O Que é INCREASING PROSPERITY em Português

• aumento da prosperidade
• crescente prosperidade
• aumentar a prosperidade
• maior prosperidade

Exemplos de uso de Increasing prosperity em Inglês e suas traduções para o Português

Increasing prosperity, shrinking consumption.
Aumentando a prosperidade, reduzindo o consumo.

Rising violence in the northeast has come in the wake of increasing prosperity;
A crescente violência no nordeste veio juntamente num momento de aumento da prosperidade;

The stability, security and increasing prosperity of the Western Balkans are a high priority for the European Union.
A estabilidade, a segurança e a maior prosperidade dos Balcãs Ocidentais constituem uma prioridade importante para a União Europeia.

It is one of the rare diseases that is not the result of poverty; it is the result of increasing prosperity.
Trata-se de uma das raras doenças que não é o resultado da pobreza, mas sim do aumento da riqueza.

Over the past decade, Brazil has been on a path of increasing prosperity, economic stability and improvements in social welfare.
Durante a última década, o Brasil tem seguido um caminho de crescente prosperidade, estabilidade econômica e melhorias no bem-estar social.

There could be scope for new initiatives in the area of financial regulation that would contribute to the overall objective of increasing prosperity in the hemisphere.
Poderia haver espaço para novas iniciativas na área de regulamentação financeira que contribuiria para o objetivo global de aumentar a prosperidade no Hemisfério.

New Zealand experienced increasing prosperity following World War II and Māori began to leave their traditional rural life and move to the cities in search of work.
A Nova Zelândia experimentou um período de prosperidade crescente nas épocas seguintes a Segunda Guerra Mundial e os māori começaram a deixar sua vida rural tradicional e ir para as cidades em busca de trabalho.

The single market needs an efficient legal system, failing which all our efforts to create competition and increasing prosperity in the European Union will come to nothing.
O mercado interno necessita de uma ordem jurídica eficaz; de contrário, todos os nossos esforços no sentido de criarmos mais competitividade e crescente bem-estar na União Europeia não passará de uma miragem.

New Zealand experienced increasing prosperity following the Second World War and Māori began to leave their traditional rural life and move to the cities in search of work.
A Nova Zelândia experimentou um período de prosperidade crescente nas épocas seguintes a Segunda Guerra Mundial e os māori começaram a deixar sua vida rural tradicional e ir para as cidades em busca de trabalho.

The single market is the most significant economic achievement of the European Union and the most concreteexpression of its aim of ensuring stability and increasing prosperity for allits citizens.
O mercado único é a realização económica mais significativa da União Europeia e a expressão mais concreta do seuobjectivo de assegurar a estabilidade eaumentar a prosperidade de todos osseus cidadãos.

Due to worldwide population growth(9.2 billion estimated by 2050) and increasing prosperity in emerging economies, global demand for quality animal protein increases..
Devido ao crescimento da população mundial(9.2 bilhões estimado para 2050) e aumento da prosperidade nas economias emergentes, ocorreu também um aumento da demanda global pela qualidade da proteína animal.

Chronic diseases account for about 75% of health care costs- a number that is expected to increase sharply with aging populations, changing lifestyles and increasing prosperity in emerging markets.
As doenças crônicas representam cerca de 75% dos custos com a saúde- um número que deve aumentar incrivelmente com o envelhecimento da população, a mudança nos estilos de vida e o aumento da prosperidade em mercados emergentes.

Increasing prosperity during the 12th century resulted in greater production of secular art; many carved ivory objects such as gaming-pieces, combs, and small religious figures have survived.
A arte secular desenvolve-se sobretudo a partir do século XII, fruto da prosperidade crescente das classes abastadas, chegando até nós imensos exemplares de entalhes de marfim, como peças de jogo, pentes e pequenas figuras religiosas.

In this way, Your Excellency, I am confident that the cordial relations existing between Liberia and the Holy See will bear abundant fruit for the growth and increasing prosperity of your beloved country for many years to come.
Deste modo, Excelência, estou convencido de que as cordiais relações já existentes entre a Libéria e a Santa Sé hão-de dar frutos copiosos para o crescimento e para a maior prosperidade do seu amado país, durante muitos anos no futuro.

This is due to various developments, which have already been specified. Increasing prosperity in China and India and an increasing demand for meat products, the European and US objectives in relation to biofuels, rising energy prices… the list continues.
Isto fica a dever-se a diversos desenvolvimentos, que já foram especificados; o aumento da prosperidade na Índia e na China e um crescimento da procura de produtos de carne, os objectivos europeus e norte-americanos em matéria de biocumbustíveis, a subida dos preços da energia.

The AKDN supports the establishment of programmes and institutions that allow the Government, private sector and civil society to play complementary roles in increasing prosperity and creativity within a pluralistic society.
A AKDN apoia a criação de programas e instituições que permitam ao governo, ao setor privado e à sociedade civil desempenhar papéis complementares no aumento da prosperidade e da criatividade no seio de uma sociedade pluralista.

In our view, globalisation is a way of increasing prosperity, especially for poor, developing countries, provided that significant economic actors, such as the EU and the US, reform their protectionist trade policy positions at the World Trade Organization.
No nosso entender, a globalização é um meio de aumentar a prosperidade, sobretudo dos países mais desfavorecidos e em desenvolvimento, desde que os principais actores económicos, como a UE e os EUA, reformem as suas posições proteccionistas em matéria de política comercial no quadro da Organização Mundial do Comércio.

It is a characteristic of terrorist campaigns that their victims are, for the most part, ordinary civilians who want nothing more than to have a fair chance of bringing up their children in an atmosphere of peace, stability, freedom and increasing prosperity.
É característico das campanhas de terrorismo vitimarem sobretudo cidadãos comuns cujo único desejo na vida é poderem criar os seus filhos numa atmosfera de paz, estabilidade, liberdade e prosperidade crescente.

The region's economies fared relatively well during the recent global economic crisis, and the region has enjoyed a period of increasing prosperity as concerns about risks in the global economy have focused on Europe and the United States.
As economias da região se deram relativamente bem durante a recente crise econômica global, e a região viveu um período de crescente prosperidade, uma vez que as preocupações sobre riscos na economia global estavam focadas na Europa e nos Estados Unidos.

I agree with the report that Member States should make use of the structural funds to support research, development and innovation(R&D&I) objectives that target social challenges, with the aim of increasing prosperity in Europe.
Concordo com o relatório quando este refere que os Estados-Membros devem aproveitar os Fundos Estruturais para apoiar os objectivos da investigação, desenvolvimento e inovação(I&D&I) que visam dar resposta aos desafios societais, com o objectivo de aumentar a prosperidade na Europa.

Such a system is the most important way of increasing prosperity in both poor and rich countries, but the system presupposes that individual countries and trading blocks will not engage in protectionism, which often takes the form of customs duties and other trade barriers.
Este sistema constitui o meio mais importante para aumentar a prosperidade tanto dos países ricos como dos pobres, mas o sistema pressupõe também que os países e os blocos comerciais não recorram ao proteccionismo, que assume frequentemente a forma de direitos aduaneiros e outros entraves ao comércio.

An evil regime had been vanquished, family life appeared quite stable, the newly independent"Third World" countries seemed to have a bright future, there was increasing prosperity, and modern technology promised a better life for everyone.
Um regime maligno fora vencido, a vida familiar parecia bastante estável, os países recém independentes do Terceiro Mundo pareciam ter um futuro brilhante, havia prosperidade crescente, e a tecnologia moderna prometia uma vida melhor para todos.

The key drivers of population aging are socioeconomic development and increasing prosperity- which result in lower perinatal, infant and childhood mortality; lower risk of death in early adulthood due to accidents and unsafe living conditions; and improving survival of middle-aged and older people due to chronic disease.
Os principais motores do envelhecimento da população são o desenvolvimento socioeconômico e aumento da prosperidade- que resultam em menores taxas de mortalidade perinatal, de lactentes e crianças; menor risco de morte no início da idade adulta, devido a acidentes e condições de vida inseguras; e melhor sobrevida das pessoas de meia-idade e mais velhas, devido ao controle de doenças crônicas.

It is, in its own right, one of the branches of foreign policy; however, it should also be an important part in a strategy for reversing migratory flows that enables populations to remain in or return to their country of origin and live life there with dignity and increasing prosperity.
É, de direito próprio, um dos ramos da política externa; contudo, deveria ser também parte importante de uma estratégia de inversão dos fluxos migratórios que permitisse às populações permanecerem ou regressarem ao seu país de origem e aí viverem com dignidade e crescente prosperidade.

I will quote in full from this document:"this partnership should be actively supported by both sides". Cooperation with a view to becoming good neighbours, increasing prosperity and eliminating poverty, and, not least, promoting good government and the constitutional state.
Diz se neste documento:"Esta parceria tem necessidade do apoio activo de ambas as partes", de uma cooperação sob o signo do desenvolvimento de uma boa vizinhança, do aumento da prosperidade ou da eliminação da pobreza, bem como, e não em último lugar, da promoção de uma administração adequada e do Estado de direito.

On this welcome and solemn occasion, as I confirm the Apostolic See's full esteem and concern for your country's welfare, I offer you once again my best wishes for sound progress, well-being and increasing prosperity in tranquil peace and harmony among all Brazilians, as they build an ever more human and fraternal Brazil, where each of its children, in the light of Christ, may feel fully involved in creating the nation's common history.
Em esta grata e solene ocasião, ao confirmar toda a estima e interesse pelo bem do seu País, da parte da Sé Apostólica, renovo os melhores votos de seguro progresso, comungando bem-estar e crescentes prosperidades, em paz serena e concórdia de todos os brasileiros, na edificação de um Brasil cada vez mais humano e fraterno, em que cada um dos seus filhos, à luz de Cristo, possa sentir se plenamente construtor da própria história comum da Nação.

Malthus was convinced that increased prosperity stimulated population growth.
Malthus estava convencido que o aumento da prosperidade estimulou o crescimento populacional.

Neutralizing cybercrime can save many lives, increase prosperity and build peace.
Neutralizar o cibercrime pode salvar muitas vidas, aumentar a prosperidade e construir a paz.

In Germany, the peace and order return, and increased prosperity.
Na Alemanha, o sossego e a ordem retornam, tendo a prosperidade aumentado.

With increased prosperity in the 20th century, the tradition also grew to include the practice of wearing the dress only once.
Com o aumento da prosperidade no século XX, a tradição também cresceu para incluir a prática de usar o vestido apenas uma vez.