O Que é FUNDAMENTALLY WRONG em Português

• fundamentalmente errado
• basicamente errado
• fundamentalmente errada
• fundamentalmente erradas
• radicalmente errada
• de profundamente errado

Exemplos de uso de Fundamentally wrong em Inglês e suas traduções para o Português

This is fundamentally wrong.
Isto está fundamentalmente errado.

We know that something has gone fundamentally wrong.
Nós sabemos que algo saiu fundamentalmente errado.

This is fundamentally wrong on two counts.
Isto é fundamentalmente errado em dois aspectos.

War, defensive or offensive, is fundamentally wrong.
A guerra, defensiva ou ofensiva, está fundamentalmente errada.

It's a-a fundamentally wrong approach, and I can't support it.
É uma aproximação fundamentalmente errada, e não posso apoiar.

This opinion is fundamentally wrong.
Esta opinião é fundamentalmente errada.

There cannot be the slightest doubt that Comrade Urozhenko is fundamentally wrong.
É indubitável que o camarada Uroshenko está completamente equivocado.

Something is fundamentally wrong here.
Há aqui algo de fundamentalmente errado.

We hurry to surprise you, this opinion is fundamentally wrong.
Nos apressamos a surpreendê-lo, esta opinião é fundamentalmente errada.

I think it would be fundamentally wrong to demand'less Europe' in this area.
Penso que seria fundamentalmente errado exigir"menos Europa” nesta área.

Could it perhaps be that there is something fundamentally wrong with the EU?
Será porque há algo fundamentalmente errado com a UE?

Nothing fundamentally wrong with the watch, though it has obviously been used.
Nada de fundamentalmente errado com o relógio, embora obviamente tem sido utilizado.

And don't you think there's something Fundamentally wrong with that?
E não pensas que há algo de profundamente errado nisso?

However, this is a fundamentally wrong delusion, which can be worth serious problems in the future.
No entanto, esta é uma ilusão fundamentalmente errada, que pode valer sérios problemas no futuro.

He says"I always said there was something fundamentally wrong with the universe.
Ele diz"Eu sempre disse que havia algo fundamentalmente errado com o universo.

However, it would be fundamentally wrong to draw the conclusion that one should ignore the existing unions.
No entanto, seria fundamentalmente errado chegar à conclusão de que se devem ignorar os sindicatos existentes.

Many people confuse these insects with ticks, but this is fundamentally wrong.
Muitas pessoas confundem esses insetos com carrapatos, mas isso é fundamentalmente errado.

Krishnamurti: To me war is fundamentally wrong, either defensive or aggressive.
Krishnamurti: Para mim a guerra é radicalmente errada, seja defensiva ou ofensiva.

The American plan”, he said,“contains a hair-raising, dangerous and fundamentally wrong theory.
O Plano americano”, disse,“contém uma teoria assustadora, perigosa e radicalmente errada.

There is something fundamentally wrong with this and it needs to be addressed with real determination.
Há qualquer coisa de profundamente errado nisto, que precisa de ser abordado com verdadeira determinação.

The war on marijuana is a symptom of something that is fundamentally wrong in this country.
A guerra à marijuana é um sintoma de que algo está fundamentalmente errado neste país.

This is fundamentally wrong, because it is such an overload that provokes further problems, including increased pressure.
Isso é fundamentalmente errado, porque é uma sobrecarga que provoca mais problemas, incluindo aumento da pressão.

This is symptomatic of what is going fundamentally wrong in the European Union.
Isso é sintomático do que está fundamentalmente mal na União Europeia.

Is there not something fundamentally wrong with this system, and should we not look at the root causes of all that we are talking about today?
Não está sistema fundamentalmente errado, e não deveríamos nós analisar as causas de todos os problemas que hoje debatemos?

There are lots of people who Believe there's something Fundamentally wrong with the.
Há muitas pessoas que acreditam, que há algo fundamentalmente errado, nos lares de idosos americanos.

So the“mistake” results from a fundamentally wrong working hypothesis, on which the government's whole strategy has been based from the outset.
Assim sendo, o“erro” resulta de uma hipótese de trabalho fundamentalmente errada, sobre a qual se baseou, desde o início, a estratégia do governo.

The more I looked into it, the more I found that something was fundamentally wrong with the concept.
Quanto mais me aprofundava nisso, mais achava que algo estava fundamentalmente errado com o conceito.

It is fundamentally wrong to base a doctrine on a single verse out of its context, and that clearly contradicts all the biblical teaching about baptism.
É fundamentalmente errado basear uma doutrina em um único versículo, fora do seu contexto, e que claramente contradiz todo o ensino bíblico a respeito do batismo.

Anarchism considers both these positions fundamentally wrong and detrimental to the emancipation of labour.
O anarquismo considera-os, ambos, fundamentalmente equivocados, nocivos para a tarefa de emancipação do trabalho.

Finally, the forced break-up of the national and semi-public provisions for the sake of large foreign suppliers is fundamentally wrong.
Por último, a abertura obrigatória dos serviços nacionais e semipúblicos a grandes fornecedores estrangeiros é fundamentalmente errada.