O Que é I'M AFRAID em Português

• receio
• temo
• eu tenho medo
• estou com medo
• lamento
• tenho receio
• eu estou receoso
• acho
• estou com receio
• receio que seja
• sinto muito mas
• me assusta

Exemplos de uso de I'm afraid em Inglês e suas traduções para o Português

I'm afraid no.
Receio que não.

No, no, I'm afraid not.
Não, temo que não.

I'm afraid you.
Receio que esteja.

Divorce, I'm afraid.
Receio que seja o divórcio.

I'm afraid not, no.
Receio que não.

Not well, I'm afraid.
Não bem, eu estou receoso.

I'm afraid, Hal.
Estou com medo, Hal.

That's what I'm afraid of.
É isso que me assusta.

I'm afraid, Father.
Tenho receio, pai.

You think I'm afraid of Moses?
Acha que eu tenho medo do Moses?

I'm afraid, Harry.
Estou com medo, Harry.

And that includes animals, I'm afraid.
E isso inclui animais, lamento.

And I'm afraid.
E estou com medo.

Yes, but more posturing, I'm afraid.
Sim, mas temo que com mais atitude.

Yes, I'm afraid.
Sim, estou com medo.

It's happening to everyone, I'm afraid.
Receio que esteja a acontecer a todos.

I'm afraid of the rain.
Me assusta a chuva.

Here's apic sans blooms I'm afraid.
É aqui apic flores dos sans eu estou receoso.

I'm afraid of flying.
Eu tenho medo de voar.

Someone smarter and more sophisticated, I'm afraid.
Alguém mais culta e mais sofisticada, acho.

I'm afraid of dying.
Eu tenho medo de morrer.

Carrie, please… let me talk about what I'm afraid of.
Carrie, por favor. Deixa-me falar daquilo que me assusta.

Yeah, I'm afraid so.
Sim, tenho receio que sim.

I'm afraid to hurt her.
Tenho receio de a magoar.

In that case, I'm afraid that we're just gonna have to kill you.
Nesse caso, tenho receio que vamos ter de te matar.

I'm afraid, he isn't, Max.
Receio que não esteja, Max.

But I'm afraid of you.
Mas eu tenho medo de você.

I'm afraid of my vacuum.
Eu tenho medo do meu aspirador.

No, I'm afraid not, boy.
Não, receio que não, filho.

I'm afraid not, Your Honor.
Receio que não, Meritíssima.