What is the translation of " I'M NOT GOING TO APOLOGIZE " in Hebrew?

• אני לא מתכוון להתנצל
• אני לא הולך להתנצל
• אני לא אתנצל
• אני לא מתכוונת להתנצל

Examples of using I'm not going to apologize in English and their translations into Hebrew

I'm not going to apologize.
אני לא אתנצל.

I must be, because I did, and I'm not going to apologize for it.
זה חייב להיות, כי עשיתי את זה, ואני לא אתנצל על זה.

I'm not going to apologize-.
אני לא הולך להתנצל.

She wasn't qualified for that trial and I'm not going to apologize… I'm not talking about her.
היא לא הייתה כשירה לניסוי ואני לא מתכוונת להתנצל… אני לא מדבר עליה.

I'm not going to apologize.
אני לא מתכוון להתנצל.

He will live forever in the institution, you-- You know, just because you're dying, I'm not going to apologize.
הוא יחיה לנצח במוסד, אתה… את יודעת, רק בגלל שאת גוססת אני לא מתכוון להתנצל.

I'm not going to apologize.
אני לא מתכוונת להתנצל.

No, i'm not going to apologize.
לא, אני לא מתכוון להתנצל.

I'm not going to apologize.
לא אתנצל על עשיית עבודתי.

Listen, I'm not going to apologize for doing what was right.
תקשיבו, אני לא הולך להתנצל עבור עושה את מה שהיה נכון.

I'm not going to apologize for this.
אני לא הולך להתנצל על זה.

I'm not going to apologize to you!
אני לא אתנצל בפניך!

I'm not going to apologize to them.
אני לא הולך להתנצל בפניהם.

I'm not going to apologize for worrying about you.
אני לא הולך להתנצל ללדאוג לך.

I'm not going to apologize for what I did.
אני לא מתכוון להתנצל על מה שעשיתי.

I'm not going to apologize, if that's what you mean.
אני לא הולך להתנצל אם לזה את מתכוונת.

I'm not going to apologize for following the rules.
אני לא מתכוונת להתנצל על ששמרתי על החוקים.

I'm not going to apologize for defending my property.
אני לא מתכוון להתנצל על הגנה על הרכוש שלי.

I'm not going to apologize for being spontaneous.
אני לא מתכוון להתנצל על היותי ספונטני.

I'm not going to apologize for the money I make.
אני לא מתכוון להתנצל בשביל הכסף שאני עושה.

I'm not going to apologize, I didn't do anything wrong.
למדתי לא להתנצל, שלא עשיתי שום דבר לא נכון.

Gavin, I'm not going to apologize for caring that my behavior be above reproach.
גאווין, אני לא אתנצל על התנהלות מוסרית.

But i'm not going to apologize for having ambition and a better business sense.
אבל לא אתנצל על זה שיש לי אמביציה וחוש עסקי טוב יותר.

I'm not going to apologize. But I love you and I know you love me.
אני לא מתכוונת להתנצל, אבל אני אוהבת אותך, ואני יודעת שאת אוהבת אותי.

I'm not going to apologize for caring about your business, even if the people who work for you don't.
אני לא מתכוון להתנצל על כך שאכפת לי מהעסק שלכם, גם אם לאנשים שעובדים אצלכם לא אכפת.

And I'm not going to apologize just because we happened to hit it big when I was about to lose everything.
ואני לא אתנצל רק כיוון שבמקרה הצלחנו בגדול בדיוק כשעמדתי להפסיד הכל.

All right, well, I am not going to apologize.
(עיוות של הפתגם הידוע) בסדר, טוב, אני לא מתכוון להתנצל.

I am not going to apologize for trying to help the guy.
אני לא מתכוונת להתנצל בגלל שניסיתי לעזור לבחור.

I told silas i wasn't going to apologize.
אמרתי לסילאס שאני לא אתנצל.

I am not going to apologize. I have done nothing. He's overreacting.
לא אתנצל, לא עשיתי שום דבר רע, הוא מגזים.