O Que é HAS INCREASED CONSIDERABLY em Português

• aumentou consideravelmente
• tem aumentado consideravelmente
• tem crescido consideravelmente
• aumentou significativamente
• aumentando consideravelmente
• aumentaram consideravelmente
• teve um aumento considerável
• aumentou de forma considerável

Exemplos de uso de Has increased considerably em Inglês e suas traduções para o Português

But life expectancy has increased considerably.
Mas a esperança de vida- aumentou consideravelmente.

The prevalence of diabetes and hypertension as primary diagnoses of ESRD has increased considerably.
As prevalências de diabetes e hipertensão como diagnósticos primários da DRCT vêm aumentando consideravelmente.

The frequency of meetings has increased considerably since 1989.
A frequência destas excursões aumentou consideravelmente após 1934.

The number of requests for copyright concessions, on the other hand, has increased considerably.
O número de pedidos de concessão de direitos registou um aumento nítido.

The incidence of obesity has increased considerably almost worldwide.
A incidência de obesidade tem aumentado consideravelmente em quase todo o mundo.

We all know the threat from terrorism over the last few years has increased considerably.
Sabemos todos que a ameaça do terrorismo se agravou consideravelmente nestes últimos anos.

The amount of Linux users has increased considerably over the last few years.
O número de usuários de Linux tem aumentado dramaticamente nos últimos anos.

Recently, the popularity of psychological tests has increased considerably.
Recentemente, a popularidade dos testes psicológicos aumentou consideravelmente.

The incidence of cancer worldwide has increased considerably, thus becoming a global public health issue.
A incidência de câncer no mundo tem aumentado consideravelmente, tornando-se um problema mundial de saúde pública.

In recent years, the female prison population has increased considerably.
Nos últimos anos, a população carcerária feminina aumentou consideravelmente.

The incidence of this disease has increased considerably in recent years, as a result of population aging.
A incidência dessa patologia tem aumentado consideravelmente nos últimos anos em resultado do envelhecimento da população.

Com over the past months, website traffic has increased considerably.
Com a seus amigos durante os últimos meses, o tráfego do site aumentou consideravelmente.

The elderly population has increased considerably worldwide both in absolute numbers and in average of years lived.
A população idosa tem aumentado consideravelmente em todo o mundo, tanto em números absolutos como na média de anos vividos.

As a result the productivity has increased considerably.
Como consequência, a produtividade aumentou consideravelmente.

Microbial resistance has increased considerably in recent years and has become a public health problem worldwide.
A resistência microbiana aumentou consideravelmente nos últimos anos e se tornou um problema de saúde pública em todo o mundo.

The Continuing Training in industry has increased considerably in Spain.
A formação contínua na indústria aumentou consideravelmente em Espanha.

Price of potash has increased considerably in recent years, reflecting the increased demand and supply"inelastic" production of potash.
O preço do cloreto de potássio aumentou consideravelmente nos últimos anos, refletindo o aumento da demanda e da oferta"inelástica" A produção de cloreto de potássio.

As a result, the English vocabulary has increased considerably.
Por este motivo, o vocabulário da língua inglesa foi aumentando consideravelmente.

The size of telescope mirrors has increased considerably in the past 50 years, but astronomers always want to go bigger.
O tamanho dos espelhos dos telescÃ3pios tem aumentado consideravelmente nos Ãoltimos 50 anos, mas os astrÃ3nomos querem sempre maior….

Analyses indicate that the frequency of the studies has increased considerably since 1994.
As análises indicam que a frequência dos estudos aumentou consideravelmente desde 1994.

Studies have shown that headache has increased considerably in recent years, with a 70% prevalence rate of at least one episode of headache every three months being observed among teenagers.
Estudos recentes têm demonstrado que essa condição tem crescido consideravelmente nos últimos anos, sendo observada, entre os adolescentes, uma prevalência de 70% de pelo menos um episódio de cefaleia a cada três meses.

The area under soybean production in paraguay has increased considerably since 1996s.
A área de produção de soja no paraguai teve um aumento considerável desde o ano 1996.

With the growing use of the OPCABG, the number of scientific publications, both national and international, related to the use of this surgical technique has increased considerably.
Devido ao crescente emprego da cirurgia de RM sem CEC, vem aumentando consideravelmente o número de publicações científicas, tanto na literatura nacional quanto na internacional, relacionadas ao emprego desta técnica cirúrgica.

The search for bone substitutes has increased considerably in recent decades.
A busca por substitutos ósseos vem aumentando consideravelmente nas últimas décadas.

In the last decades, the number of minimally-invasive diagnostic procedures has increased considerably.
Nas últimas décadas, o número de procedimentos diagnósticos minimamente invasivos aumentou consideravelmente.

The number of biophotonic research groups has increased considerably and is still growing across the globe.
O nÃomero de grupos de investigação biophotonic aumentou consideravelmente e ainda está crescendo através do globo.

Since 1994, dual energy x-ray bone densitometry has been considered by the World Health Organization WHO as a golden-standard for diagnosing osteoporosis and so the number of bone densitometry studies has increased considerably.
A densitometria óssea realizada por raios-X de dupla-energia é considerada pela Organização Mundial da Saúde OMS, desde 1994, como padrão ouro para o diagnóstico de osteoporose e, desde então, o número de densitometrias tem crescido consideravelmente.

Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years.
O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes.

In paraíba, the usage of groundwater has increased considerably, therefore, these water resources are more susceptibles to contamination, either by the discharge of untreated wastewater, or by other anthropogenic activities, above all, agropastoral activities.
Na paraíba a utilização das águas subterrâneas tem crescido consideravelmente, de forma que essas águas estão cada vez mais suscetíveis a contaminações, tanto pelo lançamento de esgotos sem tratamento quanto por outras ações antropogênicas, especialmente atividades agropastoris.

The use of stainless steel in construction has increased considerably in recent years.
O uso do aço inoxidável na construção civil vem aumentando consideravelmente nos últimos anos.