O Que é HE RESOLVED em Português

• ele resolveu

Exemplos de uso de He resolved em Inglês e suas traduções para o Português

He resolved to keep them at all cost.
Ele resolveu mantê-los a todo custo.

And in utter discouragement he resolved to share her fate.
Em completo desencorajamento resolveu partilhar a sua sorte.

He resolved the situation like a man;
Ele resolveu a situação como um homem;

However, without being able to explain why, he resolved to answer the request.
Entretanto, sem conseguir explicar porque, resolveu atender o pedido.

Now he resolved to do something about it.
Desta vez, resolveu fazer algo quanto a isso.

All England seemed closed against him, and he resolved to seek shelter in Germany.
Toda a Inglaterra parecia cerrar-se pare ele, a resolveu procurer abrigo na Alemanha.

He resolved to take the risk and was awarded the role.
Ele resolveu se arriscar e fez o teste.

After completing his university course, he resolved to embrace the religious state and entered the Franciscan Order.
Ao fim do curso decidiu abraçar a vida religiosa, ingressando na Ordem dos Franciscanos.

He resolved, accordingly, to become a missionary himself.
Ele resolveu, portanto, se tornar um missionário.

He's telling us how the machine jammed, how he resolved the dilemma, and how everyone cheered at the end.
Ele está nos dizendo como a máquina atolou, como ele resolveu o dilema, e como todos aplaudiram no final.

He resolved to attack from the direction of the Suez canal.
Ele resolveu atacar da direção do canal de Suez.

Despite the existing treaties, and against his instructions, he resolved to attack both Serbia and Epirus.
Apesar dos tratados existentes e contra suas instruções, ele resolveu atacar tanto a Sérvia quanto o Despotado do Epiro.

As a boy, he resolved to enter the secular priesthood.
Quando criança ele resolveu entrar para o sacerdócio secular.

He resolved to defend the traditional polytheistic religion of Arabia.
Ele resolveu defender a religião tradicional politeísta da Arábia.

At EyIau, Just before ordering the charge, he resolved to show a grenadier how to cock a carbine and blew the side of his head off.
Em Eylau, antes de dar ordem de ataque, resolveu mostrar a um granadeiro como se engatilhava um mosquetão e rebentou com metade da cabeça.

He resolved to devote himself to the conversion of non-Christians in the Holy Land.
Decidiu devotar a sua vida à conversão dos infiéis na Terra Santa.

Financially stable, he resolved to read law under Judge Caleb Wallace.
Financeiramente estável, ele resolveu estudar direito com o juiz Caleb Wallace.

So he resolved to leave for Brittany with a handful of followers.
Desta forma, ele resolveu abandonar a Britânia com um punhado de seguidores.

How as an accountant he resolved a $129.64 discrepancy in a departmental report.
Como um contador como eu resolveu$ 129,64 discrepância em um relatório do departamento.

He resolved to die as God's Lamb, and appointed the timetable of events.
Ele resolveu morrer como o Cordeiro de Deus, e nomeou o calendário de eventos.

Wherefore he resolved to have a moving image of eternity….
Por isso, ele resolveu ter uma imagem em movimento da eternidade….

Thus, he resolved to redouble his efforts to improve the human condition.
Assim, ele resolveu redobrar os seus esforços para melhorar as condições humanas.

But, a few leagues into the Atlantic, he resolved to return to Lisbon, alleging health problems with his wife and obtained royal permission to postpone his voyage until the following April.
Mas, percorridas algumas léguas, resolve regressar a Lisboa, alegando problemas de saúde da esposa, obtendo permissão real para adiar a viagem até Abril seguinte.

He resolved the question of tides in a way that Galileo was unable to do.
Ele resolve a questão do movimento das marés de uma forma que Galileu não conseguiu.

Inspired to help, he resolved to invent a security system that would give a unique key to every guest.
Inspirado em ajudar, ele resolveu inventar um sistema seguro que daria uma chave única para cada hóspede.

He resolved to consecrate his life to maintaining the cause of the freedom of the Church from the control of the State.
Decidiu consagrar a sua vida à causa da liberdade da Igreja em relação ao controle do Estado.

So, with a sigh he resolved to slowly go down towards the airlock that had remained open for him.
Então, com um suspiro, ele resolveu ir lentamente para baixo em direção a câmara que tinha permanecido aberta para ele..

He resolved to take on human form, find the keys, and re-establish the Viking gods for all eternity.
Resolveu assumir a forma humana para encontrar as chaves. e restabelecer os deuses Vikings para toda a eternidade.

In 1894, he resolved to abandon politics because of his disagreements with then-president Floriano Peixoto.
Em 1894, resolveu abandonar a política, por discordar do presidente Floriano Peixoto.

Ultimately he resolved to devote himself to the restoration of what he conceived to be the apostolic manner of life.
Finalmente, ele resolveu dedicar-se à restauração do que ele concebia ser o modo de vida apostólico.