What is the translation of " I'M NOT GOING TO APOLOGIZE " in Romanian?

• n-o să -mi cer scuze

Examples of using I'm not going to apologize in English and their translations into Romanian

I'm not going to apologize.
Nu-mi voi cere scuze.

Get away from me. Ok, yeah, I had a job to do and I'm not going to apologize for that.
Da, trebuie să-mi fac datoria, şi nu-mi voi cere scuze pentru asta.

I'm not going to apologize.
Nu îmi voi cere scuze.

I'm not gonna turn my back on someone in need and I'm not going to apologize for it either.
Nu voi întoarce spatele cuiva care are nevoie de mine şi nici nu-mi voi cere scuze pentru asta.

I'm not going to apologize.
Nu vreau să-mi cer scuze.

Cause I'm not going to apologize.
Fiindcă n-o să-mi cer scuze.

I'm not going to apologize.
Nu am de gând să mă scuz.

And I'm not going to apologize about it.
Şi nu-mi voi cere scuze pentru asta.

I'm not going to apologize.
N-am de gând să-mi cer scuze.

And I'm not going to apologize for that.
Şi n-o să-mi cer scuze pentru asta.

I'm not going to apologize for loving you.
Nu-mi voi cere scuze fiidca te iubesc.

I'm not… i'm not going to apologize for that.
Eu nu… Eu nu va cer scuze pentru asta.

I'm not going to apologize for standing up.
Dar nu voi cere scuze pentru ceea ce am făcut.

I'm not going to apologize for following the rules.
Nu-mi voi cere scuze fiindcă respect regulile.

I'm not going to apologize for loving'Grease 2'.
N-o să-mi cer scuze pentru că îmi place"Grease 2".

I'm not going to apologize for worrying about you.
Nu o să-mi cer scuze ptr că îmi fac griji ptr tine.

Look, I'm not going to apologize for speaking the truth.
Uite, nu mă voi scuza, pentru că spun adevărul.

I'm not going to apologize for being spontaneous.
N-o să-mi cer scuze fiindcă am fost spontan.

I'm not going to apologize for what I have done!
Nu îmi voi cere scuze pentru ceea ce am făcut!

I'm not going to apologize for thinking that.
Nu am de gând să-mi cer scuze pentru asta… gândindu-.

I'm not going to apologize for what I did.
Eu nu am de gând să-mi cer scuze pentru ce am făcut.

I'm not going to apologize for defending my property.
N-am de gând să mă scuz pentru că-mi apăr proprietatea.

I'm not going to apologize for saying Caitlyn Jenner isn't a hero.
Nu îmi voi cere scuze pentru ceea ce am zis despre Caitlyn Jenner.

I'm not going to apologize for being smart, or ambitious.
Eu nu am de gând să-mi cer scuze pentru a fi inteligent, ambițios sau.

But i'm not going to apologize for having ambition and a better business sense.
Dar nu-mi voi cere scuze că sunt ambiţios şi că am un mai bun simţ al afacerii.

I'm not going to apologize for being kind to someone that you don't even care about.
N-o să-mi cer scuze pentru că am fost drăguţă cu cineva de care ţie nici măcar nu-ţi pasă.

Gavin, I'm not going to apologize for caring that my behavior be above reproach.
Gavin, nu-mi voi cere iertare pentru că-mi pasă că al meu comportament să fie deasupra oricărei suspiciuni.

I ain't going to apologize.
N-o să-mi cer scuze.

I am not going to apologize.
Nu-mi voi cere iertare.

But I am not going to apologize.
Dareunu am de gândsă-micerscuze.