O Que é I'M NOT GOING TO ARGUE em Português

• não vou discutir
• não vou argumentar

Exemplos de uso de I'm not going to argue em Inglês e suas traduções para o Português

I'm not going to argue.
Não vou discutir.

All right. All right, I'm not going to argue with you.
Certo, certo, não vou discutir contigo.

I'm not going to argue with you.
Não vou discutir contigo.

This time, Doctor, I'm not going to argue with you.
Nesse momento, Doutor, não vou argumentar com você.

I'm not going to argue with you.
Não vou discutir consigo.

That's not true but I'm not going to argue.
Isso não é verdade mas eu não vou discutir isso.

I'm not going to argue with you.
Não vou discutir com você.

Well, I'm not going to argue with you.
Bem, não vou argumentar contigo.

I'm not going to argue with them.
Não vou discutir com eles.

Mom, I'm not going to argue with you.
Mãe! Eu não vou discutir contigo.

I'm not going to argue with that.
Não vou discutir com isso.

Well, I'm not going to argue about it.
Bem, não vou discutir sobre isso.

I'm not going to argue about it.
Não vou discutir sobre isso.

I'm not going to argue with that.
Eu não vou discutir com isso.

I'm not going to argue with you now.
Não vou discutir convosco agora.

I'm not going to argue the point with you.
Não vou discutir com você.

I'm not going to argue with you anymore.
Não vou discutir mais com você.

I'm not going to argue this bullshit with you.
Não vou discutir contigo esta merda.

I'm not going to argue with you about this.
Eu não vou discutir com você sobre isso.

I'm not going to argue with a digital image.
Não vou argumentar com uma imagem digital.

I'm not going to argue with you over the sex of this thing.
Não vou discutir contigo o sexo desta coisa.

Sue, I'm not going to argue the merits of armed teachers right now.
Sue, não vou argumentar o mérito de professores armados, de momento.

And I'm not going to argue with you. You're an astronaut, a hero, and I'm from New Jersey, so-- I'm just going to show you some footage.
Não vou discutir com você. Você é um astronauta, um herói, e eu sou de New Jersey, portanto-- Vou só mostrar uns trechos do filme para você.

I'm not going to argue with your choice because the mission was a success, but I would have appreciated, as a father, to be apprised of your decision to put my daughter's life at risk.
Não vou discutir a tua decisão, porque a missão foi um êxito, mas gostava, enquanto pai, de ser informado de uma decisão que põe a vida da minha filha em risco.

I am not going to argue this case here today.
Não vou discutir este caso aqui hoje.

I am not going to argue with you about this.
Não vou discutir contigo sobre isto.

I am not going to argue with your brother, Marie-Jeanne.
Não vou discutir com o teu irmão, Marie-Jeanne.

I am not going to argue the point, that is not the issue here.
Isso não vou discutir aqui, não é tema desta mesa.

I wasn't going to argue.
Não ia discutir.

I am not going to argue with you about something that exists only in your imagination.
Não vou discutir contigo sobre uma coisa que só existe na tua imaginação.