What is the translation of " I'M NOT GOING TO ANSWER " in Hebrew?

• אני לא מתכוון לענות
• אני לא אענה
• אני לא הולך לענות
• אני לא מתכוונת לענות

Examples of using I'm not going to answer in English and their translations into Hebrew

I'm not going to answer the--!
אני לא הולכת לענות!

Hehe you know I'm not going to answer that.
וויל מקבוי: את יודעת שאני לא אענה על זה.

I'm not going to answer that.
אני לא מתכוון לענות לה.

That's a great question but I'm not going to answer it.
זאת שאלה מרתקת, אבל אני לא עומד לענות עליה.

I'm not going to answer that.
אני לא הולך לענות על כך.

That's an excellent question, but one I'm not going to answer.
זו שאלה מצוינת, אבל אחד אני לא מתכוון לענות.

I'm not going to answer that.
אני לא מתכוון להשיב לזה.

Sorenson: I'm not going to answer the question.
זבובאל: אני לא אענה על השאלה.

I'm not going to answer that.
אני לא אענה על זה.

KORSH: I'm not going to answer that question.
זבובאל: אני לא אענה על השאלה.

I'm not going to answer that, OK?
אני לא אענה על זה, אוקיי?

Mr Zaid: I'm not going to answer that question.
זבובאל: אני לא אענה על השאלה.

I'm not going to answer that.
איני מתכוון לענות על זה.

I told you, I'm not going to answer a single question until I speak to my lawyer.
אמרתי לך, אני לא אענה על אף שאלה עד שאדבר עם עורך-הדין שלי.

I'm not going to answer that.
אני לא עומדת לענות על זה.

Naturally, I'm not going to answer any of your questions, but I'm impressed you should ask them.
באופן טבעי, אני לא הולך לענות כל השאלות שלך, אבל אני מתרשם שאתה צריך לשאול שלהם.

I'm not going to answer that.
אני לא מתכוון לענות על זה.

I'm not going to answer the phone during dinner.
אני לא מתכוונת לענות לטלפון בזמן הארוחה.

I'm not going to answer because it doesn't deserve an answer..
אני לא אענה כי לא מגיע לך שאענה.

I'm not going to answer any of your questions, so you have to do it.
אני לא הולך לענות על כל השאלות שלך, ולכן אתה צריך לעשות את זה.

Then I'm not going to answer you like you deserve out of respect for the director and Carmela.
אז אני לא מתכוונת לענות לך כמו שמגיע לך מתוך כבוד למנהלת ולכרמלה.

And I'm not going to answer any more questions until I know you not, either.
ואני לא מתכוון לענות על עוד שאלות עד שאני יודע שאתה לא, או.

I'm not going to answer that. But I will answer some of the more popular questions.
אני לא הולך לענות על זה. אבל אני אענה על השאלות הנפוצות יותר.

I'm not going to answer any more questions until you tell me exactly, exactly, why you are here.
אני לא מתכוון לענות על שאלות נוספות… עד שתגידי לי בדיוק… בדיוק… למה את כאן.

And I am not going to answer any more questions.
ואני לא מתכוון לענות יותר על שאלות.

I am not going to answer that because I'm a nice person.
אני לא מתכוון לענות על זה כי אני אדם נחמד.

I am not going to answer any questions today.
אני לא הולך לענות על שאלות היום.

Are you an idiot or what?- I am not going to answer.
אתה אידיוט או מה?-אני לא הולך לענות.

I know what you wish to ask, but I am not going to answer.
אני יודע מה אתה שואל, אני לא רוצה לענות.

I wasn't going to answer it. I only had it on me in case we need it.
לא התכוונתי לענות עליה-. רק הייתי לי למקרה שנצטרך אותו.