O Que é I'M JUST TRYING TO GET em Português

• só estou a tentar ficar
• só estou a tentar ter
• só estou a tentar chegar
• estou apenas a tentar chegar
• só estou a tentar recolher
• só estou a tentar trazer
• só quero chegar

Exemplos de uso de I'm just trying to get em Inglês e suas traduções para o Português

I'm just trying to get.
Só estou a tentar passar.

I'm out of gas… and I'm just trying to get to Phoenix.
Estou sem gasolina… e estou apenas a tentar chegar a Phoenix.

I'm just trying to get along.
Estou apenas a tentar dar-me bem.

No, Captain, I'm just trying to get a blood sample!
Não, capitão, só estou a tentar recolher uma amostra de sangue!

I'm just trying to get answers.
Só estou a tentar obter respostas.

Look, I'm just trying to get through this.
Olha, só estou a tentar superar isto.

I'm just trying to get some information.
Só tento obter informações.

I'm sorry, I'm just trying to get all the facts, that's all.
Desculpa, só estou a tentar entender os factos, só isso.

I'm just trying to get closer.
Só estou a tentar ficar, mais próxima.

I'm just trying to get an erection!
Só estou a tentar ter uma erecção!

I'm just trying to get the full story.
Só quero entender a história toda.

I'm just trying to get a date.
Só estou a tentar ter um primeiro encontro.

I'm just trying to get to the truth.
Só quero chegar à verdade.

I'm just trying to get through the shift.
Estou só a tentar fazer o turno.

I'm just trying to get numb, Eddie.
Só estou a tentar ficar dormente, Eddie.

I'm just trying to get to my son.
Só quero recuperar o meu filho.

I'm just trying to get the hamburger.
Estou apenas a tentar chegar ao hambúrguer.

I'm just trying to get to the mountains.
Só quero chegar às montanhas.

I'm just trying to get it all back.
Eu só estou a tentar conseguir tudo de volta.

I'm just trying to get this pump fixed.
Estou apenas a tentar arranjar esta bomba.

I'm just trying to get everything organized.
Só estou a tentar ter tudo organizado.

I'm just trying to get through to you.
Estou só a tentar fazer-te entender.

I'm just trying to get this so he will realize.
Só quero conseguir isto para ele perceber.

I'm just trying to get into the studio, Andre.
Estou só a tentar ir para o estúdio, Andre.

I'm just trying to get a minute with you.
Nao, nao. Olhe. Estou só a tentar obter um minuto.

I'm just trying to get to the truth.
Só estou a tentar chegar a verdade.

I'm just trying to get to cold case.
Estou só a tentar chegar ao caso não resolvido.

I'm just trying to get my wife back.
Só estou a tentar trazer a minha esposa de volta.

I'm just trying to get through to you.
Desculpa. Só estava a tentar aproximar-me de ti.

I'm just trying to get to the bottom of it.
Estou só a tentar chegar ao fundo da questão.