These methods include the use of an MRI, a CAT scan, or a myelography.
Estes métodos incluem o uso da MRI(RM), da CAT(TAC) ou a mielografia.
New possibilities are being presented by more recent studies which include the use of sildenafil.
Novas perspectivas vêm sendo apresentadas em estudos mais recentes, que incluem a utilização do sildenafil.
Their efforts include the use of spies sent to operate in the U.S.
Isso incluiu o uso espiões para operar dentro dos Estados Unidos.
The view logic is performed,which may include the use of elements and/or helpers.
A view é executada,podendo incluir o uso de elementos e/ou helpers.
This has to include the use of both a discovery and a second replication population.
Tais fatores devem incluir o uso de populações de descoberta e de segunda replicação.
Passive immunotherapies enhance existing anti-tumor responses and include the use of monoclonal antibodies, lymphocytes and cytokines.
As imunoterapias passivas melhoram as respostas antitumorais existentes e incluem o uso de anticorpos monoclonais, linfócitos e citocinas.
Artistic elements include the use of lime, brick and colorful ceramics with an Andalusian influence.
Os elementos artísticos incluem o uso de cal, tijolo e cerâmicas coloridas com influências andaluzas.
Common types of teleconferencing include the use of television, telephone, and computer.
Tipos comuns de teleconferência incluem o uso da televisão, telefone, e computador.
This may include the use of nootropics, non-toxic substances, and/or cybernetic devices for recording biometric data.
Elas podem incluir o uso de nootrópicos e/ou dispositivos cibernéticos para registro de dados biométricos.
The procedure of Holoclar administration include the use of antibiotics and corticosteroids see section 4.2.
O procedimento de administração de Holoclar inclui o uso de antibióticos e corticosteroides ver secção 4.2.
These include the use of a wide range of laws, drug classification schemes and prosecutorial or judicial discretion.
Essas abordagens incluem o recurso a uma grande variedade de leis, sistemas de classificação das drogas e o exercício de poderes discricionários por parte de magistrados do Ministério Público ou de magistrados judiciais.
Treatment should NOT include the use of diuretics. What is Lymphedema?
O tratamento não deve incluir o uso de diuréticos.O que é linfedema?
The projections include the use of flexible mechanisms under the Kyoto Protocol, i.e., Joint Implementation, the Clean Development Mechanism and international emissions trading.
Incluem a utilização de mecanismos flexíveis no âmbito do Protocolo de Quioto, nomeadamente a execução conjunta, o mecanismo de desenvolvimento não poluente e o regime internacional de comércio de emissões.
The proposed methods include the use of small explosives with drones,….
Os métodos propostos abrangem a utilização de drones com pequenos explosivos,….
Workarounds for this include the use of Java moss(a plant that thrives even in very low light levels, and is an ideal spawning medium for many fishes) or the use of synthetic alternatives"spawning mops" made of nylon are typically deployed where a suitable natural plant is unavailable.
Soluções para este problema incluem o recurso ao Musgo de Java(uma planta que prospera mesmo em níveis muito baixos luz, e é um meio ideal para a desova de muitas espécies de peixes) ou a utilização de alternativas sintéticas como os""mops"" de nylon, normalmente introduzidos quando vegetais naturais adequados estão indisponíveis.
The main methods of treatment include the use of various drugs, surgery and physiotherapy.
Os principais métodos de tratamento incluem o uso de vários medicamentos, cirurgia e fisioterapia.
Example methods include the use of infrared light or of extremely high frame rates alternating between two exact opposite patterns.
Exemplos de métodos incluem o uso de luz infravermelha ou de extremamente altas taxas de quadros alternando entre dois padrões exatamente opostos.
Contrasting design effects include the use of antique mirrors, modern lighting and black and white marble.
Os seus efeitos de design contrastantes incluem a utilização de espelhos antigos, uma iluminação moderna e mármore preto e branco.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文