O Que é I'M NOT GOING TO APOLOGIZE em Português

• não vou pedir desculpa
• não vou desculpar-me
• não vou pedir desculpas

Exemplos de uso de I'm not going to apologize em Inglês e suas traduções para o Português

I'm not going to apologize.
Não vou pedir desculpa.

What? I called it skoodilypooping, I'm not going to apologize.
Sim, chamei-lhe"marmelada" e não vou pedir desculpa.

I'm not going to apologize.
Não vou pedir desculpas.

I know what some people think… but I'm not going to apologize for trying to be happy.
Sei o que as pessoas pensam, mas não vou pedir desculpas por tentar ser feliz.

No, i'm not going to apologize.
Não, não vou pedir desculpa.

I can't change the way we met and I'm not going to apologize for being good to you.
Não posso mudar a maneira como nos conhecemos e não vou me desculpar por ser bom para ti.

And I'm not going to apologize for it.
E não vou pedir desculpa por isso.

Ladies and Gentlemen, I absolutely know what I know about the missing children and I'm not going to apologize for it.
Senhoras e senhores, realmente sei o que sei sobre as crianças desaparecidas e não vou pedir desculpas por isso.

I'm not going to apologize to Tom.
Não vou pedir desculpas ao Tom.

Listen, I'm not going to apologize for doing what was right.
Escuta, não vou pedir desculpas por fazer o que está certo.

I'm not going to apologize for loving'Grease 2.
Não vou pedir desculpa por gostar da"Graxa 2.

Edward… I'm not going to apologize for what Lee and Susan did to you.
Edward, eu não vim desculpar-me pelo que o Lee e a Susan te fizeram.

I'm not going to apologize for what I did.
Eu não vou pedir desculpas pelo que fiz.

I'm not going to apologize for what I have done.
Não vou pedir desculpas pelo que fiz.

I'm not going to apologize for worrying about you.
Não vou desculpar-me por me preocupar contigo.

Look, I'm not going to apologize for speaking the truth.
Olha, não vou me desculpar por dizer a verdade.

I'm not going to apologize for my lithe physique, okay?
Não vou desculpar-me pelo meu corpo ágil, está bem?

I'm not going to apologize for defending my property.
Não vou pedir desculpa por defender a minha propriedade.

I'm not going to apologize for being ambitious, Jack.
Não vou pedir desculpa por ser ambiciosa, Jack.

I'm not going to apologize for that. But I will leave Bobby alone now.
Não vou pedir desculpa por isso, mas vou deixá-lo em paz.

But i'm not going to apologize for having ambition and a better business sense.
Mas não me vou desculpar por ter ambição e melhor jeito para o negócio.

I'm not going to apologize for trying to save someone I care about.
Não vou pedir desculpa por tentar salvar alguém de quem gosto.

I'm not going to apologize-- I didn't say anything that wasn't true.
Não vou pedir desculpa… Não disse nada que não fosse verdade.

Gavin, I'm not going to apologize for caring that my behavior be above reproach.
Gavin, não vou pedir desculpa por querer manter o meu comportamento impecável.

I'm not going to apologize for going to extremes to protect the person that I love.
Não vou pedir desculpa por tomar atitudes extremas para proteger a pessoa que amo.

And I'm not going to apologize just because we happened to hit it big when I was about to lose everything.
E não me vou desculpar só porque conseguimos acertar em cheio quando estavas prestes a perder tudo.

I'm not going to apologize for caring about your business, even if the people who work for you don't.
Não vou pedir desculpas por me preocupar com os vossos negócios, mesmo que as pessoas que trabalham para vocês não se importem.

I'm not going to apologize for it and, to be perfectly honest with you, I can't guarantee that I won't do it again.
Não vou pedir desculpas por isso, e para ser honesta consigo, não posso garantir que o não faça outra vez.

I am not going to apologize for saving someone's life.
Não vou pedir desculpa por ter salvado uma vida.

I am not going to apologize, I want to put on record.
Não vou pedir desculpa, gostaria de afirmar publicamente.