, serei o primeiro a felicitar-vos.

Then let me be the first to congratulate you.
Entao deixe-me ser o primeiro a felicitá-lo.

Sure is a great privilege for me to be the first to congratulate you.
Claro que é um grande privilégio para mim ser o primeiro a felicitar-vos.

Let me be the first to congratulate you, Cliffie!
Deixa-me ser o primeiro a felicitar-te, Cliffie!

If you manage to do it in a weekend, I will be the first to congratulate you.
Se conseguir fazê-lo num fim-de-semana, serei a primeira a felicitá-lo.

You can be the first to congratulate the workers.
Pode ser o primeiro a felicitar os trabalhadores.

Andrews(UPE).- Mr President, as this will be my last opportunity I would like first to congratulate the British presidency.
Andrews(UPE).-(EN) Senhor Presidente, como esta será a minha última oportunidade, gostaria, em primeiro lugar, de felicitar a Presidência britânica.

If not, I will be the first to congratulate Pedro, and also the first to ask him.
Senão, serei o primeiro a felicitar o Pedro. Mas também o primeiro a pedir-lhe.

You know the vote's tonight, but let me be the first to congratulate you… partner.
Sabe que o a votação é esta noite, mas deixe-me ser o primeiro a dar-lhe os parabéns, sócia.

PL Mr President, I am not the first to congratulate the rapporteur on his excellent report, and I am sure I will not be the last.
PL Senhor Presidente, não sou o primeiro a felicitar o relator por este excelente relatório, e estou certo de que não serei o último.

Miss Glendenning, let me be the first to congratulate you.
Senhorita Glendenning, deixe-me ser a primeira a felicitá-la.

Mr President, allow me first to congratulate Members of Parliament on having taken this important step in the process of approval of the Cotonou Agreement.
Senhor Presidente, permitam-me que comece por felicitar os deputados do Parlamento por terem dado este importante passo no processo de aprovação do Acordo de Cotonu.

I want you to be the first to congratulate me.
E quero que seja o primeiro a dar-me os parabéns.

Prince Sixtus Henry of Bourbon-Parma was present at the consecration ceremony and was the first to congratulate Lefebvre publicly.
O príncipe Sixto Enrique de Borbón-Parma y Borbón-Busset, da Espanha, estava presente na cerimônia de consagração e foi o primeiro a parabenizar Lefebvre publicamente.

You can be the first to congratulate us.
Podes ser o primeiro a dar os parabéns.

Mr President, as this will be my last opportunity I would like first to congratulate the British presidency.
Senhor Presidente, como esta será a minha última oportunidade, gostaria, em primeiro lugar, de felicitar a Presidência britânica.

Let me be the first to congratulate you.
Deixa-me ser a primeira a dar-te os parabéns.

I know, but wanted to be the first to congratulate you.
Eu sei, mas queria ser a primeira a dar-te os parabéns.

I just wanted to be the first to congratulate our new governor on her poll numbers.
Queria ser o primeiro a dar os parabéns à nova Governadora, segundo as sondagens.

Lana, let me be the first to congratulate you.
Lana, deixe-me ser o primeiro a felicitá-la.

I should like to be the first to congratulate Mr Sacconi on the result achieved.
Gostaria de ser a primeira a felicitar o senhor deputado Sacconi pelo resultado alcançado.

I wanted to be the first to congratulate you.
Eu quis ser o primeiro a felicitá-lo.

And on behalf of Terracor, may I be the first to congratulate you and your crew for locating something we lost a long time ago?
Em nome de Terracor, permita-me ser o primero a felicitá-lo a você e à sua tripulação?

I wanted to be the first to congratulate you.
Gostaria de ser o primeiro a congratular você.

I want to be the first to congratulate ye.
Quero ser a primeira a dar os parabéns.

I wanted to be the first to congratulate you.
Eu quis ser a primeira a felicitá-la.

Let me be the first to congratulate you.
Deixa-me ser o primeiro a dar-te os parabéns.

I wanted to be the first to congratulate you, senator.
Queria ser o primeiro a dar-lhe os parabéns, Senador.

President Barroso and I were among the first to congratulate President Ouattara on his victory.
O Presidente Durão Barroso e eu estávamos entre os primeiros a felicitar o Presidente Ouattara pela sua vitória.